Τι σημαίνει το eceng gondok στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης eceng gondok στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του eceng gondok στο Ινδονησιακό.
Η λέξη eceng gondok στο Ινδονησιακό σημαίνει υδροϋάκυνθος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης eceng gondok
υδροϋάκυνθος(water hyacinth) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Masyarakat nelayan terpaksa menyingkirkan eceng gondok itu sendiri dengan membabat ribuan ton. Οι άνθρωποι από τις τοπικές κοινότητες που ασχολούνται με την αλιεία έχουν φτάσει στο σημείο να ξεριζώνουν τα φυτά με τα χέρια τους, μαζεύοντας χιλιάδες τόνους. |
Eceng gondok adalah tanaman air yang berbunga indah berwarna ungu. Ο υάκινθος του νερού είναι ένα υδρόβιο φυτό που βγάζει ένα όμορφο πορφυρό λουλούδι. |
Eceng gondok dari Amerika Selatan telah menyebar ke 50 negara tropis, merusak saluran air serta menghancurkan kolam ikan. Ο υάκινθος του νερού από τη Νότια Αμερική έχει εξαπλωθεί σε 50 τροπικές χώρες, όπου φράζει κανάλια και καταστρέφει λίμνες με ψάρια. |
Baunya seperti melati atau eceng gondok atau sesuatu. Μυρίζει γιασεμί ή υάκινθο ή κάτι τέτοιο. |
Yang lebih merusak danau itu adalah eceng gondok, tumbuhan air terapung yang berbunga indah berwarna ungu. Κάτι που επιδεινώνει την άσχημη κατάσταση της λίμνης είναι ο υάκινθος του νερού, ένα αγριόχορτο το οποίο επιπλέει και βγάζει ένα όμορφο πορφυρό λουλούδι. |
Eceng gondok menutupi perairan Shanghai seperti karpet hijau tebal. Ο υδροϋάκινθος καλύπτει τις υδάτινες οδούς της Σανγκάης με ένα παχύ πράσινο χαλί. |
ECENG GONDOK ΥΑΚΙΝΘΟΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ |
Eceng gondok telah menimbulkan problem serius atas perairan Uganda serta pabrik-pabrik hidroelektrik karena menyumbat pipa-pipa persediaan air. Έχει προξενήσει σοβαρά προβλήματα στα εργοστάσια επεξεργασίας νερού και στα υδροηλεκτρικά εργοστάσια της Ουγκάντας φράζοντας τους σωλήνες μεταφοράς νερού. |
Meskipun kumbang moncong yang gemar makan eceng gondok telah diterjunkan, sejauh ini mereka belum dapat menyaingi kepesatan pertumbuhan tanaman itu. Παρ’ όλο που χρησιμοποιήθηκαν σκαθάρια τα οποία τρέφονται αποκλειστικά με υάκινθο, μέχρι τώρα δεν έχουν καταφέρει να αναχαιτίσουν την εκρηκτική επέκταση αυτού του φυτού. |
”Di antaranya, mereka telah mengalahkan gulma super di air [eceng gondok] yang membunuh ikan, menghalangi perahu, dan mengubah ekologi danau.” «Τα δύο είδη μαζί έχουν εξουδετερώσει ένα υδρόβιο σούπερ-ζιζάνιο [τον υάκινθο του νερού] το οποίο σκοτώνει ψάρια, εμποδίζει τη διέλευση των πλοίων και αλλάζει την οικολογία των λιμνών». |
”Lalang seperti eceng gondok, lantana, dan parthenium telah membuat para pengembang frustrasi karena lalang-lalang itu sulit dimusnahkan,” kata India Today. «Ζιζάνια όπως ο υάκινθος του νερού, η λαντάνα και το παρθένιο είναι τόσο ανθεκτικά ώστε έχουν φέρει τους καλλιεργητές σε απόγνωση», αναφέρει το περιοδικό Η Ινδία Σήμερα. |
Para penyelamat itu —dua spesies kumbang moncong yang hanya memakan eceng gondok —telah berhasil sedangkan mesin mengalami kegagalan dan bahan kimia malah mencemari air dan membunuh tanaman lain, jelas New Scientist. Οι σωτήρες —τα δύο είδη σκαθαριών που τρέφονται αποκλειστικά και μόνο με υάκινθο του νερού— τα κατάφεραν εκεί όπου απέτυχαν τα μηχανήματα και εκεί όπου οι χημικές ουσίες θα μόλυναν το νερό και θα σκότωναν άλλα φυτά, εξηγεί το περιοδικό. |
Sejak diperkenalkan di Danau Victoria di Afrika berpuluh-puluh tahun yang lalu, eceng gondok berkembang sedemikian cepatnya sampai-sampai tanaman ini kini meliputi 2.000 kilometer persegi dari permukaan danau, mengganggu industri perikanan yang vital yang menjadi sumber makanan bagi jutaan orang di negara-negara tetangga seperti Kenya, Tanzania, dan Uganda. Αυτό το φυτό, που το έφεραν για πρώτη φορά στη λίμνη Βικτόρια της Αφρικής πριν από μερικές δεκαετίες, πολλαπλασιάστηκε τόσο γρήγορα ώστε τώρα καλύπτει 2.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα της επιφάνειάς της, παρεμποδίζοντας τις ζωτικές αλιευτικές δραστηριότητες μέσω των οποίων εξασφαλίζουν τροφή εκατομμύρια άνθρωποι στις παραλίμνιες χώρες, την Κένυα, την Τανζανία και την Ουγκάντα. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του eceng gondok στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.