Τι σημαίνει το eins fljótt og auðið er στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης eins fljótt og auðið er στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του eins fljótt og auðið er στο Ισλανδικό.
Η λέξη eins fljótt og auðið er στο Ισλανδικό σημαίνει το συντομότερο δυνατόν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης eins fljótt og auðið er
το συντομότερο δυνατόν
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Gefðu mér nákvæma skýrslu um tjónið eins fljótt og auðið er Θέλω αναφορά των καταστροφών όσο το δυνατό πιο γρήγορα |
Segðu börnunum að ég elski þau og komi heim eins fljótt og auðið er. Πες σε όλα τα παιδιά ότι τα αγαπώ και θα έρθω σπίτι το συντομότερο δυνατόν. |
Ég mun finna mér vinnu og annað húsnæði eins fljótt og auðið er. Θα βρω μία δουλειά κι ένα μέρος να μείνω όσο πιο σύντομα μπορώ. |
4. hætta notkun lyfsins eins fljótt og auðið er. 4. να διακόψει τη φαρμακευτική αγωγή όσο το δυνατόν γρηγορότερα. |
9: 37, 38) Gerðu því ráðstafanir til að heimsækja áhugasama minningarhátíðargesti eins fljótt og auðið er til að hjálpa þeim andlega. 9:37, 38) Συνεπώς, όσο το δυνατόν συντομότερα, διευθετήστε να επισκεφτείτε τα ενδιαφερόμενα άτομα που παρακολούθησαν την Ανάμνηση ώστε να τα βοηθήσετε πνευματικά. |
Reyndu að hafa samband við bóknámsumsjónarmanninn eða annan öldung eins fljótt og auðið er. Προσπαθήστε να έρθετε σε επαφή με τον επίσκοπο της μελέτης βιβλίου σας ή με κάποιον άλλον πρεσβύτερο το συντομότερο δυνατόν. |
Fara skal í endurheimsóknir til þeirra, svara spurningum . . . og síðan hefja námskeið . . . eins fljótt og auðið er.“ Πρέπει να κάνετε επανεπισκέψεις σε αυτά τα άτομα, δίνοντας απαντήσεις σε διάφορα ερωτήματα . . . , και κατόπιν να αρχίζετε μια πρότυπη μελέτη . . . όσο πιο σύντομα μπορείτε». |
18:21-35) Þegar öldungar þurfa að gefa leiðbeiningar er gott að gera það eins fljótt og auðið er. – Lestu Orðskviðina 27:9. 18:21-35) Όταν χρειάζεται να δοθεί συμβουλή, είναι καλό να την παρέχουν οι πρεσβύτεροι όσο το δυνατόν πιο έγκαιρα. —Διαβάστε Παροιμίες 27:9. |
Látum ekki stolt, öfund eða efnishyggju koma í veg fyrir að við setjum niður ágreining eins fljótt og auðið er. – Jak. Ας μην αφήνουμε την υπερηφάνεια, το φθόνο ή την υπερβολική έμφαση σε υλικά πράγματα να μας εμποδίζουν να διευθετούμε τις διενέξεις αμέσως μόλις εμφανίζονται. —Ιακ. |
Segðu börnunum að ég sé á lífi og treystið því að ég muni koma til að sjá þau eins fljótt og auðið er. Πες στα παιδιά ότι είμαι ζωντανός και ευελπιστώ ότι σύντομα θα έρθω να τα δω. |
6: 10) Öldungar á staðnum sjá um að veita söfnuðinum andlegan og tilfinningalegan stuðning og gera ráðstafanir eins fljótt og auðið er til að koma safnaðarsamkomunum af stað aftur. 6:10) Οι τοπικοί πρεσβύτεροι θα παράσχουν πνευματική και συναισθηματική υποστήριξη στην εκκλησία, και το συντομότερο δυνατόν θα διευθετήσουν να ξαναρχίσουν οι εκκλησιαστικές συναθροίσεις. |
Hún gekk út í garð eins fljótt og auðið er og það fyrsta sem hún gerði var til að keyra umferð og umferð blóm lind garðinn tíu sinnum. Πήγε στον κήπο το συντομότερο δυνατό, και το πρώτο πράγμα που έκανε ήταν να τρέχει γύρω γύρω στον κήπο λουλουδιών σιντριβάνι δέκα φορές. |
Ef þeir fá heimilisföng hjá áhugasömu fólki, sem býr utan safnaðarsvæðisins, ættu þeir að fylla út eyðublaðið Vinsamlegast fylgið eftir (S-43) og afhenda það ritara eins fljótt og auðið er. Αν πάρουν τη διεύθυνση ενός ενδιαφερόμενου ατόμου που δεν μένει στον τομέα τους, πρέπει να συμπληρώσουν αμέσως το έντυπο Παρακαλούμε να Καλλιεργήσετε το Ενδιαφέρον (S-43) και να το δώσουν στο γραμματέα. |
Og svo hann byrjaði, amidst stöðugt kvíða hliðar glances í átt föður síns, að snúa sér í kring eins fljótt og auðið er, þó í sannleika þetta var bara gert mjög hægt. Και έτσι άρχισε, εν μέσω της διαρκώς ανήσυχος πλάγια βλέμματα στην κατεύθυνση του πατέρα του, στον εαυτό του να γυρίσει γύρω όσο το δυνατόν γρηγορότερα, αν και στην πραγματικότητα αυτό ήταν μόνο γίνεται πολύ αργά. |
Af fjárhagsástæðum og til þess að auðvelda börnum sínum að hefja þjónustu í fullu starfi eins fljótt og auðið er hafa margir kristnir foreldrar valið stuttar námsbrautir í fagskólum eða tækniskólum handa börnum sínum. Για οικονομικούς λόγους και προκειμένου να βοηθήσουν τα παιδιά τους να αναλάβουν την ολοχρόνια υπηρεσία το ταχύτερο δυνατόν, πολλοί Χριστιανοί γονείς διάλεξαν για αυτά κάποια βραχυπρόθεσμη σειρά μαθημάτων σε σχολή επαγγελματικής ή τεχνικής κατάρτισης. |
Áhrifarík upplýsingamiðlun um farsóttir er eitt af þeim verkfærum sem geta hjálpað til við að ná því lýðheilsumarkmiði að ná stjórn á faraldri eins fljótt og auðið er, með eins lítilli samfélagslegri röskun og mögulegt er. Ο αποτελεσματικός χειρισμός της επικοινωνίας σε περίπτωση επιδημικής έξαρσης αποτελεί ένα από τα εργαλεία που μπορούν να συμβάλλουν στην επίτευξη του στόχου της δημόσιας υγείας, ο οποίος συνίσταται στον έλεγχο μιας επιδημικής έξαρσης το ταχύτερο δυνατό και με τις μικρότερες κοινωνικές παρενέργειες. |
Við nefnum hér nokkrar leiðir sem reynst hafa vel: Eins fljótt og hægt er skalt þú bjóða öðrum úr söfnuðinum með þér í námið til að nemandinn byrji að eignast nýja vini eins fljótt og auðið er. Αναφέρουμε μερικούς τρόπους που έχουν αποδειχθεί πετυχημένοι: Όσο το δυνατόν πιο γρήγορα, προσκαλέστε ομόπιστους της εκκλησίας να σας συνοδεύσουν στη μελέτη ώστε ο σπουδαστής να αρχίσει να κάνει νέους φίλους όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. |
Á þeim tíma aðeins varða Gregor hafði verið að nota allt sem hann hafði til að gera fjölskyldu hans að gleyma eins fljótt og auðið er fyrirtækið ógæfu sem hafði fært þá alla í stöðu heill vonleysi. Κατά τη στιγμή μόνο ανησυχία Gregor του ήταν να χρησιμοποιήσει όλα όσα είχε για να επιτραπεί οικογένειά του να ξεχάσουν όσο το δυνατόν γρηγορότερα την ατυχία των επιχειρήσεων που είχαν φέρει όλα αυτά σε μια κατάσταση πλήρους απελπισίας. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του eins fljótt og auðið er στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.