Τι σημαίνει το เต่าบก στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης เต่าบก στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του เต่าบก στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη เต่าบก στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει Χελώνα, χελώνα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης เต่าบก
Χελώναnoun |
χελώναnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
วารสาร นี้ ยัง เสริม อีก ว่า ตัว เลข ที่ ยก มา นั้น “อาจ จะ ประเมิน อัตรา การ เสีย ชีวิต ที่ เกิด จาก HIV [Human Immunodeficiency Virus—ไวรัส ที่ ทํา ให้ ภูมิ คุ้ม กัน ใน มนุษย์ บก พร่อง] ต่ํา กว่า ความ เป็น จริง.” Το περιοδικό προσθέτει ότι οι αριθμοί που παρατέθηκαν «προφανώς δεν δίνουν ολόκληρη την εικόνα για τα πραγματικά ποσοστά θνησιμότητας εξαιτίας μόλυνσης από τον ιό HIV [Ιό της Ανθρώπινης Ανοσολογικής Ανεπάρκειας]». |
มันเติบโตจากสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ําที่ฝักไข่ อุดมสมบูรณ์ด้วยการสังเคราะห์ ดี-เอ็น-เอ Γονιμοποιημένα αβγά αμφιβίων γεμισμένα με συνθετικό DΝΑ. |
แต่ ความ ตาย ของ แนว ปะการัง ยัง ก่อ ผล เสีย ต่อ สิ่ง มี ชีวิต บน บก ด้วย. Αλλά ο θάνατος των κοραλλιογενών υφάλων θα επηρέαζε επίσης δυσμενώς τη ζωή στη γη. |
“นก กระจ้อย แบล็กโพลล์ [Dendroica Striata] ผู้ ทรง พลัง ซึ่ง มี ความ อัจฉริยะ ใน การ เดิน ทาง จน แทบ ไม่ มี นก ชนิด ใด เทียบ ได้ ใน บรรดา นก บก แห่ง อเมริกา เหนือ.” «Η μελανοκέφαλη συλβία [Dendroica striata], ένα ακαταπόνητο πουλί που οι πτητικές του ικανότητες είναι απαράμιλλες μεταξύ των χερσόβιων πουλιών της Βόρειας Αμερικής». |
มี การ ศึกษา ค้นคว้า ทาง ด้าน วิทยาศาสตร์ หลาย ครั้ง เกี่ยว กับ สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา ขนาด เล็ก นี้. Το συγκεκριμένο μικροσκοπικό αμφίβιο έχει αποτελέσει αντικείμενο πολλών επιστημονικών μελετών. |
เช่น เดียว กับ สัตว์ อื่น ๆ หลาย ชนิด ยิ่ง ขึ้น เต่า มะ เฟือง ตก อยู่ ใน อันตราย เนื่อง จาก ผล เสียหาย ของ สภาพ แวด ล้อม ที่ เป็น พิษ และ ความ ละโมบ ของ มนุษย์. Όπως συμβαίνει με ολοένα αυξανόμενους αριθμούς άλλων ζωικών ειδών, οι δερματοχελώνες απειλούνται από το καταστροφικό αποτέλεσμα του μολυσμένου περιβάλλοντος και της ανθρώπινης απληστίας. |
กองทัพ บก, กองทัพ เรือ, และ กองทัพ อากาศ พร้อม ด้วย อาวุธ ยุทโธปกรณ์ ต่าง ๆ, เหล่า ผู้ บัญชาการ ใน ตําแหน่ง สูง, และ นาย ทหาร ใต้ บังคับ บัญชา ทั้ง หมด จะ ไม่ ต้อง มี เพื่อ ปกป้อง อธิปไตย ของ แต่ ละ ชาติ อีก ต่อ ไป. Οι στρατιωτικές, οι ναυτικές και οι αεροπορικές δυνάμεις, μαζί με όλα τα όπλα τους, τα επιτελεία των ανώτατων διοικητών και τους κατώτερους αξιωματικούς, δεν θα ήταν πια αναγκαίες για την προστασία της κυριαρχίας του κάθε κράτους. |
ฉันไม่ทราบ ชีวิตเธอบนบกนักหรอก Δεν γνωρίζω για τη ζωή της στη στεριά. |
นาวิกโยธิน 3หมื่นนาย ขึ้นบกที่ชายหาดอิโว จิม่า 30.000 πεζοναύτες αποβιβάστηκαν στις ακτές της Ίβο Τζίμα. |
เช่น เดียว กัน นก เพ็นกวิน เต่า ทะเล และ เหี้ย ทะเล กิน น้ํา เค็ม แต่ สามารถ กําจัด เกลือ ส่วน เกิน ได้. Επίσης οι πιγκουίνοι, οι θαλάσσιες χελώνες και οι θαλάσσιες ιγουάνες πίνουν αλμυρό νερό και αφαιρούν το αλάτι που περισσεύει. |
ลูกจะได้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ จากกองทัพบก Θα το κάνετε με την πλήρη υποστήριξη του ΙΡΑ. |
27 ดัง นั้น ใน “วัน” ที่ หก สัตว์ บก ซึ่ง แยก ประเภท เป็น สัตว์ ป่า และ สัตว์ เลี้ยง ก็ ปรากฏ ขึ้น มา. 27 Έτσι, την έκτη «ημέρα» εμφανίστηκαν ζώα της ξηράς που χαρακτηρίζονται ως άγρια και κατοικίδια. |
หนัง เสือ ดาว, งา ช้าง, กระดูก เสือ, นอ แรด, และ เต่า จัด อยู่ ใน บรรดา สินค้า สั่ง ห้าม ใน ปัจจุบัน. Προϊόντα από γούνα λεοπάρδαλης, ελεφαντόδοντο, κόκαλα τίγρης, κέρατα ρινόκερου και χελώνες περιλαμβάνονται σε εκείνα που τώρα απαγορεύονται. |
วิธี ขน ส่ง ผู้ คน และ สินค้า ทาง บก ที่ ถูก และ รวด เร็ว นั้น เป็น ข้อ ท้าทาย เสมอ มา. Η ΕΞΕΥΡΕΣΗ οικονομικού και γρήγορου τρόπου για τη χερσαία μεταφορά αγαθών και επιβατών αποτελεί μια διαρκή πρόκληση. |
เต่าตัวนั้นมันป่วยอะไรเหรอฮะ Τι συμβαινει με εκεινη την χελωνα? |
ฉันหวังว่าฉันคงจะไม่มารบกวนอะไรนาย Ελπίζω να μη σε ενοχλώ. |
ประมาณ 1.6 กิโลเมตร ไป ทาง ตะวัน ออก มี ป้อม ปราการ ขนาด ใหญ่ อีก ป้อม หนึ่ง ตั้ง อยู่ เรียก ว่า ซานกริสโตบาล ป้อม นี้ มี ไว้ เพื่อ ป้องกัน “ท้าย เรือ” จาก การ โจมตี ใด ๆ ที่ อาจ เกิด ขึ้น ทาง บก. Περίπου ενάμισι χιλιόμετρο προς τα ανατολικά, υψώνεται ένα άλλο τεράστιο φρούριο που ονομάζεται Σαν Κριστόμπαλ, το οποίο προάσπιζε την «πρύμνη» από πιθανές χερσαίες επιθέσεις. |
7 ความ พยายาม ข้าม ช่อง ว่าง ระหว่าง สัตว์ ครึ่ง บก ครึ่ง น้ํา กับ สัตว์ เลื้อยคลาน ทํา ให้ เกิด ปัญหา ยุ่งยาก อื่น ๆ อีก. 7 Η προσπάθεια για γεφύρωση του κενού μεταξύ των αμφίβιων και των ερπετών θέτει άλλα σοβαρά προβλήματα. |
อย่ามารบกวนผมอีก จนกว่าคุณจะได้เรื่องเกี่ยวกับโซเฟีย Μη με ξαναδιακόψεις εκτός αν έχεις κάτι για τη Σοφία. |
ที่ ที่ คน กับ เต่า พบ กัน Εκεί που Συναντιούνται ο Άνθρωπος και η Χελώνα |
เต่าทะเลเป็นสิ่งน่าอัศจรรย์ ประการแรก พวกมันปรากฎอยู่ตั้งแต่ ยุคจูราสซิกตอนปลาย (Μουσική) Οι θαλάσσιες χελώνες είναι θαυμαστές. |
16. (ก) เต่า ทะเล นก บาง ชนิด และ จระเข้ ฟัก ไข่ ของ มัน อย่าง ไร? 16. (α) Πώς οι θαλάσσιες χελώνες, μερικά πουλιά και οι αλιγάτορες επωάζουν τα αβγά τους; |
ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน สตีเฟน เจย์ โกลด์ นัก วิวัฒนาการ เขียน ไว้ ว่า “เรา มา อยู่ ที่ นี่ ก็ เพราะ ว่า กลุ่ม ปลา พิสดาร กลุ่ม หนึ่ง มี คลีบ รูป ลักษณะ ที่ อาจ เปลี่ยน เป็น ขา อย่าง สัตว์ บก ทั่ว ไป ได้ . . . เพราะ ว่า สัตว์ เล็ก อ่อนแอ ชนิด หนึ่ง ผุด ขึ้น มา ใน แอฟริกา ประมาณ สอง แสน ห้า หมื่น ปีมาแล้ว ได้ อยู่ รอด จน ถึง บัดนี้ โดย ใช้ ทั้ง เล่ห์ และ กล. Κατά παρόμοιο τρόπο, ο εξελικτής Στίβεν Τζέι Γκουλντ έγραψε: «Βρισκόμαστε εδώ επειδή τα πτερύγια κάποιας ιδιόμορφης ομάδας ψαριών χαρακτηρίζονταν από μια περίεργη ανατομία που τους επέτρεψε να μετατραπούν σε πόδια πλασμάτων της ξηράς· . . . επειδή ένα μικρό και αδύναμο είδος, το οποίο εμφανίστηκε στην Αφρική διακόσιες πενήντα χιλιάδες χρόνια νωρίτερα, κατάφερε να επιζήσει όπως-όπως μέχρι σήμερα. |
จาก นั้น ลูก เต่า เหล่า นี้ จะ ถูก นํา ใส่ ภาชนะ แล้ว ภาย หลัง จึง นํา ไป ปล่อย ที่ ชาย ทะเล. Κατόπιν τα βάζουν σε δοχεία και αργότερα τα απελευθερώνουν στην άκρη της θάλασσας. |
พวก เจ้าหน้าที่ กล่าว ว่า จะ หยุด พวก โจร สลัด ซึ่งยาก จะ จับ ใน ทะเล ได้ ก็ ต่อ เมื่อ ตาม จับ บน บก ใน ที่ ที่ พวก มัน ขาย สินค้า ที่ ปล้น มา. Αξιωματούχοι λένε ότι είναι δύσκολο να συλληφθούν οι πειρατές στη θάλασσα και ο μόνος τρόπος για να τους σταματήσουν είναι να τους εντοπίσουν στην ξηρά, όταν προσπαθούν να πουλήσουν τα κλοπιμαία. |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του เต่าบก στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.