Τι σημαίνει το gudang στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης gudang στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gudang στο Ινδονησιακό.
Η λέξη gudang στο Ινδονησιακό σημαίνει αποθήκη, αποθήκευση, πυριτιδαποθήκη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης gudang
αποθήκηnoun Ia membawa persediaan makanan yang telah dikumpulkan ke gudang bawah tanah. Μεταφέρει στην υπόγεια αποθήκη τις προμήθειες τροφής που έχει συγκεντρώσει. |
αποθήκευσηnoun Pada tahun 1974, dua bangunan tambahan dibutuhkan—untuk pergudangan dan untuk akomodasi bagi para pekerja. Το 1974 χρειάζονταν δύο ακόμη κτίρια—το ένα για αποθήκευση και το άλλο για να στεγάσει τους εθελοντές. |
πυριτιδαποθήκηnoun Kebakaran di gudang senjata! Πυρκαγιά στην πυριτιδαποθήκη πυροβόλου! |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Kemudian ia menarik perhatian kepada burung-burung di langit dan mengatakan, ”Mereka tidak menabur benih atau menuai atau mengumpulkan ke dalam gudang-gudang; namun Bapak surgawimu tetap memberi mereka makan.” Κατόπιν έστρεψε την προσοχή στα πουλιά του ουρανού και είπε: «Δεν σπέρνουν ούτε θερίζουν ούτε μαζεύουν σε αποθήκες· και όμως ο ουράνιος Πατέρας σας τα τρέφει». |
Sepertinya beberapa gudang lainnya juga ada barisannya. Και μερικές άλλες αποθήκες συνάδουν. |
3 Pada suatu ketika, Allah bertanya kepada Ayub, ”Apakah engkau telah masuk ke dalam gudang-gudang salju, atau apakah engkau melihat bahkan gudang-gudang hujan es, yang aku tahan untuk waktu kesesakan, untuk masa pertempuran dan peperangan?” 3 Σε κάποιο σημείο, ο Θεός ρώτησε τον Ιώβ: «Έχεις μπει στις αποθήκες του χιονιού; Ή μήπως βλέπεις τις αποθήκες του χαλαζιού, τις οποίες κρατώ για τον καιρό της στενοχώριας, για την ημέρα της μάχης και του πολέμου;» |
Itu ringan, itu sebuah insulator, dan gudang itu penuh dengannya. Είναι ελαφρύ, μονωτικό και οι αποθήκες είναι γεμάτες μ'αυτό. |
kita bisa membangun gudang lagi yg lebih aman, agar semua orang tetap selamat. Μπορούμε να κάνουμε τον αχυρώνα πιο ασφαλή, να κρατήσει όλους ασφαλείς. |
Dan disana ada gudang yg bisa jadi petunjuk, tapi itu hanyalah gudang! Και η αποθήκη δεν ήταν στοιχείο, μα μια ασήμαντη αποθήκη. |
Sebenarnya, Tabut itu sudah disegel di dalam sebuah kotak kayu, dan disimpan di gudang pemerintah yang dipenuhi kotak-kotak serupa yang tak terhitung jumlahnya. Στην πραγματικότητα, η Κιβωτός κλειδώνεται μέσα σε ένα ξύλινο κουτί με την ένδειξη "Άκρως Απόρρητο" και αποθηκεύεται σε μια τεράστια κυβερνητική αποθήκη με αμέτρητα παρόμοια κιβώτια. |
Ia membawa persediaan makanan yang telah dikumpulkan ke gudang bawah tanah. Μεταφέρει στην υπόγεια αποθήκη τις προμήθειες τροφής που έχει συγκεντρώσει. |
Manuskrip-manuskrip itu ditempatkan dengan hati-hati di sebuah gudang kecil yang disebut geniza, yang dalam bahasa Ibrani berarti ”tempat persembunyian”. Τα χειρόγραφα τοποθετούνταν προσεκτικά σε μια μικρή αποθήκη η οποία λεγόταν γκενίζα, που σημαίνει «κρυψώνα» στην εβραϊκή. |
menyusun kotak tomat di gudang? Μήπως κατά τύχη ήταν να στοιβάζεις κιβώτια με ντομάτες σε αποθήκη; |
di Gudang Amunisi? Στην αποθήκη πυρομαχικών; |
( Pikiran Bennet ) Pintu pertama di sebelah kanan adalah gudang. Στην πρώτη πόρτα δεξιά βρίσκονται οι προμήθειες. |
8 Ini membuat saya sangat tidak senang, maka saya melemparkan semua perabot rumah Tobia ke luar gudang* itu. 8 Δυσαρεστήθηκα τόσο πολύ με αυτό ώστε πέταξα όλα τα οικιακά έπιπλα του Τωβία έξω από την αποθήκη. |
Pete, ada gudang senjata di sini. Έχει οπλοστάσιο εδώ. |
mereka akan mengirimkanku kembali ke gudang dan menghapus memori-ku. Θα με στείλουν πίσω στην αποθήκη και θα σβήσουν τη μνήμη μου. |
12 Semua orang Yehuda membawa sepersepuluh+ dari biji-bijian, anggur baru, dan minyak ke gudang-gudang itu. 12 Και όλος ο Ιούδας έφερε το δέκατο+ από τα σιτηρά, από το καινούριο κρασί και από το λάδι στις αποθήκες. |
Aku mencoba mengumpulkan mereka, membawa mereka kembali ke gudang, tetapi mereka tidak mau menurut. Προσπάθησα να τα πάω στο μαντρί, αλλά δεν κουνιόνται. |
Itu membuka pintu menuju gudang harta berisi gagasan dan pengetahuan manusia.” Ανοίγει την πόρτα στο θησαυροφυλάκιο της ανθρώπινης σκέψης και γνώσης». |
Salju, hujan es, badai guntur, angin, dan kilat semuanya tersedia di gudang senjata Allah. Το χιόνι, το χαλάζι, οι νεροποντές, ο άνεμος και οι αστραπές βρίσκονται όλα στο οπλοστάσιό του. |
Apa itu sungguh mengejutkanmu bahwa aku... ingin sesuatu yang lebih keras di gudang senjata? Τόση εντύπωση σου κάνει το ότι θέλω κάτι πιο ισχυρό στο οπλοστάσιο μου; |
Itu gudang di lantai kedua. Υπάρχουν αποθήκες στο δεύτερο όροφο. |
Saya hanya mengatakan tingkat satu entri ke dalam gudang kosong terlalu mudah untuk menemukan. Απλώς είπα ότι το πρώτο επίπεδο εισόδου στην αποθήκη ήταν πολύ εύκολο να βρεθεί. |
Keluarga Liz Hawley memastikan gelang yang kamu temukan di dalam gudang itu milik dia Η οικογένεια της Χόλει αναγνώρισε το φυλαχτό που βρήκες στην αποθήκη |
Masih banyak gudang senjata Soviet untuk dijual. Έχει πολλά παλιά σοβιετικά όπλα να πουλήσει ακόμη. |
Kau mencari gudang perahu tua? Ψάχνετε για το γκαράζ παλιών σκαφών; |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gudang στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.