Τι σημαίνει το ao cá στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ao cá στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ao cá στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη ao cá στο Βιετναμέζικο σημαίνει νερόλακος, λίμνη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ao cá
νερόλακος
|
λίμνη
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Vào năm 1933, cha mẹ biểu trưng sự dâng mình cho Đức Giê-hô-va bằng cách làm báp têm trong nước tại một ao cá gần Henderson, bang Texas. Το 1933, η μαμά και ο μπαμπάς συμβόλισαν την αφιέρωσή τους στον Ιεχωβά με το βάφτισμα σε μια λιμνούλα με ψάρια κοντά στο Χέντερσον του Τέξας. |
Nàng tiên cá nhỏ, ao ước có được chàng hoàng tử và một linh hồn bất diệt, cuối cùng tìm đến Phù thủy Biển. Η Μικρή Γοργόνα, επειδή νιώθει λαχτάρα για τον πρίγκιπα και για μια αιώνια ψυχή, επισκέπτεται τη μάγισσα της θάλασσας σε ένα επικίνδυνο κομμάτι του ωκεανού. |
Không có sự rủa sả trên thú vật, kể cả chim, cá; núi non, ao hồ, sông ngòi, biển cả; bầu trời, đám mây, mặt trời, mặt trăng và ngôi sao. Εξάλλου, δεν ήταν καταραμένα τα ζώα, μεταξύ αυτών τα πουλιά και τα ψάρια, ούτε τα βουνά, οι λίμνες, οι ποταμοί και οι θάλασσες, αλλά ούτε ο ουρανός, τα σύννεφα, ο ήλιος, η σελήνη και τα άστρα. |
Những người khác vì ao ước muốn biết tương lai của cá nhân họ nên đã tìm đến thuật chiêm tinh và ma thuật. Άλλοι, οι οποίοι αγωνιούν να μάθουν τι επιφυλάσσει το μέλλον για τους ίδιους προσωπικά, στρέφονται στην αστρολογία ή στον πνευματισμό για απαντήσεις. |
Ai trong chúng ta lại không muốn đến gần một chỗ trong ao khi thấy người ta đang bắt được nhiều cá ở chỗ đó? Ποιος από εμάς, βλέποντας τη μεγάλη επιτυχία ενός άλλου ψαρά, δεν θα μετακινούνταν προς το σημείο όπου ψαρεύει εκείνος; |
Hơn nữa, những thú vật, chim, cá không bị rủa sả, và núi non, ao hồ, sông ngòi, biển cả, bầu trời, áng mây, mặt trời, mặt trăng và ngôi sao cũng vậy. Εξάλλου, δεν ήταν καταραμένα τα ζώα, μεταξύ αυτών τα πουλιά και τα ψάρια, ούτε τα βουνά, οι λίμνες, οι ποταμοί και οι θάλασσες, αλλά ούτε ο ουρανός, τα σύννεφα, ο ήλιος, η σελήνη και τα άστρα. |
Hãy cân nhắc việc viết xuống những bài ca các anh chị em muốn các em ôn lại về những đồ vật khác nhau (ví dụ, hoa trong bình, cá bằng giấy trong một cái ao, bộ lông ở trên mình con gà tây, lá ở trên cây hoặc hình trái tim được dán xung quanh phòng). Σκεφθείτε να γράψετε τα τραγούδια που θέλετε να επαναλάβουν τα παιδιά με διαφορετικά αντικείμενα (για παράδειγμα, λουλούδια σε ένα δοχείο, χάρτινα ψάρια σε λιμνούλα, φτερά σε γαλοπούλα, φύλλα σε δέντρο ή καρδιές κολλημένες γύρω στην αίθουσα). |
Trên thực tế, nơi bắt cá, hay là khu vực rao giảng, của các môn đồ đã giới hạn trong “ao” nhỏ—những người gốc Do Thái—nhưng nó sắp sửa được lan ra cả “biển” nhân loại. Στην πραγματικότητα, οι ψαρότοποι, δηλαδή ο τομέας κηρύγματος, των μαθητών του περιορίζονταν αρχικά σε μια «λιμνούλα»—τους φυσικούς Ιουδαίους—αλλά επρόκειτο σύντομα να συμπεριλάβουν ολόκληρη τη «θάλασσα» της ανθρωπότητας. |
Vì vậy, dài dòng là ông và unweariable như vậy, rằng khi ông đã bơi xa nhất, ông sẽ ngay lập tức sụt giảm một lần nữa, tuy nhiên, và sau đó không có wit có thể Thiên Chúa trong sâu ao, bên dưới bề mặt nhẵn, ông có thể được tăng tốc theo cách của mình như một con cá, ông có thời gian và khả năng truy cập vào dưới cùng của ao trong phần sâu nhất của nó. Έτσι, μακροσκελής ήταν ο ίδιος και έτσι unweariable, ότι όταν είχε κολυμπήσει πιο μακρινή θα αμέσως βουτιά πάλι, παρ ́όλα αυτά? και τότε δεν θα μπορούσε να εξυπνάδα θεία όπου στα βαθιά λίμνης, κάτω από την λεία επιφάνεια, θα μπορούσε να να επιταχύνει το δρόμο του σαν το ψάρι, γιατί είχε το χρόνο και τη δυνατότητα να επισκεφθείτε το κάτω μέρος του λίμνη στο βαθύτερο κομμάτι της. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ao cá στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.