Τι σημαίνει το đen tối στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης đen tối στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του đen tối στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη đen tối στο Βιετναμέζικο σημαίνει σκοτεινός, σκοτάδι, μαύρος, κακόβουλος, μελανό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης đen tối

σκοτεινός

(black)

σκοτάδι

(dark)

μαύρος

(black)

κακόβουλος

(black)

μελανό

(black)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Biên kịch đã để chúng cùng nhau, tạo thành một kịch bản đen tối.

Οι συγγραφείς ετοιμάζουν φοβερό σενάριο!

Đây là thời điểm đen tối của Florence.

Σκοτεινοί καιροί για τη Φλωρεντία.

Tôi biết mai sẽ là ngày đen tối.

Ξέρω πως η αυριαvή μέρα θα'vαι μαύρη.

Từng đêm gặm nhấm vòng tay đen tối của nỗi cô đơn.

Η νύχτα φέρνει το σκοτεινό αγκάλιασμα της μοναξιάς.

Ở Âu Châu, Thời Trung Cổ nói chung giống như Thời kỳ Đen tối.

Στην Ευρώπη, ο Μεσαίωνας ήταν γενικά συνώνυμος με τους Σκοτεινούς Αιώνες.

Đầy những tội lỗi đen tối.

Είμαι, αμαρτωλός ως το κόκαλο.

Tuy nhiên Phi-e-rơ nổi giận khi nghĩ đến chuyện có vẻ đen tối đó.

Όμως, ο Πέτρος επαναστατεί σε μια τέτοια φαινομενικά μακάβρια σκέψη.

Thủ lĩnh đầu tiên của Tháng Chín Đen Tối đã bị sát hại

Η αρχική ηγεσία του Μαύρου Σεπτέμβρη εξαφανίστηκε

Ánh sáng đó chính là điều mà những người trong thời kỳ đen tối ngày nay đang cần.

Ένα τέτοιο φως είναι ό,τι χρειάζονται οι άνθρωποι σε αυτούς τους σκοτεινούς καιρούς.

Vụ án Purga là một trang đen tối trong lịch sử nhà thờ.

Η purga είναι ένα μελανό σημείο στην ιστορία αυτής της Εκκλησίας.

Ông vừa làm xong hành động đen tối cuối cùng của ông, Heathcliff.

Eκαvες τηv τελευταία σoυ μαύρη πράξη.

xám đen tối#color

Σκούρο γκριζογάλανοcolor

xám đen tối#color

Σκούρο γκριζογάλανο #color

Chúng ta học được gì từ thời kỳ đen tối này?

Τι μας διδάσκει εκείνη η φρικτή εποχή;

Lực lượng mà người triệu tập thì đen tối hơn những gì mà chúng ta nghĩ..

Οι δυνάμεις που κάλεσες είναι σκοτεινό - τερες από ότι μπορούμε να αντιληφθούμε.

Lũ ma quỷ đen tối đang tăng lên.

Οι σκοτεινές δυνάμεις αυξάνονται.

Quả là một thời kỳ đen tối!

Όντως μια σκοτεινή περίοδος!

Trước và sau—Quá khứ đen tối, tương lai tươi sáng

Πριν και Μετά—Σκοτεινό Παρελθόν, Λαμπρό Μέλλον

Đối với phần đông dân cư trên đất, tương lai thật đen tối, đáng sợ.

Για τους περισσότερους κατοίκους της γης, το μέλλον προμηνύεται σκοτεινό και τρομερό.

Đó là thời kỳ đen tối trong lịch sử của Y-sơ-ra-ên.

Ήταν μια σκοτεινή περίοδος στην ιστορία του Ισραήλ.

Những thế lực đen tối đang đe doạ vương quốc.

Υπάρχουν σκοτεινές δυνάμεις που απειλούν αυτό το βασίλειο.

Ali Hassan Salameh, hắn khai sinh ra nhóm Tháng Chín Đen Tối.

Ο Αλί Χασάν Σαλαμέ επινόησε τον Μαύρο Σεπτέμβρη.

Chúng tôi không hợp tác gì với người Lùn kể từ Ngày Đen Tối.

Δεν συναναστρεφόμαστε Νάνους μετά τις Παλιές Μέρες.

Tôi nghĩ tựa đề sách là: " Ma Hiện Đại và Huyền Thoại Đen Tối Của Ngày Nay ".

Το " Φαντάσματα του Σήμερα και Μύθοι της Σύγχρονης Εποχής ".

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του đen tối στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.