Τι σημαίνει το 继续 στο Κινέζος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 继续 στο Κινέζος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 继续 στο Κινέζος.
Η λέξη 继续 στο Κινέζος σημαίνει , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 继续
(不停顿) (χωρίς διακοπή) 他继续工作，没有停下来用午餐。 Συνέχισε τη δουλειά του χωρίς να σταματήσει για μεσημεριανό. |
(停顿后) (μετά από διακοπή) 他们是要继续进行项目呢，还是永远搁置下去？ Θα συνεχίσουν με αυτό το έργο ή έχει ανασταλεί επ’ αόριστον; |
|
|
|
Αν το εξάνθημα επιμείνει πάνω από μια μέρα, πήγαινε στο γιατρό. |
Η σύσκεψη συνεχίστηκε μέχρι τις επτά το απόγευμα και ακόμα δεν είχαν καταλήξει σε κάποια συμφωνία. |
梅兰妮从事医药行业。 Η Μέλανι θέλει να ακολουθήσει καριέρα στην ιατρική. |
职业足球运动员很少能踢到四十岁。 |
Η κόρη του σχεδιάζει να συνεχίσει την επιχείρηση ακριβώς όπως ήταν και πριν. |
罢工必须继续下去，我们能赢。 Πρέπει να διατηρήσουμε (or: συνεχίσουμε) την απεργία, γιατί μπορούμε να νικήσουμε. |
如果你不介意的话，我想继续看书。 Θα ήθελα να συνεχίσω το διάβασμά μου, εάν δεν σε πειράζει. |
演讲持续了三十分钟。 Η ομιλία συνεχίστηκε για τριάντα λεπτά. |
(να κάνω κάτι) 如果你坚持这样做，会陷入麻烦的。 Αν συνεχίσεις να συμπεριφέρεσαι έτσι θα καταλήξεις να έχεις προβλήματα. |
(πορεία) 哥伦布继续向东航行，直到找到大陆。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Ο Κολόμβος συνέχισε (or: εξακολούθησε) να πλέει ανατολικά μέχρι που συνάντησε στεριά. |
(中断后) 发言以后，他们继续交谈。 Συνέχισαν τη συζήτησή τους μετά την ομιλία. |
|
Θα μου άρεσε να μιλούσαμε περισσότερο, αλλά πρέπει να συνεχίσω τη δουλειά μου. |
接连十天都在下雨。 Ο βροχερός καιρός διήρκεσε δέκα συνεχόμενες μέρες. |
|
(停顿后) |
(中断后) 中断两个月后，磋商又恢复进行了。 |
|
他不能继续了，我一样也不能。 |
(非正式用语) Περίμενε μέχρι να έρθω! |
Η δασκάλα μας είπε να συνεχίσουμε με την άσκηση που μας έβαλε, ενώ η ίδια ετοίμαζε ένα τεστ. |
(时间) 对不起，我们不能再呆下去了。 Λυπάμαι που δε μπορούμε να μείνουμε περισσότερο. |
Ας μάθουμε Κινέζος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 继续 στο Κινέζος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κινέζος.
Ενημερωμένες λέξεις του Κινέζος
Γνωρίζετε για το Κινέζος
Τα κινέζικα είναι μια ομάδα γλωσσών που σχηματίζουν μια γλωσσική οικογένεια στην οικογένεια των Σινο-Θιβετιανών γλωσσών. Τα κινέζικα είναι η μητρική γλώσσα του λαού των Χαν, η πλειοψηφία στην Κίνα και η κύρια ή δευτερεύουσα γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων εδώ. Σχεδόν 1,2 δισεκατομμύρια άνθρωποι (περίπου το 16% του παγκόσμιου πληθυσμού) έχουν κάποια παραλλαγή των κινεζικών ως μητρική τους γλώσσα. Με την αυξανόμενη σημασία και την επιρροή της οικονομίας της Κίνας παγκοσμίως, η διδασκαλία των κινεζικών γίνεται όλο και πιο δημοφιλής στα αμερικανικά σχολεία και έχει γίνει ένα πολύ γνωστό θέμα μεταξύ των νέων σε όλο τον κόσμο. Δυτικού κόσμου, όπως στη Μεγάλη Βρετανία.