Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το celemek στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης celemek στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του celemek στο Ινδονησιακό.
Η λέξη celemek στο Ινδονησιακό σημαίνει ποδιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης celemek
ποδιάnounfeminine Aku suka celemek yang membungkus di sekitar payudaramu. Μου αρέσει το πως η ποδιά τυλίγει το σώμα σου. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Sebaiknya ambil celemekmu. Φόρα την ποδιά σου. |
Sebaliknya daripada memberikan celemek perempuan kepada anak laki-laki, Anda dapat memberikannya celemek untuk juru masak pria. Αν πρόκειται για αγόρι, αντί να φοράει γυναικεία ποδιά, μπορείτε να του αγοράσετε μια ποδιά για μάγειρες. |
Ini bukan mengenakan celemek-ibu Anda berbicara kepada. Δε μιλάς σε μια νοικοκυρά μαμά. |
Dan kau cocok memakai celemek. Και μοιαζεις τελειος με την ποδια. |
Kalau bekerja di dapur, saya memakai celemek. Όσο εργαζόμουν στην κουζίνα, φορούσα ποδιά. |
(Kis 19:12) Tampaknya celemek diikatkan pada pinggang untuk menutupi bagian tubuh jauh di bawah pinggang. (Πρ 19:12) Φαίνεται ότι το έδεναν γύρω από τη μέση με σκοπό να καλύψουν ένα μέρος του σώματος για κάποιο μήκος από τη μέση και κάτω. |
Celemek mungkin dikenakan oleh para pekerja seperti nelayan, tukang tembikar, pemikul air, penjual makanan, pembuat roti, dan tukang kayu, untuk melindungi pakaian yang lain. Ποδιά μπορεί να φορούσαν διάφοροι εργαζόμενοι όπως ψαράδες, αγγειοπλάστες, νεροκουβαλητές, παντοπώλες, αρτοποιοί και ξυλουργοί για να προστατέψουν άλλα ενδύματα. |
Aku suka celemek yang membungkus di sekitar payudaramu. Μου αρέσει το πως η ποδιά τυλίγει το σώμα σου. |
Nah, ketika cepat-cepat mau ke panggung untuk berkhotbah, saya segera memakai jas, tetapi kadang-kadang saya lupa untuk melepas celemek, sehingga saudara-saudara harus mengingatkan saya. Καθώς πήγαινα τρέχοντας προς την αίθουσα για να εκφωνήσω κάποια ομιλία, φορούσα το σακάκι μου, αν και μερικές φορές οι αδελφοί χρειαζόταν να μου θυμίζουν ότι δεν είχα βγάλει την ποδιά. |
Kayu manis mungkin telah mengingatkanmu akan celemeknya nenekmu. Η κανέλα μπορεί να σας θυμίζει την ποδιά της γιαγιάς σας. |
Lepaskan celemekmu dan berbaris di sini. Κρεμάστε τις ποδιές σας και συνταχθείτε. |
Segera setiap orang sepanjang jalan, penjual sweetstuff, kelapa pemilik pemalu dan gelar asisten, pria ayunan, anak laki- laki dan perempuan, pesolek pedesaan, pintar wenches, smocked tua- tua dan bercelemek gipsi - mulai berjalan menuju penginapan, dan dalam ruang secara ajaib waktu singkat kerumunan mungkin empat puluh orang, dan dengan cepat meningkat, bergoyang dan beruhu dan bertanya dan berseru dan menyarankan, di depan pendirian Mrs Hall. Αμέσως ο καθένας όλα κάτω από την οδό, ο πωλητής sweetstuff, κοκοκάρυδο ντροπαλός ιδιοκτήτης και τον βοηθό του, ο άνθρωπος ταλαντεύεται, τα μικρά αγόρια και κορίτσια, ρουστίκ δανδές, έξυπνες wenches, smocked υπερήλικες και aproned τσιγγάνους - άρχισε να τρέχει προς το πανδοχείο, και ως εκ θαύματος σε ένα σύντομο χρονικό διάστημα ένα πλήθος ίσως και σαράντα άτομα, και η ταχεία αύξηση, επηρεάζονται and hooted και ζήτησε να μάθει και αναφώνησε και πρότεινε, μπροστά εγκατάστασης κα Hall του. |
Badut dengan hidung merahnya, atau bahkan lap yang digunakan untuk membersihkan meja setelah selesai makan, seperti celemek di restoran. Εμένα με τρομάζουν άσχετα πράγματα, όπως οι κλόουν ή τα πανιά που έχουν για να καθαρίζουν τα τραπέζια. |
Celemekmu bagus. Ωραία ποδιά. |
Kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”kenakan celemek” di Lukas 17:8 (pe·ri·zonʹny·mai) secara harfiah berarti ”ikatkan diri”.—Bdk. Στο εδάφιο Λουκάς 17:8 το ρήμα περιζώννυμαι του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου μεταφράζεται “βάζω μια ποδιά”.—Παράβαλε Εφ 6:14. |
Kau tahu, anak pirang ini dengan celemek nya besar. Εκείνες τις ξανθιές με τις τοσοδούλες ποδιές. |
Sementara bekerja di dapur, saya memakai celemek. Όσο εργαζόμουν στην κουζίνα, φορούσα μια ποδιά. |
Punya celemek? Έχεις καμιά ποδιά; |
Di Jepang, wanita-wanita mendandani patung-patung kecil dengan celemek dan mainan untuk mengenang anak-anak mereka yang diaborsi. Στην Ιαπωνία οι γυναίκες διακοσμούν αγαλματίδια με σαλιάρες και παιχνίδια στη μνήμη των παιδιών τους που θανατώθηκαν με έκτρωση. |
Itu celemek tampan. ΤΙ ωραία ποδιά. |
Saku celemek mereka segera dipenuhi dengan bunga. Μέσα σε λίγο χρονικό διάστημα οι μεγάλες τσέπες που έχουν στις ποδιές τους ξεχειλίζουν από άνθη. |
11 Dan Allah terus melaksanakan pekerjaan-pekerjaan luar biasa yang penuh kuasa melalui tangan Paulus,+ 12 sehingga bahkan kain dan celemek dari tubuhnya dibawa kepada orang-orang sakit,+ dan penyakit-penyakit tersebut lenyap, dan roh-roh fasik keluar. 11 Και ο Θεός εκτελούσε ασυνήθιστα δυναμικά έργα μέσω των χεριών του Παύλου,+ 12 ώστε έφερναν ακόμη και πανιά και ποδιές από το σώμα του στους αρρώστους,+ και οι ασθένειες τους άφηναν, και τα πονηρά πνεύματα έβγαιναν. |
Aku perlu celemekmu Χρειάζομαι την ποδιά σου, παρακαλώ. |
Berikanlah ruang tersendiri untuk anak Anda di dapur —mungkin sebuah laci dengan beberapa mangkuk dan sedikit perkakas —dan berikanlah ia celemek. Δώστε του το δικό του χώρο στην κουζίνα—ίσως ένα συρτάρι με μερικά μπολ και λίγα σκεύη—και δώστε του και μια ποδιά. |
Beberapa kali saudara-saudara harus mengingatkan saya untuk melepaskan celemek tersebut. Μερικές φορές οι αδελφοί έπρεπε να μου θυμίζουν ότι δεν είχα βγάλει την ποδιά. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του celemek στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.