Τι σημαίνει το kesempatan στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης kesempatan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kesempatan στο Ινδονησιακό.

Η λέξη kesempatan στο Ινδονησιακό σημαίνει ευκαιρία, δικαίωμα, κενή θέση εργασίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης kesempatan

ευκαιρία

noun

Sungguh kesempatan berharga utk menghormati Bapak surgawi kita!

Τι εξαιρετική ευκαιρία για να τιμήσουμε τον ουράνιο Πατέρα μας!

δικαίωμα

noun

Ia punya satu kesempatan telpon dan dia menelponmu.

Ειχε δικαίωμα για ένα τηλεφώνημα και πήρε εσένα.

κενή θέση εργασίας

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini.

Οι υπηρέτες του Ιεχωβά στις Φιλιππίνες είχαν πολλές ευκαιρίες για να το δείξουν αυτό.

(Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa.

(Ιώβ 38:4, 7· Κολοσσαείς 1:16) Προικισμένα με ελευθερία, νοημοσύνη και αισθήματα, αυτά τα ισχυρά πνεύματα είχαν την ευκαιρία να αναπτύξουν τους δικούς τους δεσμούς αγάπης—το ένα με το άλλο και, πάνω από όλα, με τον Ιεχωβά Θεό.

Aku tak sempat mengucapkan terima kasih Karena menyelamatkan pekerjaanku hari ini

Δεν είχα την ευκαιρία να σ'ευχαριστήσω που μου έσωσες τη δουλειά σήμερα.

Dalam peralihan dari satu pokok utama kepada yang lain, istirahat memberi hadirin kesempatan untuk merenungkan.

Όταν πηγαίνετε από το ένα κύριο σημείο στο άλλο, η παύση δίνει στο ακροατήριο την ευκαιρία να κάνει στοχασμούς.

Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai.

Η γυναίκα είπε ότι δεν είχε ποτέ το χρόνο να ακούσει τους Μάρτυρες, αλλά τώρα ήταν περίεργη να μάθει τι πίστευαν.

Pd saat makan bersama dan pd kesempatan yg cocok lain, anjurkan anggota-anggota keluarga untuk menceritakan pengalaman-pengalaman yg mereka dapatkan dlm dinas pengabaran.

Στα γεύματα και σε άλλες κατάλληλες περιστάσεις, να ενθαρρύνετε τα μέλη της οικογένειας να αφηγούνται τις εμπειρίες που είχαν στην υπηρεσία αγρού.

Aku bahkan tak pernah punya kesempatan.

Δεν μου έδωσαν ούτε μια ευκαιρία.

Selain itu, apabila tidak sedang bertugas, mereka mempunyai banyak kesempatan untuk mengadakan pengajaran demikian, tidak soal di wilayah tempat suci atau di bagian-bagian lain negeri itu.

Επίσης, όταν βρίσκονταν εκτός υπηρεσίας, είχαν πολλές ευκαιρίες να παρέχουν τέτοιου είδους διδασκαλία, είτε στην περιοχή του αγιαστηρίου είτε σε άλλα μέρη της χώρας.

Bagi kebanyakan mereka, ini akan merupakan kesempatan pertama untuk membuktikan bagaimana kasih mereka kepada Allah bisa diuji.

Για πολλούς απ’ αυτούς αυτή θα είναι η πρώτη τους ευκαιρία για να αποδείξουν κάτω από δοκιμή την αγάπη τους για τον Θεό.

Aku rasa dia juga sempat masuk ke dalam rumahku.

Νομίζω ότι παραβίασε μέσα στο σπίτι μου επίσης.

Pahlawan tidak mendapatkan kesempatan kedua. Dan orang-orang yang perlu Anda membuat keputusan hidup dan mati setiap hari.

Δεν υπάρχουν δεύτερες ευκαιρίες για τους ήρωες και ο κόσμος περιμένει να λαμβάνετε καθημερινά αποφάσεις ζωής και θανάτου.

Siapa di kelas saya yang akan memperoleh manfaat dari kesempatan untuk mengajar?

Ποιος στην τάξη μου θα επωφελείτο από μία ευκαιρία να διδάξει;

Kami menolak banyak kesempatan bisnis yang meragukan.

Απορρίψαμε πολλές αμφισβητήσιμες επιχειρηματικές ευκαιρίες.

Kadang-kadang beberapa tipe yang berbeda—beberapa darinya cukup tua—telah digunakan pada suatu kesempatan.

Κατά καιρούς χρησιμοποιούνταν πολλά και διάφορα είδη συγχρόνως—μερικά από αυτά πολύ απαρχαιωμένα.

Di sana, ia punya kesempatan yang sangat bagus untuk memberikan kesaksian di hadapan para pejabat.

Εκεί θα είχε ασυνήθιστες ευκαιρίες για να δώσει μαρτυρία με τόλμη ενώπιον των αρχών.

7 Penting agar pembahasan dijaga tetap sederhana dan puji penghuni rumah setiap kali ada kesempatan.

7 Είναι σημαντικό να κρατάτε τη συζήτηση απλή και να επαινείτε τον οικοδεσπότη όποτε αυτό είναι δυνατόν.

David tak memberinya kesempatan bergerak.

Δαβίδ δεν του δίνει καμία ευκαιρία για να κινηθεί.

Saudara mungkin perlu menggunakan kesempatan itu untuk menunjukkan bagaimana bimbingan Alkitab dapat melindungi kita dari aspek-aspek hari raya yang menjadi sumber frustrasi dan beban bagi banyak orang.

Θα μπορούσατε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτή την ευκαιρία για να του δείξετε πώς μας προφυλάσσει η εφαρμογή της Γραφικής νουθεσίας από εκείνες τις πτυχές της γιορτής που προξενούν δυσφορία και έχουν γίνει βάρος στους ανθρώπους.

12 Berperan serta dalam pelayanan sepenuh waktu, jika tanggungjawab-tanggungjawab Alkitab memungkinkan, dapat menjadi kesempatan yang baik sekali bagi pria-pria Kristen untuk ”diuji dahulu”.

12 Η συμμετοχή στην ολοχρόνια διακονία, αν το επιτρέπουν οι Γραφικές ευθύνες, μπορεί να χρησιμεύσει σαν μια θαυμάσια ευκαιρία για τους Χριστιανούς άντρες να ‘δοκιμαστούν ως προς την καταλληλότητα πρώτα’.

Hamba-hamba Yehuwa menghargai kesempatan untuk bergaul di perhimpunan.

Οι υπηρέτες του Ιεχωβά θεωρούν πολύτιμες τις ευκαιρίες που έχουν για συναναστροφή στις Χριστιανικές συναθροίσεις.

Ini bisa jadi kesempatan terbaik kita untuk keluar dari sini.

Ίσως είναι ευκαιρία να γλιτώσουμε.

Pada tahun 66 M, orang-orang Romawi tanpa diduga-duga mempersingkat pengepungan mereka atas Yerusalem, sehingga memberi kesempatan kepada ”daging” orang-orang Kristen untuk melarikan diri.

Το 66 Κ.Χ., οι Ρωμαίοι απρόσμενα συντόμευσαν την πολιορκία τους στην Ιερουσαλήμ, δίνοντας την ευκαιρία στη Χριστιανική «σάρκα» να διαφύγει.

Selalu ingin memperbaikinya menuju kejayaan hanya saja tak sempat.

Ήθελα πάντα να το επαναφέρω όπως ήταν παλιά αλλά δεν είχα χρόνο.

Para dewa telah menawarkanmu kesempatan untuk terlahir kembali...,... pengampunan, kelayakan berada di Valhalla.

Σου πρόσφεραν μια ευκαιρία να ξαναγεννηθείς να λυτρωθείς, να μπεις στην Βαλχάλλα.

BULAN APRIL MEMBERIKAN KESEMPATAN YG BAIK

Ο ΑΠΡΙΛΙΟΣ ΠΑΡΕΧΕΙ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kesempatan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.