Τι σημαίνει το di bawah umur στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης di bawah umur στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του di bawah umur στο Ινδονησιακό.
Η λέξη di bawah umur στο Ινδονησιακό σημαίνει ανήλικος, ασήμαντος, παιδί, ελάσσων, μικρός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης di bawah umur
ανήλικος(underage) |
ασήμαντος(minor) |
παιδί(minor) |
ελάσσων(minor) |
μικρός(minor) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
21-23. (a) Pertama-tama, bagaimana perbuatan salah seorang anak di bawah umur ditangani? 21-23. (α) Πρωταρχικά, με ποιον τρόπο τυχαίνει χειρισμού η αδικοπραγία ενός ανήλικου; |
Kekurangan gizi di negeri itu menimpa 8 dari 10 anak di bawah umur lima tahun. Ο υποσιτισμός σ’ αυτή τη χώρα πλήττει 8 στα 10 παιδιά, ηλικίας κάτω των πέντε ετών. |
Saudara yang punya anak di bawah umur tidak lagi diundang untuk melayani sebagai pengawas wilayah. Οι αδελφοί οι οποίοι έχουν ανήλικα παιδιά που μένουν κάτω από την ίδια στέγη δεν καλούνται πλέον να υπηρετήσουν στο έργο περιοχής. |
Selain mengurus tiga anak kecil, semuanya di bawah umur enam tahun, mereka juga mempunyai warung kecil di rumah. Εκτός που ανέτρεφε τα τρία του παιδιά, όλα κάτω από έξι ετών, είχε επίσης και ένα μικρό παντοπωλείο. |
Anak mereka yang di bawah umur dianggap ”kudus” sehingga mendapat perlindungan rohani dari Allah. Τα παιδιά που γεννούν θεωρούνται «άγια» και συνεπώς έχουν αποδεκτή υπόσταση ενώπιον του Θεού. |
Oh, termasuk yang gadis-gadis SMA di bawah umur melakukan tembakan dari Jäger di barisan depan tadi malam? Που πίναν σφηνάκια Jagger μπροστά στην ουρά εχθές βράδυ; |
Aku bisa saja ke sana dan menangkap para pemabuk di bawah umur. Θα μπορούσα να σας συλλάβω όλους ως ανήλικους πότες. |
Lebih parah lagi, bukankah dia di bawah umur ketika diberi posisi pertama? Ομως, δεν ήταν ανήλικος οταν πηρε το πρωτο του ποστο; |
Hampir 4 dari 5 korban yang tewas adalah anak-anak di bawah umur lima tahun. Σχεδόν 4 στα 5 θύματα ήταν παιδιά κάτω των πέντε ετών. |
Bagi anak- anak di bawah umur kesadaran, itu keadaan khusus. Όμως τα παιδιά κάτω των 14 ετών είναι μια ειδική περίπτωση. |
Atau, melihat perempuan di bawah umur keluar dari kendaraan di tempat parkir truk. Ή, να βλέπουν ανήλικες γυναίκες να βγαίνουν από οχήματα στους χώρους στάθμευσης των φορτηγών. |
Ketika itu, saya masih di bawah umur sehingga kalangan berwenang memanggil Ayah karena mengusir saya. Ωστόσο, ο πατέρας μου είχε δυσκολίες με τις αρμόδιες αρχές επειδή ήμουν ανήλικη όταν με έδιωξε. |
Anda telah didakwa atas tuduhan memperkosa anak di bawah umur oleh seorang anggota keluarga. Κύριε, σας έχει απαγγελθεί....... κατηγορία για βιασμό ανηλίκου από μέλος της οικογένειας. |
Apa pun yang terjadi, itu tidak benar-benar legal mengemudi anak di bawah umur yang minum. Όπως και να'χει, δεν είναι ακριβώς νόμιμο, να οδηγείς με ανήλικους που πίνουν. |
Sex dengan pasien di bawah umur. Συνεύρεση με ανήλικο ασθενή. |
Situasinya berbeda jika anak itu tidak di bawah umur dan sudah tidak tinggal bersama Saudara. Η κατάσταση διαφέρει αν το αποκομμένο άτομο είναι ενήλικο και δεν μένει στο σπίτι. |
Gadis di bawah umur? Ανήλικα κορίτσια; |
(b) Bagaimana hal ini berlaku atas seorang anak di bawah umur yang telah dipecat? (β) Πώς θα εφαρμοζόταν αυτό σ’ έναν ανήλικο που έχει αποκοπεί; |
Kenapa kalau aku masih di bawah umur? Και τι να είμαι ανήλικοι; |
Selain itu, jumlah anak di bawah umur yang terlibat dalam kejahatan yang beringas telah meningkat secara mencolok. Επιπλέον, ο αριθμός των νεαρών που αναμειγνύονται σε βίαια εγκλήματα έχει αυξηθεί δραματικά. |
Sepertinya pelangganmu banyak yang di bawah umur. Φαίνεται πως μερικοί απ'τους θαμώνες σας είναι ανήλικοι. |
Di luar dari lembaga berwenang ini, tarian oleh anak di bawah umur di Bomont dianggap melanggar hukum. Εκτός αυτών των εξουσιοδοτημένων δομών, ο δημόσιος χορός μεταξύ των ανηλίκων του Μπομόντ θα συνιστά παραβίαση του νόμου. |
Karena kau masih di bawah umur... Γιατί είσαι ακόμη ανήλικος... |
Budak ni di bawah umur, dan aku tidak boleh kehilangan pekerjaan aku malam ini. Αυτά τα παιδιά είναι ανήλικα και δεν μπορώ να χάσω την άδειά μου. |
Apa Sheriff tahu ada gadis di bawah umur bekerja di sini? Γνωρίζει ο σερίφης ότι δουλεύουν εδώ ανήλικες; |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του di bawah umur στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.