Τι σημαίνει το ekspresi wajah στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ekspresi wajah στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ekspresi wajah στο Ινδονησιακό.
Η λέξη ekspresi wajah στο Ινδονησιακό σημαίνει πρόσωπο, μορφασμός, ύφος, όψη, έκφραση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ekspresi wajah
πρόσωπο(facial expression) |
μορφασμός
|
ύφος
|
όψη(facial expression) |
έκφραση
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Nada suara maupun ekspresi wajah Saudara hendaknya mencerminkan segala jenis emosi yang cocok dengan bahan Saudara. Τόσο ο τόνος της φωνής σας όσο και η έκφραση του προσώπου σας πρέπει να αντανακλούν το συναίσθημα που είναι κατάλληλο για την ύλη σας. |
Dari ekspresi wajah ibuku, Aku tahu setiap mimpi yang kudambakan untuk bermain di pertandingan bola profesional sudah berakhir. Το βλέμμα της μάνας μου, τέλειωσαν τα όνειρά μου να παίξω επαγγελματικά. |
Ingatlah, meskipun ekspresi wajah tidak terlihat, sikap Anda tampak nyata. Να θυμάστε ότι, μολονότι δεν φαίνονται οι εκφράσεις του προσώπου σας, η διάθεσή σας θα είναι φανερή. |
Bisakah menolongmu jika aku mengatakan ekspresi wajahku menakutkan? Θα βοηθούσε αν σου εξέφραζα με λόγια τις εκφράσεις του προσώπου μου? |
Jika ia sibuk atau mulai tidak sabar, kita bisa merasakannya dng mengamati ekspresi wajahnya. Αν είναι απασχολημένος ή χάνει την υπομονή του, θα το αντιληφθούμε παρατηρώντας τις εκφράσεις του προσώπου του. |
Aku ingat ayahmu mirip dengan ekspresi wajahmu saat dia melihat semua ini. Θυμάμαι το ύφος του πατέρα σου όταν τα είδε. |
Mereka memiliki ekspresi wajah yang sama di mata mereka ekspresi yang sama ketika kau ditinggalkan. Όλοι είχαν το ίδιο βλέμμα το βλέμμα που έχεις όταν μένεις μόνος. |
Ini mencakup ekspresi wajah dan nada suara. Ο τρόπος της ομιλίας μας περιλαμβάνει ακόμα και την έκφραση του προσώπου μας και τον τόνο της φωνής μας. |
Ekspresi Gerak dan Ekspresi Wajah Χειρονομίες και Εκφράσεις του Προσώπου |
Aku melihat ekspresi wajahmu saat aku membawakanmu muffin tadi pagi. Είδα το βλέμμα σου όταν σου έφερα το μάφιν το πρωί. |
Untuk mengetahui perasaannya, perhatikan ekspresi wajah dan nada suaranya. Να παρατηρείτε τις εκφράσεις του προσώπου του και τον τόνο της φωνής του ώστε να διακρίνετε τα πραγματικά του αισθήματα. |
Ekspresi wajah seseorang merupakan tolok ukur yang penting tentang kerangka pikiran dan perasaannya. Οι εκφράσεις του προσώπου κάποιου αποτελούν σημαντική ένδειξη της διανοητικής του διάθεσης και των συναισθημάτων του. |
Apabila ekspresi wajah tersebut menyertai kata-kata yang diucapkan, ekspresi itu menambahkan unsur visual dan emosi. Όταν τέτοιες εκφράσεις του προσώπου πλαισιώνουν τον προφορικό λόγο, έχουν οπτικό και συναισθηματικό αντίκτυπο. |
Ekspresi wajahnya itu campuran bangga dan panik. Κοίτα το πρόσωπο μου είναι ένας συνδυασμός φόβου και πανικού. |
Gerak tubuh serta ekspresi wajah sering kali dapat menyisipkan perasaan ke dalam sebuah kata atau frase. Οι κινήσεις του σώματος, καθώς και οι εκφράσεις του προσώπου, μπορούν συχνά να προσδώσουν αίσθημα σε μια λέξη ή φράση. |
Bila tidak memungkinkan untuk menjauhinya, kita setidaknya dapat memperlihatkan ekspresi wajah yang memperlihatkan bahwa kita membenci pembicaraan demikian. Αν δεν μπορούμε να απομακρυνθούμε, μπορούμε τουλάχιστον να δείξουμε με την έκφραση του προσώπου μας ότι μισούμε τέτοιου είδους συζητήσεις. |
Badri, aku bukanlah kutu buku, tapi aku tahu cara membaca ekspresi wajahmu dengan baik. Μπαντρί, μπορεί εγώ να μην διαβάζω βιβλία, αλλά ξέρω να διαβάζω εσένα. |
”Setelah mendengar bahwa saya seorang Saksi, ekspresi wajahnya menjadi sedikit tenang. »Ακούγοντας ότι ήμουν Μάρτυρας, η έκφραση του προσώπου του μαλάκωσε κάπως. |
Ekspresi wajah bukan sekadar untuk mengesankan orang lain. Οι εκφράσεις του προσώπου δεν χρησιμοποιούνται απλώς και μόνο για να αιχμαλωτίσουν την προσοχή. |
Aku cuma ingin melihat ekspresi wajahmu saat kau menyadari sesuatu. Απλώς ήθελα να δω τα μούτρα σου όταν συνειδητοποιήσεις κάτι. |
Dan hentikan membuat ekspresi wajah seperti itu. Και να σταματήσει να κάνει αυτό το πρόσωπο. |
Cobalah memotret berbagai ekspresi wajah. Δοκιμάστε να φωτογραφίσετε διάφορες εκφράσεις του προσώπου. |
Karena takut, mereka belajar mengamati ekspresi wajah saya untuk melihat apakah saya sedang jengkel. Εκείνοι άρχισαν να παρατηρούν φοβισμένοι τις εκφράσεις του προσώπου μου για να καταλάβουν αν είχα πάλι τα νεύρα μου. |
Ekspresi wajahnya tidak banyak berubah. Οι εκφράσεις του προσώπου της δεν αλλάζουν ιδιαίτερα. |
Pada manusia, kita sering mendengar kondisi emosi, sebagaimana yang Anda dengar nanti, dari ekspresi wajah. Στους ανθρώπους μπορούμε να συμπεράνουμε τις συναισθηματικές τους καταστάσεις, όπως θα ακούσετε αργότερα, απο τις εκφράσεις του προσώπου τους. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ekspresi wajah στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.