Τι σημαίνει το không đủ khả năng στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης không đủ khả năng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του không đủ khả năng στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη không đủ khả năng στο Βιετναμέζικο σημαίνει ακατάλληλος, ανίκανος, ελλειπής, ελλειμματικός, αδέξιος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης không đủ khả năng
ακατάλληλος(ineligible) |
ανίκανος(incapable) |
ελλειπής(deficient) |
ελλειμματικός(deficient) |
αδέξιος(unable) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Vì cậu không đủ khả năng để vào trong đó. ΣΑΝ ΝΑ μπορούσε να αντέξει οικονομικά να είναι μέσα. |
Ngài đang muốn đề cập rằng cha tôi không đủ khả năng để- Αν υπονοείς ότι ο πατέρας μου, δεν έχει ότι χρειάζεται... |
Sư tử con khi sinh ra hoàn toàn không đủ khả năng tự vệ. Τα λιονταράκια είναι εντελώς ανίσχυρα όταν γεννιούνται. |
• Điều gì có thể giúp một số người vượt qua cảm giác không đủ khả năng? • Τι θα μπορούσε να βοηθήσει μερικούς να υπερνικήσουν τα αισθήματα ανεπάρκειας; |
Nếu không đủ khả năng mua, họ có thể cảm thấy thua kém. Αν δεν μπορούν, ίσως πιστεύουν ότι έχουν αποτύχει. |
Những người khác có thể bị bệnh hoặc cảm thấy mình không đủ khả năng. Άλλοι θα ταλαιπωρηθούν από ασθένειες ή αισθήματα ανεπάρκειας. |
Chúng ta không đủ khả năng để đếm các tư tưởng của Đức Chúa Trời. Το να μετρήσουμε τις σκέψεις του Θεού υπερβαίνει τις δυνατότητές μας. |
Vì cậu ta nghĩ rằng mình không đủ khả năng. Δεν πιστεύει ότι είναι ικανός. |
Cậu không đủ khả năng làm tôi bực. Δεν έχεις τη δύναμη να με ταράξεις. |
Tuy vậy, anh cảm thấy mình không đủ khả năng để làm công việc này. Ωστόσο, δεν ένιωθε ότι είχε τα προσόντα για αυτό το είδος διακονίας. |
Hoặc có thể một anh cảm thấy không đủ khả năng để thi hành nhiệm vụ nào đó. Ένας άλλος αδελφός μπορεί να νιώθει ανεπαρκής για κάποιον διορισμό. |
Mẹ đã nói là họ không đủ khả năng để chăm sóc nó. Πάντα έλεγα ότι δεν ήταν κατάλληλοι να την προσέχουν. |
Và tôi không đủ khả năng cho chi phí vé máy bay. Λοιπόν, εγώ δεν μπορεί να αντέξει το αεροπλάνο εισιτήριο, για ένα. |
Tin tưởng là một thứ xa xỉ mà tôi không đủ khả năng có. Η εμπιστοσύνη είναι η μόνη πολυτέλεια που δεν μπορώ να έχω. |
Có thể có những lúc chúng ta cảm thấy mình không đủ khả năng làm người giảng dạy. Εμείς ίσως να μη νιώθουμε πάντα ότι έχουμε τα προσόντα ως δάσκαλοι. |
Các người không đủ khả năng hay là không quan tâm? Είσαι ανίκανη, ή απλά δεν σε νοιάζει; |
Rất có thể bạn cảm thấy lo lắng, không đủ khả năng và sợ. Πιθανότατα θα νιώθατε αγχωμένοι, ανεπαρκείς και φοβισμένοι. |
Chẳng hạn, bạn có nghĩ mình không đủ khả năng điều khiển học hỏi Kinh Thánh không? Για παράδειγμα, μήπως πιστεύετε ότι δεν έχετε τα προσόντα να διεξάγετε Γραφική μελέτη; |
Có bao giờ anh chị muốn tỏ lòng hiếu khách nhưng lại thấy không đủ khả năng không? Έχει συμβεί να θέλετε να προσφέρετε φιλοξενία αλλά να νιώθετε ανεπαρκείς; |
Nó được phòng thủ rất tốt, anh sẽ không đủ khả năng đâu. Φυλάσσεται καλά και δεν θα έχετε μέσα. |
Anh trai của anh không đủ khả năng để có một mối quan hệ với anh. Ο αδελφός σου δεν είναι ικανός να έχει σχέση μαζί σου. |
Tớ không đủ khả năng để " thế chấp "! Δεν έχω λεφτά για υποθήκη. |
Tôi nghĩ bọn tôi không đủ khả năng khâu lành vết thương này. Δεν νομίζω ότι παίρνει ράμματα το τραύμα. |
Điều tôi muốn là vào đại học, nhưng chúng tôi không đủ khả năng. Ήθελα μόνο να σπουδάσω, όμως δεν είχαμε την οικονομική δυνατότητα. |
Ta không đủ khả năng để đây Liên Minh đối đầu với H.I.V.E. Δεν μπορώ να βάλω την Λεγεώνα εναντίον της ΚΥΨΕΛΗΣ. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του không đủ khả năng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.