Τι σημαίνει το karcis στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης karcis στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του karcis στο Ινδονησιακό.
Η λέξη karcis στο Ινδονησιακό σημαίνει εισιτήριο, δελτίο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης karcis
εισιτήριοnoun Jadi, saya membeli karcis kereta api dan akhirnya bertemu dengan kakak saya. Έτσι, έβγαλα ένα εισιτήριο για το τρένο και τελικά βρήκα την αδελφή μου. |
δελτίοnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Beberapa orang muda mengutil karena tekanan dari teman sebaya —perbuatan mencuri ini dianggap sebagai karcis masuk ke dalam sebuah kelompok teman. Ορισμένοι νεαροί διαπράττουν κλοπές σε καταστήματα λόγω της πίεσης των συνομηλίκων —τέτοιες κλοπές μπορεί να είναι το τίμημα για να εισχωρήσουν σε κάποια παρέα. |
”Saya membeli karcis lotre setiap minggu,” katanya. «Αγόραζα λαχείο κάθε εβδομάδα», λέει. |
Bagikan karcis ini kepada siapa pun yang mau. Μοίρασε αυτά τα εισιτήρια. |
Aku menjadi tahu bahwa aku memberikan karcis parkir pada mobil yang sama...... # hari sebelum Nona Solandres menyatakan dia tiba Paris Διαπίστωσα ότι είχα δώσει κλήση στο ίδιο αυτοκίνητο... δυο μέρες πριν την υποτιθέμενη άφιξη της δεσποινίδος Σολάντρεζ |
Jika aku jadi kamu, aku akan membeli karcis lotre. Λοιπόν εγώ εάν ήμουν στην θεση σου θα άρχιζα να αγοράζω λαχεία. |
”Harganya tidak mahal, tetapi karcis ini memberi saya harapan untuk memperoleh apa saja yang saya inginkan.” «Δεν στοίχιζε πολλά χρήματα, αλλά μου έδινε την ελπίδα ότι θα μπορούσα να αποκτήσω οτιδήποτε επιθυμούσα». |
Saya adalah supir bis yang berbicara kepada anda mengenai membayar karcis. Είμαι ο οδηγός του λεωφορείου που συζήτησε μαζί σου για την πληρωμή του εισιτηρίου. |
Mungkin kita dapat mengatakan bahwa etiket adalah ’karcis’ menuju masyarakat yang sopan.” Ίσως μπορούμε να πούμε ότι η ετικέτα αποτελεί το ‘εισιτήριο’ για την ευγενή κοινωνία». |
Kemudian, orang-orang di setiap barisan masuk satu per satu melalui gerbang keamanan, dan orang-orang yang tidak mempunyai karcis tidak diperbolehkan masuk. Έπειτα, οι άνθρωποι σε κάθε ουρά περνούν ένας ένας από τις πύλες ασφαλείας, όπου τα άτομα που δεν έχουν εισιτήριο διώχνονται. |
Tolong kembalikan uang karcisnya! Επιστροφη, παρακαλω! |
Anda adalah menulis saya satu karcis? Μου γράφεις κλήση; |
Ia berkata, ”Tadinya saya hanya membeli karcis lotre, tetapi kemudian bertaruh di pacuan kuda dan berjudi di kasino. Όπως λέει ο ίδιος: «Άρχισα αγοράζοντας λαχεία και συνέχισα στοιχηματίζοντας στον ιππόδρομο και παίζοντας στο καζίνο. |
Tolong tiga karcis ke London. Τρία εισιτήρια για Λονδίνο, παρακαλώ. |
Pembayaran untuk ”karcis” biasanya dilakukan pada waktu kendaraan berhenti di jalan yang sepi, dan setiap penumpang harus membayar berapa saja yang dituntut sang supir. Η πληρωμή των «εισιτηρίων» συνήθως λάβαινε χώρα όταν σταματούσε το όχημα σε κάποιο απομονωμένο μέρος και κάθε επιβάτης έπρεπε να δώσει ό,τι ζητούσε ο οδηγός. |
Maaf, tidak bermaksud menyinggung, tapi bisa dilihat dari karcis parkir di kaca depan mobilmu. Προσέξαμε την ελευθέρας για το πάρκινγκ του Σάμερχολτ στο παρμπρίζ σας. |
Ia setuju, dan saya pun mendapat karcis.” Εκείνη δέχτηκε, και έτσι εγώ πήρα το εισιτήριό μου». |
Aku harus menjual karcis. Πρέπει να πουλήσω εισιτήρια! |
(Misalnya, "Jika kamu menjual x karcis, maka keuntunganmu sebesar 3x − 10 rupiah, atau f(x) = 3x − 10, di mana f adalah fungsi, dan x adalah bilangan yang terhadapnya fungsi ini diterapkan".) (Για παράδειγμα, "Αν πουλάτε x εισιτήρια, τότε το κέρδος σας θα είναι 3x − 10 δολάρια, ή f(x) = 3x − 10, όπου f είναι η συνάρτηση, και x είναι ο αριθμός στον οποίο η συνάρτηση εφαρμόζεται".) |
Saya mendekati loket karcis dan berdoa agar yang bertugas adalah seorang wanita. Καθώς πλησίαζα στο εκδοτήριο, προσευχήθηκα να βρω κάποια γυναίκα υπάλληλο εκεί. |
Merupakan kesempatan istimewa saya mencetak karcis masuk. Ήταν προνόμιό μου να εκτυπώσω τα εισιτήρια. |
Aku yang bayar karcis tol saat pulang. Θα πληρώσω εγώ τα διόδια στην επιστροφή. |
Dia bilang menemukan karcis parkir Martinez di luar Q. Είπε ότι ο Μαρτίνεζ βρήκε το εισιτήριό του ( κλήση ) για έξω... |
Betapa senangnya dia, petugas karcis menyuruhnya naik ke bus bersama keluarganya. Προς μεγάλη της χαρά, ο εισπράκτορας της είπε να ανέβει στο λεωφορείο μαζί με την οικογένειά της. |
Saat karcisnya habis terjual, para pekerja akan mendapat bayarannya lebih dari yang mereka bisa habiskan. Μόλις αρχίσουμε να πουλάμε εισιτήρια... θα πήξουμε στα λεφτά. |
Bagaimana harga karcis di perairan? Πας καλά και στο νερό;... |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του karcis στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.