Τι σημαίνει το Чернобыль στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης Чернобыль στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Чернобыль στο Ρώσος.

Η λέξη Чернобыль στο Ρώσος σημαίνει Τσερνομπίλ, Τσερνόμπιλ, αρτεμισία, αψιθιά, αψινθιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης Чернобыль

Τσερνομπίλ

noun

Чернобыль стал страшной ареной худшей ядерной аварии в мире.
Τσερνομπίλ ήταν η σκηνή του χειρότερο πυρηνικό ατύχημα στον κόσμο.

Τσερνόμπιλ

proper

Указатель при въезде в Чернобыль и кинотеатр
Η επιγραφή της πόλης του Τσερνόμπιλ και ο κινηματογράφος της

αρτεμισία

nounfeminine

αψιθιά

nounfeminine

αψινθιά

nounfeminine

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Было время, когда такие названия, как Чернобыль, Лав Кэнэл, Амоко Кадиз и Бхопал, вызывали растерянные лица.
Κάποτε, οι άνθρωποι απλώς θα σε κοιτούσαν με απορία αν τους έλεγες τα ονόματα Τσερνόμπιλ, Λαβ Κάναλ, Αμόκο Κάντιζ και Μποπάλ.
Там была чёрная плесень, которая выросла в Чернобыле Сразу после катастрофы.
Υπήρχε ένας μαύρος μύκητας μούχλας που γέμισε την πόλη του Τσερνομπίλ αμέσως μετά την κατάρρευση του αντιδραστήρα.
Чернобыль, Бхопал, " Челленджер ",
Τσερνόμπιλ, Μποπάλ, το Τσάλεντζερ,
Взрыв в Чернобыле произошел во время специальных испытаний на атомной станции.
Η έκρηξη στο Τσερνόμπιλ συνέβη στη διάρκεια μιας ειδικής δοκιμής που έγινε στον πυρηνικό σταθμό.
В Киеве, расположенном всего в 100 км южнее Чернобыля, многие выражают обеспокоенность ситуацией с пожарами.
Πολλοί ήταν αυτοί που εξέφρασαν διαδικτυακά τις αντιδράσεις τους σχετικά με τη φωτιά, από την πρωτεύουσα της Ουκρανίας, το Κίεβο, που απέχει περίπου 100 χιλιόμετρα (62 μίλια) Νότια του Τσέρνομπιλ.
Мы с нетерпением ждем того времени, когда земля вокруг Чернобыля, наш родной край, полностью восстановится и станет частью прекрасного рая».
Αποβλέπουμε στον καιρό κατά τον οποίο η ύπαιθρος γύρω από το αγαπημένο μας σπίτι κοντά στο Τσερνόμπιλ θα ανακάμψει από την τωρινή κατάστασή της και θα γίνει μέρος ενός πανέμορφου παραδείσου».
Я вышел из лифта и увидел вас с мисс Чернобыль прогуливающимися по коридору.
Βγήκα από το ασανσέρ, και είδα και Μις Τσερνομπίλ με τα πόδια κάτω από την αίθουσα.
Отвечая одному из читателей, Александр написал, что часть снимков сделана камерой Зоркий-4[ru], а некоторые он снял “старым зенитом[ru]”; так же он напечатал “несколько сотен фотографий” из Чернобыля (“пока не закончилась бумага”) и “все наши ребята ехали домой с фотками.”
Απαντώντας σε έναν αναγνώστη, ο Strannik έγραψε ότι χρησιμοποιούσε τότε μια φωτογραφική μηχανή Zorki 4, καθώς και “μια παλιά Zenit“. Έγραψε επίσης ότι είχε τυπώσει “μερικές εκατοντάδες φωτογραφίες” ενώ βρίσκονταν στο Τσερνομπίλ (“μέχρι που μου τέλειωσε το χαρτί”) – “και όλοι οι δικοί μας γυρνούσαν σπίτι με τις φωτογραφίες ).”
В Чернобыль были посланы советские солдаты, пожарники, строительные эксперты и другие.
Σοβιετικοί στρατιώτες, πυροσβέστες, ειδικοί στις κατασκευές και άλλοι στάλθηκαν στο Τσερνόμπιλ.
Кроме того, в последние годы украинские туристические фирмы предлагают однодневные туры в окрестности Чернобыля.
Επιπλέον, ουκρανικά τουριστικά γραφεία άρχισαν πρόσφατα να προσφέρουν μονοήμερες περιηγήσεις στην περιοχή με ξεναγό.
Много химии в Чернобыле.
Το ίδιο και στο Τσερνομπίλ.
Знаете, Чернобыль покажется невинной шуткой в сравнении с этим, понимаете?
Κάτι τέτοια μπορεί να καταλήξουν σαν το Τσερνομπίλ, ξέρετε.
Для многих тысяч людей, кто когда-то жил в районе Чернобыля, жизнь была и остается очень тяжелой.
Για πολλούς χιλιάδες ανθρώπους οι οποίοι ζούσαν κάποτε κοντά στο Τσερνόμπιλ, η ζωή ήταν και ακόμα είναι πολύ δύσκολη.
Чернобыль.
Τσέρνομπιλ.
Всё из- за Чернобыля
Και όλα αυτά εξ' αιτίας του Τσέρνομπιλ
Ты, может быть, слышал, что в 1986 году после ядерной аварии в Чернобыле в СССР дети из пострадавшей области были эвакуированы, чтобы охранить их от лучевого поражения.
Μπορεί να θυμάστε ότι, όταν συνέβη το πυρηνικό ατύχημα στο Τσερνόμπιλ της Σοβιετικής Ένωσης, το 1986, απομάκρυναν τα παιδιά από την περιοχή για να τα προστατέψουν από τη μόλυνση.
И у Виктора, и у Елены выявились нарушения в работе сердца, а Анна — одна из тех, кто стоит на учете как инвалид Чернобыля.
Ο Βίκτορ και η Έλενα απέκτησαν καρδιοπάθεια, ενώ η Άννα είναι άλλο ένα άτομο στην αλυσίδα των ανήμπορων που δημιούργησε το Τσερνόμπιλ.
Ниже описываются воспоминания Александра о времени, проведенном в Чернобыле 25 лет назад; если хотите увидеть фотографии, пожалуйста, посетите его пост[ru].
Ακολουθούν κάποιες από τις αναμνήσεις του Strannik από τον καιρό που πέρασε στο Τσερνομπίλ πριν 25 χρόνια, μεταφρασμένες από τα Ρωσικά. Για να δείτε τις φωτογραφίες του, επισκεφτείτε το αρχικό άρθρο [ru] του.
У моего брата из Чернобыля был пес такого размера.
Ο ξάδερφος στο Τσερνομπίλ είχε σκύλο σε τέτοιο μέγεθος.
Во то время она жила в столице Украины, Киеве, расположенном более 80 километров от Чернобыля.
Τον καιρό της καταστροφής, ζούσε στο Κίεβο, την πρωτεύουσα της Ουκρανίας, σε απόσταση 80 και πλέον χιλιομέτρων από το Τσερνόμπιλ.
Последний раз такой способ блокировки - заливать все бетоном, применяли в Чернобыле.
Την τελευταία φορά που άκουσα να καλύπτεται κάτι με τόσο πολύ τσιμέντο ήταν το Τσερνόμπιλ.
Это было прям, как конфетный Чернобыль.
Ήταν σαν Τσερνομπίλ καραμελών.
И это не случайно, что в видео упоминается Чернобыль.
Δεν αναφέρει τυχαία το Τσερνομπίλ.
Конечно, были и разливы нефти, как в результате аварии танкера Exxon Valdez, был и Чернобыль. но основная часть накопилась из-за неправильных решений миллиардов людей изо дня в день и из года в год.
Φυσικά είχαμε περιπτώσεις όπως το Exxon Valdez και το Τσέρνομπιλ, αλλά το πρόβλημα προκύπτει κυρίως λόγω της συσσώρευσης κακών επιλογών από δισεκατομύρια άτομα, μέρα με τη μέρα και χρόνο με τον χρόνο.
Нет новым Чернобылям!
́ Oχι, άλλο Tσέρνομπιλ!

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Чернобыль στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.