Τι σημαίνει το kalung στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kalung στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kalung στο Ινδονησιακό.
Η λέξη kalung στο Ινδονησιακό σημαίνει κολιέ, αλυσίδα, περιδέραιο, χάντρες. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης kalung
κολιέnoun Tombol pembunuh di kalung itu melekat di sirkuit yang berbeda. Υπάρχει διακόπτης θανάτου στο κολιέ που είναι συνδεδεμένος σε διαφορετικό κύκλωμα. |
αλυσίδαnoun Meskipun miskin, ia membawa kalung itu ke kantor polisi dan menyerahkannya. Αν και ήταν φτωχή, παρέδωσε την αλυσίδα στο αστυνομικό τμήμα. |
περιδέραιοnoun Sesuai tradisi kepulauan tersebut, dia mengenakan sebuah kalung bunga anyelir merah berlapis tiga. Κατά την παράδοση των νησιών, φορούσε ένα περιδέραιο από κόκκινα γαρύφαλλα. |
χάντρεςnoun Lehermu indah dengan kalung-kalung. ο λαιμός σου με τα περιδέραια από χάντρες. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ayah, Ibu. Kalung kalian. Πατέρα, μητέρα, τα μενταγιόν σας. |
Saat kau melakukannya, Aku perlu berbagi kalung. Όταν το κάνετε, θέλω να μοιραστώ τη τιμή. |
Yang tersisa sekarang adalah Penasihat Tengah lsonokaml, dan Kalung sang Walet. Ο μόνος που απέμεινε ήταν ο Μεσαίος Σύμβουλος Ισονοκάμι, που αναζητούσε ένα μυστήριο κοχύλι - φυλαχτό. |
Aku tadi dari sebuah ruangan di mana seorang laki-laki mengenakan kalung anjing. Mόλις ήρθα από έvα δωμάτιo όπου έvας ήταv ξαπλωμέvος στηv μπαvιέρα γεμάτη μαγιovέζα. |
Tapi kita tidak pernah menemukan kalung itu di apartemen Charlie atau kamarnya di Oasis Ranch. Μα δεν βρήκαμε το κολιέ στο διαμέρισμα της, ή στο δωμάτιο της στο Ράντζο Όαση. |
Aku benar-benar harus memikirkan kembali kalung ini. Πρέπει να το ξανασκεφτώ, γι'αυτό το κολιέ. |
Saya biasa membayangkan fakta bahwa sewaktu berlian tersebut akhirnya terpasang pada sebentuk cincin atau seuntai kalung, ia mendatangkan kepuasan yang sama bagi pemiliknya.” Μου αρέσει να σκέφτομαι ότι, όταν το διαμάντι βρει την τελική του θέση σε ένα δαχτυλίδι ή σε κάποιο περιδέραιο, θα χαρίζει την ίδια ευχαρίστηση στον ιδιοκτήτη του». |
Ini kalung yg kuberikan pada Natalie. Είναι το κολιέ που έδωσα στη Νάταλι. |
Satunya ini ini memakai kalung yang mengatakan namakan Zoe. Αυτό φέρει κολιέ με τ'όνομα Zoe. |
Aku butuk kalungnya dikembalikan. Δώσε μου το κολιέ. |
26 Berat anting-anting emas yang dia minta itu 1.700 syekel,* belum termasuk perhiasan berbentuk bulan, kalung, pakaian wol ungu yang dipakai para raja Midian, dan kalung unta-unta mereka. 26 Το βάρος των χρυσών κρίκων της μύτης τους οποίους είχε ζητήσει έφτασε τους 1.700 σίκλους* χρυσάφι, εκτός από τα στολίδια σε σχήμα μισοφέγγαρου, τα κρεμαστά κοσμήματα, τα πορφυρά μάλλινα ρούχα που φορούσαν οι βασιλιάδες του Μαδιάμ, καθώς και τα περιδέραια από τις καμήλες. |
Masa, sebuah kalung singa Lannister? Σοβαρά τώρα, ένα κολιέ με το λιοντάρι των Λάνιστερ; |
Itu bukanlah untuk kalungku? Δεν είναι μια απ'τις περιοχές ευθύνης μου. |
Sebuah kalung. Ένα " περιδέραιο ". |
Allah mengatakan bahwa secara kiasan Ia mendandani Israel dengan gelang, kalung, anting hidung, dan anting-anting. Ο Θεός είπε ότι στόλισε συμβολικά τον Ισραήλ με βραχιόλια, με περιδέραιο, με δαχτυλίδι για τη μύτη και με σκουλαρίκια. |
Pasangkan kalung kesukaanku. Φόρεσε το αγαπημένο μου κολιέ. |
Jeremy mendapatkan kalungnya. Ο Τζέρεμι έχει το μενταγιόν. |
Tombol pembunuh di kalung itu melekat di sirkuit yang berbeda. Υπάρχει διακόπτης θανάτου στο κολιέ που είναι συνδεδεμένος σε διαφορετικό κύκλωμα. |
Jadi nenekmu bilang kalau kalung ini punya penyihir yang menaruh kutukan hybrid ke Klaus, ya kan? Η γιαγιά σου είπε ότι το μενταγιόν... ανήκε στη μάγισσα που έκανε την κατάρα τού υβριδίου στον Κλάους, έτσι; |
Seperti kalung yg melilit dileherku di masa lalu. Το κολάρο που κάποτε έδενε το λαιμό μου είναι μακρινή ανάμνηση. |
29 Kemudian Belsyazar memerintahkan agar Daniel diberi jubah ungu, dan di lehernya ditaruh kalung emas. Lalu, diumumkanlah bahwa Daniel akan menjadi penguasa ketiga di kerajaan itu. 29 Τότε ο Βαλτάσαρ πρόσταξε και έντυσαν τον Δανιήλ με πορφύρα, έβαλαν χρυσό περιδέραιο στον λαιμό του και διαλάλησαν σχετικά με αυτόν ότι θα γινόταν ο τρίτος άρχοντας του βασιλείου. |
Jangan pakai kalung itu. Θα πρέπει να χάσουν τα κελύφη puka, όμως. |
Apa yang membuat " kalung ini begitu istimewa, seperti halnya denganmu? " Τι απεγινε το " Αυτο το μενταγιον ειναι τοσο ξεχωριστο οσο και συ "? |
Kalung yang lucu. Ωραίο μενταγιόν. |
(Kej 35:2-4) ”Kerang jimat” yang dimiliki oleh ”putri-putri Zion” yang angkuh adalah sejenis jimat yang mungkin digantungkan pada kalung atau dikenakan pada telinga.—Yes 3:20. (Γε 35:2-4) «Τα διακοσμητικά κοχύλια που βουίζουν» τα οποία είχαν οι υπεροπτικές «κόρες της Σιών» ήταν κάποιου είδους φυλαχτά τα οποία μπορεί να κρεμούσαν από περιδέραια ή να φορούσαν στα αφτιά.—Ησ 3:20. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kalung στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.