Τι σημαίνει το bintang jatuh στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bintang jatuh στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bintang jatuh στο Ινδονησιακό.
Η λέξη bintang jatuh στο Ινδονησιακό σημαίνει διάττοντας αστέρας, διάττων αστήρ, διάττοντας, μετέωρο, πεφταστέρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bintang jatuh
διάττοντας αστέρας(falling star) |
διάττων αστήρ(falling star) |
διάττοντας(shooting star) |
μετέωρο
|
πεφταστέρι(shooting star) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bintang jatuh! Ένα πεφταστέρι! |
Ada bintang jatuh! Ένα πεφταστέρι! |
Sebuah bintang jatuh! Ένα πεφταστέρι! |
Sepertinya kalian ikut menumpang sebuah bintang jatuh. Σα να χάσατε όλη σας την περιουσία. |
Ingat bintang jatuh itu? Θυμάσαι το πεφταστέρι; |
Dia melihat bintang jatuh? Έβλεπε αστέρια να πέφτουν; |
Bintang jatuh berarti keberuntungan,'kan? Τα πεφταστέρια είναι καλή τύχη. |
Bintang jatuhnya! Το πεφταστέρι! |
Kebanyakan meteor tidak sampai ke tanah karena terbakar sewaktu turun memasuki atmosfer, yang tampak seperti bintang jatuh. Οι περισσότεροι μετεωρίτες ποτέ δεν φτάνουν στο έδαφος επειδή καίγονται τελείως καθώς πέφτουν μέσα στην ατμόσφαιρα, κι έτσι φαίνονται σε μας σαν διάττοντες αστέρες. |
Lihat, bintang jatuh. Κοιτα, ενα αστερι πεφτει. |
Bintang-bintang jatuh. Τα αστέρια πέφτουν. |
Bintang-bintang berjatuhan. Οι δορυφόροι πέφτουν. |
Bahkan saat kita kecil, dan kau melihat bintang jatuh..... kau tak pernah memberitahuku apa permohonanmu. Ακόμα και όταν είμασταν παιδιά, και έβλεπες ένα πεφταστέρι, δεν μου έλεγες ποτέ τι ευχήθηκες |
Pada awalnya, bintang jatuh dari langit,... dan mengubah kami,. Στην αρχή, ένα αστέρι έπεσε από τον ουρανό και αλλαγμένος μας. |
Sejauh ini saya telah melihat 10 bintang jatuh, salah satu supernova dan penangan bagasi. Μέχρι τώρα έχω δει 10 αστέρια να πέφτουν, έναν μετεωρήτη και έναν που ταξινομεί τις αποσκευές. |
Kurasa dia bisa jadi Bintang jatuh kita. Νομίζω ότι θα γίνει το μικρό μας αστέρι. |
Jalur-jalur lintasan ikan menerangi laut gelap bak bintang jatuh berwarna hijau. Τα ίχνη τους μέσα στα σκοτεινά νερά λάμπουν σαν πράσινοι διάττοντες αστέρες. |
Bintang jatuh. Διάττοντες αστέρες. |
Dalam tentang jumlah waktu yang sama itu penjara ini mengambil blok runtuh, seluruh bintang jatuh ke dalam dirinya sendiri. Σε περίπου το ίδιο χρονικό διάστημα που παίρνει αυτό το μπλοκ των φυλακών να καταρρεύσει, ολόκληρο το αστέρι καταρρέει στον εαυτό του. |
Aku tahu bahwa saat kau melihat bintang jatuh,... kau menyilangkan jari pada kedua tangan,... menggerakkan hidung, lalu membuat permohonan. Όταν βλέπεις πεφταστέρι... σταυρώνεις τα δάχτυλά σου... σουφρώνεις τη μύτη και κάνεις μια ευχή. |
Catatan ketiga Injil semuanya menyebutkan apa yang dapat kita sebut fenomena langit—matahari dan bulan menjadi gelap dan bintang-bintang berjatuhan. Και οι τρεις αφηγήσεις των Ευαγγελίων αναφέρονται σε πράγματα που θα μπορούσαμε να τα αποκαλέσουμε ουράνια φαινόμενα—σκοτείνιασμα του ήλιου και της σελήνης και πτώση των άστρων. |
20 Dalam pengertian apa ’matahari akan digelapkan, bulan tidak memberikan sinar, bintang-bintang berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan digoncangkan’? 20 Με ποια έννοια ‘θα σκοτεινιάσει ο ήλιος, η σελήνη δεν θα δίνει το φως της, τα άστρα θα πέσουν από τον ουρανό και οι δυνάμεις των ουρανών θα κλονιστούν’; |
+ 10 Dan ia menjadi semakin besar hingga mencapai bala tentara langit,+ sehingga beberapa dari antara bala tentara itu dan beberapa dari antara bintang-bintang+ dijatuhkannya ke bumi, dan semuanya itu diinjak-injaknya. + 10 Και εξακολούθησε να μεγαλώνει φτάνοντας μέχρι το στράτευμα των ουρανών,+ ώστε έκανε ένα μέρος από το στράτευμα και μερικά από τα άστρα+ να πέσουν στη γη, και στη συνέχεια τα ποδοπάτησε. |
Dia yang berusaha meraih bintang, bisa jatuh karena sehelai jerami Οποιος προσπαθεί ν ' αγγίξει ένα αστέρι...... συχνά σκοντάφτει...... σ ' ένα απλό άχυρο |
Yesus menubuatkan, ”Matahari akan digelapkan, dan bulan tidak akan memberikan cahayanya, dan bintang-bintang akan jatuh dari langit.” Ο Ιησούς προλέγει: «Ο ήλιος θα σκοτεινιάσει και η σελήνη δεν θα δώσει το φως της και τα άστρα θα πέσουν από τον ουρανό». |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bintang jatuh στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.