Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το jenuh στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης jenuh στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του jenuh στο Ινδονησιακό.
Η λέξη jenuh στο Ινδονησιακό σημαίνει γεμάτος, πλήρης, ακέραιος, συνολικός, ολόκληρος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης jenuh
γεμάτος(full) |
πλήρης(full) |
ακέραιος(full) |
συνολικός(full) |
ολόκληρος(full) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Suatu malam sewaktu bercakap-cakap, saya memberi tahu dia bagaimana perasaan saya —bahwa saya sudah jenuh mencoba dan bahwa saya sudah kehilangan akal. Ένα βράδυ σε μια συζήτηση, της είπα πώς ένιωθα—ότι είχα κουραστεί να προσπαθώ και ότι ήμουν απελπισμένη. |
Alkitab tidak hanya memberikan alasan-alasan untuk menantikan akhir itu tetapi mengakui bahwa orang bisa merasa jenuh jika akhir itu belum datang juga. Δεν παρέχει μόνο λόγους για να θέλουμε να έρθει το τέλος, αλλά επίσης αναγνωρίζει ότι μπορεί να απογοητευτούμε αν το τέλος φαίνεται να αργεί. |
Dia tanpa jenuh membaca tulisan suci dan sangat familier dengan ajaran-ajaran dan doktrin-doktrin yang terdapat pada halaman-halamannya sebagai orang yang pernah saya kenal. Διάβαζε τις γραφές ασταμάτητα και ήταν τόσο εξοικειωμένος με τις διδασκαλίες και διδαχές που βρίσκονται στις σελίδες τους όσο κανένας άλλος από όσους έχω γνωρίσει. |
Bagi banyak orang, tekanan darah tinggi dapat dikendalikan melalui menu yang kaya kalium dan rendah garam, lemak jenuh, dan kolesterol. Πολλοί μπορούν να ελέγξουν την υπέρταση με μια δίαιτα πλούσια σε κάλιο και φτωχή σε αλάτι, κορεσμένα λίπη και χοληστερίνη. |
Kita berhasil menemukan beberapa refrigerant yang tidak beracun yang bekerja pada tekanan uap jenuh yang sangat rendah. Βρήκαμε κάποια μη τοξικά ψυκτικά που δούλευαν σε χαμηλές πιέσεις ατμού. |
Lemak terbagi atas dua kategori: jenuh dan tak jenuh. Τα λίπη υπάγονται σε δύο κατηγορίες: τα κεκορεσμένα και τα ακόρεστα. |
Dan saya pikir, jika pemasaran dilakukan secara lebih aspiratif, jika kita sebagai sebuah masyarakat bisa fokus pada seberapa jauh kita sudah melangkah dan bagaimana hebatnya usaha kita untuk memberantas penyakit tersebut, maka kita dapat mencegah kejenuhan polio dan memberantas polio. Και πιστεύω πως αν το μάρκετινγκ μπορούσε να εμπνεύσει περισσότερο αν μπορούσαμε να επικεντρωθούμε σε μία κοινότητα και να δείξουμε πόσα καταφέραμε και πόσο υπέροχο θα ήταν να ξεριζώσουμε τελείως αυτη την ασθένεια θα μπορούσαμε να αφήσουμε πίσω μας και τον κορεσμό και την πολιομυελίτιδα |
Ia mengatakan bahwa ia ”kenyang dengan hinaan dan jenuh dengan penderitaan”. Λέει επίσης ότι είναι «χορτασμένος ατίμωση και ποτισμένος ταλαιπωρία». |
Pernyataan ”Aku telah jemu” dapat juga diterjemahkan menjadi ”Aku jenuh” atau ”Aku terlalu kenyang”. Η λέξη «χόρτασα» μπορεί να αποδοθεί και «έχω κορεστεί» ή «έχω μπουχτίσει». |
Seorang penulis yang telah jenuh dengan masalah-masalah dunia berkata, ”Keadilan seperti sebuah kereta api yang hampir selalu terlambat.” Ένας απηυδισμένος συγγραφέας είπε: «Η δικαιοσύνη είναι σαν ένα τρένο που σχεδόν πάντα αργεί». |
Di sana pada suatu petang, karena jenuh menyaksikan pembantaian dan penderitaan, saya berjanji kepada Allah bahwa jika Ia membiarkan saya selamat sampai di rumah, saya akan membaktikan kehidupan saya untuk melakukan kehendak-Nya. Εκεί ένα βράδυ, απηυδισμένος από τις σφαγές και τα παθήματα, υποσχέθηκα στον Θεό ότι, αν με βοηθούσε να επιστρέψω σώος στην πατρίδα μου, θα αφιέρωνα τη ζωή μου στο να κάνω το θέλημά του. |
Selanjutnya, memakan ikan seperti salmon, makerel, herring, atau tuna sekurang-kurangnya dua kali seminggu dianggap dapat mengurangi risiko CAD, karena ikan-ikan ini kaya akan asam lemak berantai tak jenuh omega-3. Επιπλέον, πιστεύεται ότι η κατανάλωση ψαριών όπως ο σολομός, το σκουμπρί, η ρέγγα ή ο τόνος τουλάχιστον δύο φορές την εβδομάδα μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο στεφανιαίας νόσου, επειδή αυτά τα ψάρια είναι πλούσια σε πολυακόρεστα λιπαρά οξέα ωμέγα-3. |
Stres, kecelakaan, kejenuhan, kekecewaan, persaingan, penipuan, dan ketidakadilan barulah beberapa ”tanaman berduri serta rumput duri” yang kini dikaitkan dengan pekerjaan. Το άγχος, οι κίνδυνοι, η ανία, η απογοήτευση, ο ανταγωνισμός, η απάτη και η αδικία είναι μερικά μόνο από τα «αγκάθια και τριβόλια» που συνδέονται τώρα με αυτήν. |
Di lain pihak, lemak tak jenuh berbentuk cair pada suhu ruangan. Τα ακόρεστα λίπη, από την άλλη μεριά, είναι υγρά σε θερμοκρασία δωματίου. |
Setelah itu, kapan pun saya menjadi jenuh dan berpikir untuk menyerah, saya menerima surat darinya, yang menanyakan apakah saya terus berjalan dalam jalan Tuan. Έπειτα από αυτό, όποτε αποθαρρυνόμουν και σκεφτόμουν να τα παρατήσω, λάβαινα κάποιο γράμμα του στο οποίο με ρωτούσε αν περπατούσα σταθερά στην οδό του Κυρίου. |
• Kurangilah konsumsi lemak jenuh. • Να τρώτε λιγότερα κορεσμένα λίπη. |
Dmitri Dmitritch Gurov telah menghabiskan dua minggu di Yalta, jadi ia merasa jenuh akan hal ini dan selalu berharap akan hal yang baru Ο Ντιμίτρι είχε περάσει ήδη # βδομάδες στο ναό και είχε βαρεθεί, και πάντα έψαχνε για καινούρια πρόσωπα |
Sewaktu pemasaran mendekati titik jenuh, peranan diambil alih oleh keahlian berdagang yang agresif seraya pengusaha pabrik berjuang mempertahankan atau menambah bagiannya dalam pasar itu. Όταν μια αγορά πλησιάζει στο σημείο κορεσμού, η μαχητική τεχνική πωλήσεων παίρνει την κατάσταση στα χέρια της, καθώς οι κατασκευαστές αγωνίζονται να κρατήσουν ή να επεκτείνουν τα κέρδη τους. |
Selain itu, orang-orang semakin kurang memakan buah dan sayuran segar namun semakin banyak mengkonsumsi gula, garam, dan lemak jenuh. Επίσης, οι άνθρωποι τρώνε λιγότερα φρέσκα φρούτα και λαχανικά και περισσότερη ζάχαρη, αλάτι και κορεσμένα λίπη. |
Aku kemari saat dunia membuatku jenuh. " Έρχομαι εδώ όταν ο κόσμος γίνεται πολύ βαρύς... " |
Banyak dokter menyatakan bahwa menu makanan yang sarat lemak jenuh meningkatkan risiko serangan jantung dan beberapa jenis kanker. Πολλοί ειδικοί στον τομέα της υγείας δηλώνουν ότι μια διατροφή πλούσια σε κορεσμένα λίπη αυξάνει τον κίνδυνο καρδιοπάθειας και συγκεκριμένων ειδών καρκίνου. |
▪ ”Kebanyakan orang sekarang sudah jenuh mendengar berita tt problem. ▪ «Οι περισσότεροι άνθρωποι σήμερα έχουν κουραστεί να ακούν για προβλήματα. |
Tetapi, bagaimana kamu bisa tahu kamu meninggalkan bangku sekolah karena menurutmu sudah waktunya atau karena kamu sudah jenuh sekolah? Πώς όμως μπορείς να καταλάβεις αν ήρθε ο κατάλληλος καιρός για αυτό ή αν απλώς θέλεις να φύγεις επειδή δεν αντέχεις άλλο; |
Karena sulitnya perjalanan, sang putri pun lelah perasaannya jenuh dan pandangannya buram. ... tapi bisa kuyakinkan anda, bahwa setelah ia istirahat anda akan mendengar yang terindah pun pasti akan kalah. " Από του ταξιδιού την ακαμψία, η Πριγκίπισσα έχει τσιτώσει, οι αισθήσεις της εξασθένησαν και η όρασή της έχει θολώσει. " " Αλλά σας διαβεβαιώ πώς όταν ξεκουραστεί, οι ρίμες της θα είναι οι καλύτερες που έχουν ακουστεί. " |
24:10) Kita mungkin merasa jenuh terhadap beberapa corak dinas suci dan mulai merasa bahwa apa yang kita lakukan selama ini sudah cukup, dan berpikir bahwa mungkin sudah saatnya bagi orang lain untuk memikulnya. 24:10) Μπορεί να κουραστούμε από κάποια πτυχή της ιερής υπηρεσίας και να αρχίσουμε να νιώθουμε ότι έχουμε κάνει αρκετά στο διάβα των ετών, θεωρώντας ότι ίσως είναι καιρός να σηκώσουν άλλοι το φορτίο. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του jenuh στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.