Τι σημαίνει το 发现 στο Κινέζος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 发现 στο Κινέζος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 发现 στο Κινέζος.
Η λέξη 发现 στο Κινέζος σημαίνει , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 发现
严格保持你发现它时的原状。 Άφησε τα πάντα ακριβώς όπως τα βρήκες. |
该团队的发现让他们一举成名。 |
(δεν ήξερα ότι υπάρχει) 在丛林的中心，探索者发现了一处古城，全球媒体都广为报道。 Η ανακάλυψη μιας αρχαίας πόλης στην καρδιά της ζούγκλας από τον εξερευνητή αποτέλεσε σημαντική είδηση σε όλο τον κόσμο. |
昨天，她发现了网上论坛世界。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Όταν έμαθε ότι την απατούσε, έγινε έξαλλη. |
格伦闻到了汽油的气味。我在那位老妇人的语气中感到了一丝怜悯的意味。 Αντιλήφθηκα ένα τόνο οίκτου στη φωνή της ηλικιωμένης κυρίας. |
|
(μεταφορικά) 昨晚回家的路上，我发现了一家新开的餐馆。 Εντόπισα ένα νέο εστιατόριο καθώς γυρίζαμε σπίτι χτες βράδυ. |
猜猜我刚才听别人打电话知道了什么？ Μάντεψε τι έμαθα ακούγοντας μια τηλεφωνική συζήτηση! |
警察发现了罪犯，开始追他。 Ο αστυνομικός εντόπισε τον κακοποιό κι άρχισε να τον κυνηγάει. |
|
(μεταφορικά) |
孩子们在岛上发现了宝藏。 Τα αγόρια ανακάλυψαν ένα σεντούκι με θησαυρό στο νησί. |
Η ανακάλυψη της Γουέντι για τα ψέματα του άντρα της ήταν αυτό που έφερε το τέλος στο γάμο τους. |
鲁比从古董箱子里拿出了自己的发现。 Η Ρούμπυ έβγαλε την ανακάλυψή τους από την παλιά κασέλα. |
(ανεπίσημο) |
安检仪检测到可疑的物品。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Ο σαρωτής ασφαλείας εντόπισε κάτι περίεργο. |
(有价值或趣味之物) 这部珍本真算得上是一大发现。 Αυτό το σπάνιο βιβλίο ήταν πραγματικά σπουδαία ανακάλυψη. |
(τυχαία) 昨天我在街上捡到了十美元。 Χθες βρήκα στον δρόμο δέκα δολάρια. |
格伦告诉父母说自己要在朋友家留宿，一起学习，不过他父母最终还是发现了真相。 Ο Γκλεν είπε στους γονείς του ότι πέρασε τη νύχτα στο σπίτι ενός φίλου του διαβάζοντας, αλλά εκείνοι τελικά ανακάλυψαν την αλήθεια. |
我才发现我妹妹怀孕了。 Μόλις έμαθα ότι η αδερφή μου είναι έγκυος. |
(偶然) (απαρέμφατο του βρίσκω) 我们在地上发现了一美元。 Είχαμε βρει ένα δολάριο στο έδαφος. |
|
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Έχασα τη γάτα μου και τοιχοκόλλησα φυλλάδια με τη φωτογραφία της και τη φράση «Ο ευρών αμειφθήσεται». |
Το αφεντικό μου παίρνει πάντα αμυντική στάση όταν αρχίζουμε να μιλάμε για το θέμα των αυξήσεων. |
她发现她的那个账户里还有钱。 Ανακάλυψε (or: αντιλήφθηκε) πως ακόμα είχε χρήματα σε αυτόν τον λογαριασμό. |
(某人在做坏事) (στα πράσα) 警察当场抓住了他。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Πρέπει να κάνεις ησυχία αν δεν θέλεις να σε τσακώσουν. |
Ας μάθουμε Κινέζος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 发现 στο Κινέζος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κινέζος.
Ενημερωμένες λέξεις του Κινέζος
Γνωρίζετε για το Κινέζος
Τα κινέζικα είναι μια ομάδα γλωσσών που σχηματίζουν μια γλωσσική οικογένεια στην οικογένεια των Σινο-Θιβετιανών γλωσσών. Τα κινέζικα είναι η μητρική γλώσσα του λαού των Χαν, η πλειοψηφία στην Κίνα και η κύρια ή δευτερεύουσα γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων εδώ. Σχεδόν 1,2 δισεκατομμύρια άνθρωποι (περίπου το 16% του παγκόσμιου πληθυσμού) έχουν κάποια παραλλαγή των κινεζικών ως μητρική τους γλώσσα. Με την αυξανόμενη σημασία και την επιρροή της οικονομίας της Κίνας παγκοσμίως, η διδασκαλία των κινεζικών γίνεται όλο και πιο δημοφιλής στα αμερικανικά σχολεία και έχει γίνει ένα πολύ γνωστό θέμα μεταξύ των νέων σε όλο τον κόσμο. Δυτικού κόσμου, όπως στη Μεγάλη Βρετανία.