Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το dosen στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης dosen στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dosen στο Ινδονησιακό.
Η λέξη dosen στο Ινδονησιακό σημαίνει ακαδημαϊκός, διδάσκων πανεπιστημίου, επιμελήτρια, λέκτορας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης dosen
ακαδημαϊκόςnoun Dan saya seorang dosen, jadi saya menidurkan para penonton dengan gratis. Και είμαι και ακαδημαϊκός οπότε αποκοιμίζω θεατές τσάμπα. |
διδάσκων πανεπιστημίουnoun (pengajar di universitas) |
επιμελήτριαnoun |
λέκτορας(πανεπιστημιακός διδάσκαλος) Jadi, dosen John Dunnett menyimpulkan bahwa jiwa yang tidak berkematian ”tetap merupakan kepercayaan yang tidak berdasarkan Alkitab”. Συνεπώς, καταλήγει ο λέκτορας Τζων Ντάνετ, η αθανασία της ψυχής «παραμένει μια μη Βιβλική δοξασία». |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Akhirnya, saya kembali ke San Diego pada tahun 1972, dan memulai karier yang panjang serta memuaskan sebagai dosen Matematika di Coronado, Kalifornia. Τελικά, επέστρεψα στο Σαν Ντιέγκο το 1972 και άρχισα μια μακρόχρονη και ικανοποιητική σταδιοδρομία ως καθηγητής μαθηματικών στο Κορονάντο της Καλιφόρνιας. |
Di tengah-tengah terdapat kursi yang tinggi, kemungkinan besar untuk dosen. Στη μέση υπάρχει ένα βήμα, προφανώς για τον ομιλητή. |
Tetapi, dosen pembimbing membantu saya menghadapi kenyataan dengan mengatakan bahwa saya akan segera menjadi buta. Αλλά τότε ο σύμβουλός μου στο κολέγιο με έκανε να αντικρίσω την αλήθεια λέγοντάς μου ότι σύντομα θα τυφλωνόμουν. |
Pada bulan Juli 1992, seorang dosen dalam pendidikan sosial menulis surat untuk menyatakan ”respeknya yang dalam dan ucapan terimakasihnya yang sungguh-sungguh” atas publikasi, yang ia gunakan untuk mempersiapkan bahan kuliah. Τον Ιούλιο του 1992, κάποια λέκτωρ στον τομέα της κοινωνικής εκπαίδευσης εξέφρασε με μια επιστολή της «το βαθύτατο σεβασμό και τις θερμότερες ευχαριστίες» της για τα έντυπα, τα οποία χρησιμοποιεί για να προετοιμάζει διαλέξεις. |
Perumahan yang disediakan untuk para dosen. Επιπλωμένο σπίτι για επιστήμονες. |
”Di tempat kerja modern, kita menekan orang hingga ke batas fisik dan psikologis mereka,” kata Shimon Dolan, psikolog organisasi dan dosen di University of Montreal. «Στο σύγχρονο εργασιακό χώρο οι άνθρωποι πιέζονται πέρα από τα σωματικά και ψυχολογικά τους όρια», λέει ο Σιμόν Ντόλαν, ψυχολόγος στον επιχειρησιακό τομέα και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Μόντρεαλ. |
Penggunaan pesona Terkait dengan ini, wanita berbakat sering menggunakan intuisi perseptif dan pesona mereka untuk mendapatkan persetujuan dan pujian dari dosen pembimbing dan mencari hubungan dengan pihak-pihak tersebut untuk membantu mereka meningkatkan kemampuan secara intelektual dan kreatif. Χρήση της γοητείας: Συνδεόμενο με αυτό, προικισμένες γυναίκες χρησιμοποιούν συχνά την διαισθητική διορατικότητα και τη γοητεία τους για να αποκτήσουν την έγκριση και τον έπαινο από τους επόπτες, και αναζητούν σχέσεις με τους επόπτες, προκειμένου να τις βοηθήσουν να αυξήσουν τις ικανότητές τους διανοητικά και δημιουργικά. |
Seorang dosen kajian agama menyatakan, ”Kebanyakan tradisi agama mengakui bahwa tidak seorang pun bisa dengan yakin mengatakan apakah bencana alam itu kehendak Allah.” Ένας καθηγητής θρησκειολογίας δήλωσε: «Οι περισσότερες θρησκευτικές παραδόσεις αναγνωρίζουν ότι κανείς δεν μπορεί να μιλήσει κατηγορηματικά για θεϊκό θέλημα στις φυσικές καταστροφές». |
Pada tahun 2005 bahasa Belanda dipelajari di 40 negara pada 220 universitas oleh 500 dosen. Το 2005, η Ολλανδική γλώσσα διδασκόταν σε περίπου 40 χώρες, σε 220 πανεπιστήμια. |
Dan saya seorang dosen, jadi saya menidurkan para penonton dengan gratis. Και είμαι και ακαδημαϊκός οπότε αποκοιμίζω θεατές τσάμπα. |
Kau akan didampingi oleh Agen FBI sungguhan.. .. bukannya dosen dengan lencana sementara.. Θα σου δώσουν έναν αληθινό πράκτορα, όχι έναν καθηγητή, με προσωρινό σήμα. |
Dosen Yang... Λέκτορα... |
Prasangka ini keliru, karena para dosen di universitas-universitas Abad Pertengahan pada umumnya berpendapat bahwa bukti-bukti menunjukkan Bumi itu bulat. Αυτό είναι αναληθές, καθώς οι διδάσκαλοι στα μεσαιωνικά πανεπιστήμια συχνά προσέφεραν επιχειρήματα υπέρ του γεγονότος ότι η Γη είναι σφαιρική. |
Akan tetapi, keesokan harinya, ia dan dosen saya menempuh perjalanan ke desa saya untuk mendatangi orang tua saya. Την επόμενη μέρα, όμως, αυτός μαζί με την καθηγήτρια ταξίδεψαν ως το χωριό μου για να δουν τους γονείς μου. |
”Bahkan menurut ukuran zaman itu yang lumayan barbar,” tulis Trevor Rowley, mantan staf dosen Oxford University, ”’penggusuran di Utara’ (1068-70) sudah tergolong biadab.” Ο Τρέβορ Ρόουλι, πρώην διδάσκων στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, γράφει: «Ακόμη και με τα βάρβαρα κριτήρια εκείνης της εποχής, η “λεηλασία του Βορρά” (1068-1070) ήταν πραγματική θηριωδία». |
Universitas Sahoe akan mengadakan malam malam bersama untuk para dosen hari ini, kan? Ξέρετε όλοι ότι θα έχουμε ένα δείπνο για τους λέκτορες του πανεπιστημίου απόψε, σωστά; |
BAGAIMANA Anda akan menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh dosen itu? ΠΩΣ θα απαντούσατε στα ερωτήματα που έθεσε αυτός ο καθηγητής; |
Guðni bekerja sebagai dosen di Universitas Islandia, Bifröst University dan University of London. Ο Γκούντνι εργάστηκε ως λέκτορας στο Πανεπιστήμιο της Ισλανδίας, στο Πανεπιστήμιο Μπίφρεστ και στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. |
Kata dosen kriminologi asal Inggris yang sudah lama tinggal di Jepang, Frank Leishman, ”Cakupan kegiatan pelayanan yang ramah yang disediakan para petugas koban (kantor polisi kecil) sudah melegenda: memberikan informasi tentang alamat di jalan-jalan Jepang yang umumnya tidak bernama; meminjamkan payung tak bertuan kepada para komuter yang terperangkap hujan; memastikan agar para sararimen (pekerja kantor) yang mabuk mendapat kereta terakhir untuk pulang; dan memberikan nasihat tentang ’masalah-masalah warga’.” Ο Φρανκ Λάισμαν, Βρετανός λέκτορας εγκληματολογίας και παλιός κάτοικος της Ιαπωνίας, λέει: «Η φιλική εξυπηρέτηση που προσφέρουν οι αστυνομικοί της κόμπαν είναι παροιμιώδης. Δίνουν πληροφορίες για διευθύνσεις στους πολλούς ανώνυμους δρόμους της Ιαπωνίας, δανείζουν αζήτητες ξεχασμένες ομπρέλες σε περαστικούς που τους πιάνει βροχή, βοηθούν τους μεθυσμένους σαραρίμαν να πάρουν το τελευταίο τρένο για το σπίτι και δίνουν συμβουλές για τα “προβλήματα των πολιτών”». |
Yaitu ketika atasan meneriaki Anda, atau dosen membuat Anda merasa bodoh, atau Anda berkelahi dengan seorang teman, dan Anda tidak dapat berhenti mengulangi kejadian itu dari benak Anda berhari-hari, terkadang berminggu-minggu. Είναι όταν το αφεντικό σου φωνάξει, ο καθηγητής σε μειώσει μέσα στην τάξη, ή όταν έχεις ένα μεγάλο καυγά με ένα φίλο και δε μπορείς να σταματήσεις να παίζεις τη σκηνή στο κεφάλι σου για μέρες, μερικές φορές για βδομάδες συνεχόμενα. |
”Kita boleh jadi sedang menyaksikan awal dari suatu bencana ekologi,” kata Alexandre Meinesz, dosen biologi kelautan di University of Nice, Prancis. «Αυτό που βλέπουμε θα μπορούσε να είναι η αρχή μιας οικολογικής καταστροφής», λέει ο Αλεξάντρ Μενέζ, καθηγητής υδροβιολογίας στο Πανεπιστήμιο της Νίκαιας, στη Γαλλία. |
Ini hanya soal kapan.” —Chris Palma, dosen senior bidang astronomi dan astrofisika di Penn State University. Είναι απλώς θέμα χρόνου». —Κρις Πάλμα, λέκτορας αστρονομίας και αστροφυσικής στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβανίας. |
Tidur dengan pria yang sudah menikah, Dosenku sendiri? Να κοιμάμαι με έναν παντρεμένο άντρα, τον καθηγητή μου. |
Saya menyertakan surat-surat rekomendasi dari sejumlah dosen yang berisi keterangan kelakuan baik dan keahlian khusus saya sebagai insinyur bangunan. Τους παρουσίασα γραπτές δηλώσεις καθηγητών του πανεπιστημίου που βεβαίωναν ότι είχα καλό χαρακτήρα και ότι ήμουν εξαιρετικός μηχανικός. |
”Banyak hal yang kita lihat sudah akrab bagi kita—orang yang takut dan marah, menyatakan cinta, minta dicintai,” kata Matthew Stolper, dosen Asiriologi di University of Chicago yang pernah mengerjakan proyek ini selama total 30 tahun. «Πολλά από αυτά που βλέπετε σας είναι απολύτως οικεία —άνθρωποι που εκφράζουν φόβο και θυμό, εκφράζουν αγάπη και αποζητούν την αγάπη», λέει ο Μάθιου Στόλπερ, καθηγητής ασσυριολογίας στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο ο οποίος συμμετείχε κατά διαστήματα σε αυτό το έργο επί 30 χρόνια. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dosen στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.