Τι σημαίνει το kepedulian στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kepedulian στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kepedulian στο Ινδονησιακό.
Η λέξη kepedulian στο Ινδονησιακό σημαίνει προσοχή, συμπόνια, ανησυχία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης kepedulian
προσοχήnoun Dan kita harus peduli ketika mereka pulang ke rumah. Και εμείς οι άντρες πρέπει προσοχή όταν έρχονται στο σπίτι. |
συμπόνιαnoun Tanpa mempedulikan permohonan Yusuf untuk dikasihani, mereka menjual dia seharga 20 keping perak. Παρά τις εκκλήσεις του Ιωσήφ για συμπόνια, τον πούλησαν για 20 κομμάτια ασήμι. |
ανησυχίαnoun Sebutlah itu kepedulian seorang ibu, tapi aku menyadari ada ketegangan antara calon pengantin pria dan wanita. Πείτε το ανησυχία της μάνας, αλλά δεν θα μπορούσα να μην προσέξω την ένταση ανάμεσα στους μελλόνυμφους. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Chief, aku tidak peduli. Αρχηγέ, εγώ απλά δεν με νοιάζει. |
Siapa yang peduli? Ποιος νοιάζεται; |
Seekor anjing tidak akan perduli jika kau kaya atau miskin... Pintar atau bodoh. Ο σκύλος δε vοιάζεται αv είσαι πλούσιος ή φτωχός εύθυμος ή βαρετός, έξυπvος ή χαζός. |
Terkadang, aku peduli. Μερικές φορές είμαι πολύ ευαίσθητη. |
Sebaliknya, Ia mempertunjukkan kepedulian yang tulus kepada kesejahteraan semua orang. Τουναντίον, εκδηλώνει γνήσιο ενδιαφέρον για την ευημερία όλων των λαών. |
Jangan berhenti tak peduli apa yang kau dengar. Μην σταματήσεις ό, τι κι αν ακούσεις. |
Sok peduli kamu! Πολύ που σε νοιάζει. |
Aku tak peduli! " Δεν με νοιάζει! " |
Jadi tidak peduli semalas apa Anda, Anda tidak pernah tidak melakukan apa apa. Έτσι άσχετα με το πόσο τεμπέληδες νιώθετε, στην ουσία κάτι κάνετε. |
Dan kenapa kau peduli apa yang dipikirkan pengkhianat itu? Και γιατί σε νοιάζει τι σκέφτηκε ήταν προδότης; |
" Aku tidak peduli. Δε θα με πείραζε. |
Siapa yang peduli jika dia diadopsi? Ποιος νοιάζεται αν είναι υιοθετημένη; |
Kau boleh tak perduli, tapi percayalah - Μπορεί να μη σε νοιάζει, αλλά πίστεψέ με... |
Aku mungkin mulai berpikir Anda benar-benar peduli. Ίσως πιστέψω ότι ενδιαφέρεσαι πραγματικά. |
Saya tidak perlu karena saya tidak peduli. Δεν χρειάζεται, επειδή δεν με νοιάζει. |
Kadang, kita mungkin merasa tidak ada yang peduli dan bahkan merasa bahwa Allah tidak mendengarkan. Κάποιες φορές μπορεί να νιώθετε αβοήθητοι και να νομίζετε ότι ούτε ο Θεός δεν σας ακούει, αλλά μην απομονώνεστε». |
Siapa yang peduli dengan pedang itu? Ποιος νοιάζεται για ένα κομμάτι μέταλλο; |
Pikirmu aku peduli pada Yolanda? Νομίζεις με νοιάζει η Γιολάντα; |
Dan tidak peduli berapa banyak pihak Anda melempar dia, dia tidak akan pernah. Όσα πάρτι και να του κάνετε ποτέ δεν θα γίνει. |
Kepedulian mereka memberi pelajaran yang sangat penting bagi saya: Selalu mengingat agar ’jangan hanya memperhatikan kepentingan sendiri, tetapi kepentingan orang lain juga’. —Filipi 2:4. Το ενδιαφέρον τους με δίδαξε ένα ζωτικό μάθημα: Ότι πρέπει πάντοτε να δίνεται «προσοχή, όχι με προσωπικό ενδιαφέρον μόνο σε ό,τι αφορά τα δικά σας ζητήματα, αλλά με προσωπικό ενδιαφέρον και σε ό,τι αφορά τα ζητήματα των άλλων».—Φιλιππησίους 2:4. |
Jika tiba-tiba, kau berencana membunuhku, aku juga takkan peduli. Εάν κατά τύχη καταφέρεις να με σκοτώσεις... ακόμα και τότε δε με νοιάζει. |
Aku bahkan tidak peduli dengan orang-orang ini. Γι'αυτούς αδιαφορώ εντελώς. |
Tapi kita tak peduli dengan peta itu. Αλλά δε μας voιάζει o δικός τoυς χάρτης. |
Aku lelah, dan aku tidak benar-benar peduli siapa yang membunuh monster ini. Είμαι κουρασμένος και δεν μ'ενδιαφέρει πραγματικά ποιος σκότωσε αυτό το φρικιό. |
Aku tak peduli apa kata orang. Δε με νοιάζει τι λένε οι άλλοι. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kepedulian στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.