Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το Belgia στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης Belgia στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Belgia στο Ινδονησιακό.
Η λέξη Belgia στο Ινδονησιακό σημαίνει Βέλγιο, Βέλγιον, Βασίλειο του Βελγίου, βέλγιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης Belgia
Βέλγιοpropernounneuter (Κράτος της Δυτικής Ευρώπης, που περιορίζεται στα δυτικά από τη Βόρεια Θάλασσα, στα βόρεια από τις Κάτω Χώρες, στα νότια από τη Γαλλία και το Λουξεμβούργο, και στα ανατολικά από τη Γερμανία. Πρωτεύουσά του είναι οι Βρυξέλλες.) Selaras dengan itu, tujuan gerakan ini pada dasarnya bersifat politik —untuk meraih kemerdekaan dari Belgia. Άρα, ο στόχος αυτού του κινήματος ήταν κυρίως πολιτικός—να εξασφαλίσει ανεξαρτησία από το Βέλγιο. |
Βέλγιονproper |
Βασίλειο του Βελγίουnoun |
βέλγιο
Selaras dengan itu, tujuan gerakan ini pada dasarnya bersifat politik —untuk meraih kemerdekaan dari Belgia. Άρα, ο στόχος αυτού του κινήματος ήταν κυρίως πολιτικός—να εξασφαλίσει ανεξαρτησία από το Βέλγιο. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Upaya berulang kali dari Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengirim pengawas-pengawas yang terlatih masuk ke dalam negeri ditolak mentah-mentah oleh para pejabat Belgia. Επανειλημμένες προσπάθειες των Μαρτύρων του Ιεχωβά να στείλουν στη χώρα εκπαιδευμένους επισκόπους συνάντησαν την άρνηση των βελγικών αρχών. |
Ada banyak yang hadir di ruang sidang, termasuk mahasiswa dari universitas setempat, wartawan, dan sejumlah Saksi-Saksi Yehuwa dari Yunani, Jerman, Belgia, dan Prancis. Υπήρχαν πολλά άτομα στην αίθουσα του δικαστηρίου, μεταξύ των οποίων φοιτητές από το τοπικό πανεπιστήμιο, δημοσιογράφοι και αρκετοί Μάρτυρες του Ιεχωβά από την Ελλάδα, τη Γερμανία, το Βέλγιο και τη Γαλλία. |
Sesungguhnya, Pusat Riset Epidemiologi Bencana di Belgia menyebut Filipina sebagai negeri yang paling rawan bencana di dunia. Στην πραγματικότητα, το Βελγικό Κέντρο Ερευνών για την Επιδημιολογία των Καταστροφών καταχώρισε τις Φιλιππίνες ως την πλέον επιρρεπή σε καταστροφές χώρα του κόσμου. |
Ia adalah permaisuri Belgia selama 33 tahun, sejak pernikahannya pada tahun 1960 hingga kematian suaminya pada tahun 1993. Παρέμεινε σύζυγος του Βαλδουίνου για 33 χρόνια, από το 1960 μέχρι το θάνατό του το 1993. |
UEFA didirikan pada tanggal 15 Juni 1954 di Basel, Swiss setelah konsultasi antar asosiasi Italia, Prancis, dan Belgia. Η UEFA ιδρύθηκε στις 15 Ιουνίου του 1954 στη Βασιλεία της Ελβετίας, μετά από διαβούλευση μεταξύ ιταλικών, γαλλικών και βελγικών συλλόγων. |
Itu meja bilyar khas belgia. Είναι πολύ συνηθισμένο για το Βέλγιο. |
Korban perang di Prancis dan Belgia telah meningkat hingga taraf yang mengkhawatirkan. Τα θύματα του πολέμου στη Γαλλία και στο Βέλγιο αυξάνονταν με ανησυχητικό ρυθμό. |
1985 - Perjanjian Schengen ditandatangani oleh Belgia, Prancis, Luksemburg, Belanda, dan Jerman Barat untuk menghapuskan pengawasan perbatasan antarnegara. Το 1985 συνήφθη μεταξύ πέντε ευρωπαϊκών κρατών (Βέλγιο, Γερμανία, Γαλλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες) η Συμφωνία του Σένγκεν, που επέτρεψε τη σταδιακή κατάργηση των συστηματικών συνοριακών ελέγχων μεταξύ των συμμετεχουσών χωρών. |
Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg. Ο όρος «Κάτω Χώρες» αναφέρεται στην παράκτια περιοχή μεταξύ Γερμανίας και Γαλλίας την οποία αποτελούν τα σύγχρονα κράτη του Βελγίου, της Ολλανδίας και του Λουξεμβούργου. |
Selama abad ke-20, dan khususnya sejak PD II, sejarah Belgia telah banyak didominasi otonomi kedua komunitas utamanya. Κατά τον 20ό αιώνα, και ιδιαίτερα μετά τον Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο, η ιστορία του Βελγίου κυριαρχείται όλο και περισσότερο από την αυξανόμενη αυτονομία των δύο βασικών του γλωσσικών κοινοτήτων. |
Seorang saudari muda di sekolah di Belgia ditugaskan untuk memberikan ceramah mengenai topik yang boleh ia pilih sendiri. Κάποια νεαρή αδελφή στο σχολείο της στο Βέλγιο διορίστηκε να δώσει μια ομιλία με θέμα που θα μπορούσε να διαλέξει μόνη της. |
Bir Belgia. Βελγική μπύρα. |
(Galatia 5:22, 23) Ia adalah salah seorang dari 492 yang dibaptis di Belgia selama tahun dinas 2001. (Γαλάτες 5:22, 23) Ο Φράνκο ήταν ένα από τα 492 άτομα που βαφτίστηκαν στο Βέλγιο στη διάρκεια του υπηρεσιακού έτους 2001. |
Setelah tidak lagi melewati lintasan rel tua Inggris yang memperlambat laju kereta api, kecepatan Eurostar antara Prancis dan Belgia adalah 300 kilometer per jam. Αφού αφήσει τις παλιές γραμμές της Βρετανίας οι οποίες περιορίζουν την ταχύτητά του, το Γιούροσταρ ταξιδεύει στη Γαλλία και στο Βέλγιο με ταχύτητα 300 χιλιόμετρα την ώρα. |
Rogelet de le Pasture (Roger of The Pasture) terlahir di Tournai (sekarang disebut Belgia) pada tahun 1399 atau 1400. Ο Rogelet de le Pasture (Ροζελέ της βοσκής) γεννήθηκε στην Τουρναί του σημερινού Βελγίου το 1399 ή το 1400. |
Ketika sebuah krisis ekonomi melanda Belgia pada tahun 1935, Astrid mengadakan pengumpulan pakaian, uang dan makanan untuk kalangan miskin, melalui pengiriman surat terbuka. Κατά τη διάρκεια μιας οικονομικής κρίσης στο Βέλγιο το 1935, οργάνωσε μια συλλογή ειδών ένδυσης και φαγητού για τους φτωχούς. |
Salah seorang saudara melaporkan sebagai berikut, ”[Polisi Kongo Belgia] tidak tidur karena kami, mereka pergi ke mana-mana hanya untuk mencari saksi-saksi Yehuwa. Ένας αδελφός ανέφερε: «[Η αστυνομία στο Βελγικό Κονγκό] δεν κλείνει μάτι εξαιτίας μας, αλλά τριγυρίζει διαρκώς ψάχνοντας μόνο για μάρτυρες του Ιεχωβά. |
Kemarahan negeri-negeri tetangga Belgia di Eropa memuncak hingga Leopold akhirnya menyerah di bawah tekanan. Η αγανάκτηση των Ευρωπαίων γειτόνων του Βελγίου αυξήθηκε σε τέτοιον βαθμό ώστε ο Λεοπόλδος υπέκυψε τελικά στην πίεση. |
Tetapi, siapa yang tahu seberapa sering Philippe Thys asal Belgia (juara tahun 1913, 1914, 1920) akan menang seandainya perang dunia pertama, yang selama waktu itu beberapa mantan juara terbunuh, tidak menginterupsi kompetisi ini? Αλλά ποιος ξέρει πόσες φορές θα κέρδιζε ο Βέλγος Φιλίπ Τις (νικητής το 1913, 1914, 1920) αν ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος, από τον οποίο αρκετοί πρώην πρωταθλητές δεν γύρισαν, δεν είχε διακόψει το διαγωνισμό; |
Maka, Saksi-Saksi di Belgia, seperti rekan-rekan kristiani mereka di seluas dunia, dihadapkan pada tantangan untuk mencapai ”semua orang” dengan kabar baik. Έτσι, οι Μάρτυρες στο Βέλγιο, όπως και οι συγχριστιανοί τους παγκόσμια, αντιμετωπίζουν την πρόκληση να πλησιάσουν ‘ανθρώπους κάθε είδους’ με τα καλά νέα. |
Hampir 500 tahun yang lalu, beberapa Alkitab lengkap tercetak yang pertama diproduksi di Antwerpen, Belgia. Πριν από 500 περίπου χρόνια, τα πρώτα τυπωμένα αντίγραφα ολόκληρης της Γραφής παράγονταν στην Αμβέρσα, στο Βέλγιο. |
Pada waktu itu, Saksi-Saksi Yehuwa dari Prancis dan Belgia membentuk beberapa tim untuk membantu para pengungsi di kamp-kamp. Σε εκείνη την περίπτωση, Μάρτυρες του Ιεχωβά από τη Γαλλία και το Βέλγιο συγκρότησαν αρκετές ομάδες για να βοηθήσουν τους πρόσφυγες στα στρατόπεδα. |
Pada tahun 1999, masyarakat Belgia terperanjat sewaktu dilaporkan bahwa bahan makanan seperti telur, daging unggas, keju, dan mentega mungkin tercemar suatu jenis racun yang disebut dioksin. Το 1999 οι κάτοικοι του Βελγίου συγκλονίστηκαν όταν αναφέρθηκε ότι προϊόντα όπως αβγά, πουλερικά, τυρί και βούτυρο ήταν πιθανόν μολυσμένα από μια δηλητηριώδη ουσία που ονομάζεται διοξίνη. |
Pada tahun 1930-an, banyak perintis asal Inggris menyambut seruan untuk turut menyebarluaskan kabar baik di Belgia, Prancis, Spanyol, dan Portugal. Στη δεκαετία του 1930, πολλοί Βρετανοί σκαπανείς ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση για βοήθεια όσον αφορά τη διάδοση των καλών νέων στο Βέλγιο, στη Γαλλία, στην Ισπανία και στην Πορτογαλία. |
Dari sana saya pergi ke Belgia, mengikuti kursus bahasa Prancis dan bekerja penggal waktu di restoran. Από εκεί πήγα στο Βέλγιο, όπου μάθαινα γαλλικά και εργαζόμουν λίγες ώρες σε κάποιο εστιατόριο. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Belgia στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.