Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το anak στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης anak στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του anak στο Ινδονησιακό.
Η λέξη anak στο Ινδονησιακό σημαίνει παιδί, τέκνο, αγόρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης anak
παιδίnounneuter (Ο άνθρωπος που δεν έχει φτάσει την εφηβία.) Anak-anak adalah bunga dari kehidupan kita. Τα παιδιά είναι τα λουλούδια της ζωής μας. |
τέκνοnounneuter Itu adalah tawaran yang setiap anak Allah yang datang ke dunia dapat klaim. Είναι μία προσφορά την οποία μπορεί να διεκδικήσει κάθε τέκνο του Θεού που έρχεται στον κόσμο. |
αγόριnounneuter Mereka ini adalah anak-anak laki-lakiku. Αυτά είναι τ' αγόρια μου. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bagaimanapun juga, anak-anak bukan barang atau mainan tetapi manusia dengan kebutuhan khusus. Άλλωστε, τα παιδιά δεν είναι αντικείμενα ούτε παιχνιδάκια, αλλά άνθρωποι με πολύ ειδικές ανάγκες. |
Apa yang mereka lakukan kepadamu, anakku? Τι σου έκαναν, μωρό μου; |
Yesus menyebut rasul (Petrus dan Andreas; Filipus dan Bartolomeus; Yakobus dan Yohanes) ”Anak-Anak Guruh” karena watak mereka yang cepat marah. [gt-IN psl. Ο Ιησούς αποκάλεσε τους αποστόλους (Πέτρο και Ανδρέα· Φίλιππο και Βαρθολομαίο· Ιάκωβο και Ιωάννη) ‘Γιους Βροντής’ εξαιτίας της ορμητικής ιδιοσυγκρασίας τους. [gt κεφ. |
Kita melihat banyak sekali anak difitnah dan dibuat merasa diri kecil atau tidak berarti oleh orangtua mereka. Βλέπουμε ένα σωρό δυστυχισμένα παιδιά που οι γονείς τους τα κακολογούν και τα κάνουν να αισθάνονται μικρά και ασήμαντα. |
Namun, kami harus mengakui bahwa, meskipun segala upaya telah dikerahkan, sekolah tidak dapat mendidik dan mengasuh anak-anak tanpa bantuan orang-tua. Αλλά είμαστε αναγκασμένοι να αναγνωρίσουμε ότι, παρά τις όποιες προσπάθειες, το σχολείο δεν μπορεί να εκπαιδεύσει και να αναθρέψει τα παιδιά από μόνο του. |
Anak-anak yang berada dalam krisis mencapai jumlah jutaan. Τα παιδιά που διέρχονται κρίση ανέρχονται σε εκατομμύρια. |
Dan, yang paling penting, pemadam kebakaran tiang, sehingga anak perempuan bisa menggosok sarung mereka. Και, το πιο σημαντικό, στύλος πυροσβεστών, για να τρίβουν τα κορίτσια το πράμα τους. |
(Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka. (Εφεσίους 6: 1-3) Αναμένει από τους γονείς να διδάσκουν και να διορθώνουν τα παιδιά τους. |
Aku kenal anak ini. Το ξέρω αυτό το παιδί. |
Bersama kedua anak saya sekarang Με τα δυο μου παιδιά σήμερα |
Tapi anak-anak malang ini tidak berpikir seperti itu Αλλά τα φτωχά παιδιά δεν σκέφτονται έτσι. |
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” «Υπάρχει επίσης ο κίνδυνος να τραβήξουν την προσοχή μεγαλύτερων αγοριών τα οποία είναι πιο πιθανό να έχουν ήδη κάποιες σεξουαλικές εμπειρίες», επισημαίνει το βιβλίο Οδηγός του Γονέα για τα Εφηβικά Χρόνια (A Parent’s Guide to the Teen Years). |
Ini tak ada hubungannya dengan sisi psikologi anak, tolol! Δεν ειναι θεμα ψυχολογιας παιδιων, ηλιθιε! |
Anak Autis, brengsek. Παιδικός αυτισμός, μη χέσω... |
Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil. Επίσης φρόντισαν μια ομάδα 22 Μαρτύρων του Ιεχωβά με τα παιδιά τους. |
Anak perempuan Yerusalem menggelengkan kepala karenamu. Η κόρη της Ιερουσαλήμ κουνάει το κεφάλι της κοροϊδευτικά. |
Oleh karena itu, tampaknya masuk akal jika pilihan Allah yang semula, yaitu Matias, sebagai orang yang menggantikan Yudas di antara ”kedua belas rasul Anak Domba itu”, tidak berubah dan tidak terpengaruh oleh kerasulan Paulus di kemudian hari. Επομένως, φαίνεται λογικό ότι η αρχική εκλογή του Ματθία από τον Θεό ως εκείνου που θα αντικαθιστούσε τον Ιούδα μεταξύ «των δώδεκα αποστόλων του Αρνιού» παρέμεινε σταθερή και ανεπηρέαστη από το γεγονός ότι αργότερα ο Παύλος έλαβε την αποστολική ιδιότητα. |
Anda adalah anak Allah Bapa yang Kekal dan dapat menjadi seperti Dia6 jika Anda mau memiliki iman kepada Putra-Nya, bertobat, menerima tata cara-tata cara, menerima Roh Kudus, dan bertahan sampai akhir.7 Είστε παιδί του Θεού του Αιώνιου Πατέρα και μπορείτε να γίνετε σαν Εκείνον6, αν έχετε πίστη στον Υιό Του, μετανοήσετε, λάβετε τις διατάξεις, λάβετε τη δωρεά του Αγίου Πνεύματος και υπομείνετε μέχρι τέλους7. |
Kenali para guru anak-anak Anda, dan biarkan mereka mengetahui perhatian Anda terhadap anak Anda dan minat Anda terhadap sekolahnya. Γνωρίστε τους δασκάλους των παιδιών σας, και γνωστοποιήστε τους ότι ενδιαφέρεστε για το παιδί σας και για τη μόρφωσή του. |
" Ha, ha, anak saya, apa yang anda lakukan dengan itu? " " Χα, χα, αγόρι μου, τι κάνετε για αυτό; " |
Hey, dengar, di atas sana masih ada...,... tiga anak kecil. Hey, ακούστε, εκεί μαζί μου, ήταν τρία... τρία παιδιά. |
Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan. Η συμπόνια μιας μητέρας μπορεί ακόμη και να την υποκινήσει να τρώει λιγότερο ώστε να μη μένουν νηστικά τα παιδιά της. |
Dalam suatu keluarga Kristen, orang-tua merangsang komunikasi yang terbuka dengan menganjurkan anak-anak mereka mengajukan pertanyaan-pertanyaan tentang hal-hal yang mereka tidak mengerti atau yang menyebabkan kekhawatiran. Σε κάποια Χριστιανική οικογένεια, οι γονείς δίνουν ερεθίσματα για ανοιχτή επικοινωνία με το να ενθαρρύνουν τα παιδιά τους να ρωτούν για πράγματα που δεν καταλαβαίνουν ή που τους προξενούν ανησυχία. |
Dan pada waktu kerajaan Allah ’datang’ untuk memberkati semua anak Allah di bumi, apakah tindakannya aan kurang dai itu dalam memulihkan keadaan firdaus di bumi ini? Και όταν η βασιλεία του Θεού ‘έρχεται’ για την ευλογία όλων των παιδιών του Θεού εδώ πάνω στη γη, μήπως θα κάνει λιγότερη αποκατάσταση στις παραδεισιακές συνθήκες πάνω στη γη μας; |
Pada hari aku membunuh setiap anak sulung di tanah Mesir aku menyucikan bagiku setiap anak sulung di Israel dari manusia hingga binatang. Την ημέρα που πάταξα κάθε πρωτότοκο στη γη της Αιγύπτου, αγίασα για τον εαυτό μου κάθε πρωτότοκο στον Ισραήλ από άνθρωπο μέχρι ζώο. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του anak στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.