Τι σημαίνει το ajaran sesat στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ajaran sesat στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ajaran sesat στο Ινδονησιακό.

Η λέξη ajaran sesat στο Ινδονησιακό σημαίνει αίρεση, Αίρεση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ajaran sesat

αίρεση

noun

Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini.

Οταν φτάσουμε στο Τείχος θα τιμωρηθείς γι'αυτή την αίρεση.

Αίρεση

Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini.

Οταν φτάσουμε στο Τείχος θα τιμωρηθείς γι'αυτή την αίρεση.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ajaran sesat datang dari Setan, bapa segala kedustaan.

Οι ψευδείς διδασκαλίες προέρχονται από τον Σατανά, τον πατέρα όλων των ψευδών.

Buku-buku ini mengandung ajaran sesat yang melawan gereja suci.

Περιέχουν αιρετικές σκέψεις κατά της Αγίας Εκκλησίας.

Kau tidak dapat menjadikanku penganut ajaran sesat.

Δε θα με κάνει αιρετικό!

Teganya kau mengajarkan ajaran sesat ini?

Πώς μπορείς και νουθετείς την αίρεση;

Tulisan suci mengajarkan kepada kita bagaimana menghindari ajaran-ajaran sesat.

Οι γραφές μάς διδάσκουν πώς να αποφεύγουμε ψευδείς διδασκαλίες.

Ajaran sesat.

Αίρεση.

Drama adalah pekerjaan setan lahir dari limbah wabah penyakit, pelacuran, pencurian pencabulan dan ajaran sesat.

Τα έργα είναι δουλειά του διαβόλου, που γεννήθηκαν σε μια καταβόθρα πανούκλας, πορνείας, κλοπής, συνουσίας και αίρεσης.

Semua ajaran sesat kuno berasal darinya, kau pasti tahu.

Εννοώ, όλοι οι αρχαίοι σατανικοί μύθοι... βασίστηκαν σε αυτον, το οποίο ήξερες

Ajaran sesat lainnya adalah sehubungan dengan kedudukan Yesus sebelum menjadi manusia, yaitu pandangan bahwa ia sama dengan Bapaknya.

Μια άλλη απατηλή διδασκαλία σχετιζόταν με τη θέση του προανθρώπινου Ιησού, την αντίληψη ότι ήταν ίσος με τον Πατέρα του.

Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini.

Οταν φτάσουμε στο Τείχος θα τιμωρηθείς γι'αυτή την αίρεση.

Yang paling penting, membaca dan belajar Alkitab telah membebaskan saya dari pengajaran sesat.”

Το πιο σημαντικό, όμως, είναι ότι η ανάγνωση και η μελέτη της Γραφής με ελευθέρωσαν από τις ψεύτικες διδασκαλίες».

Semua yang kau lakukan adalah mengikuti ajaran sesat leluhurmu.

τι έκανες ήταν που δεν ακολούθησες σωστά τις διδαχές του προγόνου σου.

Yang pertama, dan saya ingin menyampaikan ajaran sesat, tidak ada dari mereka yang berolahraga, setidaknya olahraga seperti anggapan kita.

Και ο πρώτος, και θα ακουστώ σαν αιρετικός εδώ, κανένας από αυτούς δεν γυμνάζεται, τουλάχιστον όχι με τον τρόπο που σκεφτόμαστε την ασκηση.

Ia mengutip dan mengomentari banyak ayat dan menentang dengan bagus sekali ”guru-guru palsu” dari ”pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan”.

Παραθέτει και σχολιάζει πολλά εδάφια και προβάλλει πειστικά επιχειρήματα κατά των ‘ψευδοδιδασκάλων’ των ‘καταστρεπτικών αιρέσεων’.

Mereka adalah ’guru-guru palsu yang memasukkan pengajaran-pengajaran sesat dan berusaha mencari untung dari sidang dengan ceritera-ceritera isapan jempol.’

Αυτοί είναι ‘ψευδοδιδάσκαλοι, οι οποίοι προσπαθούν να εισαγάγουν αιρέσεις απωλείας και να εκμεταλλευτούν την εκκλησία με πλαστούς λόγους’.

Pada abad-abad pertama Gereja Kristen, skisma dianggap oleh banyak orang Kristen sebagai sesuatu yang sama atau bahkan lebih serius daripada ajaran sesat.

Τους πρώτους αιώνες του χριστιανισμού, το σχίσμα θεωρήθηκε από πολλούς Χριστιανούς ως το ίδιο σοβαρό ή σοβαρότερο από την αίρεση.

Di surat kabar setempat, ia menerbitkan artikel berisi peringatan terhadap apa yang ia anggap sebagai ajaran sesat yang berbahaya dari Saksi-Saksi Yehuwa.

Δημοσίευσε ένα άρθρο στην τοπική εφημερίδα προειδοποιώντας για τις επικίνδυνες και ψεύτικες, όπως πίστευε, διδασκαλίες των Μαρτύρων του Ιεχωβά.

Smith (1838–1918) memperingatkan: “Setan adalah peniru ulung, dan sejauh kebenaran Injil yang murni diberikan kepada dunia dalam kelimpahannya, demikianlah dia menyebarkan ajaran sesat.

Σμιθ (1838-1918) προειδοποίησε: «Ο Σατανάς είναι ένας επιδέξιος μιμητής και όπως η γνήσια αλήθεια του Ευαγγελίου δίνεται στον κόσμο σε όλο και μεγαλύτερη αφθονία, έτσι κι αυτός διαδίδει το πλαστό νόμισμα της ψευδούς διδαχής.

2 Tanpa pengetahuan yang saksama, kita dapat terjerat oleh ajaran-ajaran sesat yang diperkembangkan oleh musuh Allah, Setan si Iblis, yang adalah ”pendusta dan bapa segala dusta.”

2 Αν δεν έχουμε ακριβή γνώση, μπορεί να παγιδευτούμε από τις ψεύτικες διδασκαλίες που προωθεί ο εναντιούμενος του Θεού, ο Σατανάς ο Διάβολος, που είναι «ψεύστης και ο πατήρ αυτού του ψεύδους».

Secara tidak patut ia bertindak sebagai pengajar dan menyesatkan para anggota sidang supaya melakukan praktek-praktek yang salah.

Δίδασκε, πράγμα ανάρμοστο, και παροδηγούσε τα μέλη της εκκλησίας ώστε να κάνουν εσφαλμένα πράγματα.

Alkitab mengajarkan, ”Jangan disesatkan: Allah tidak dapat dicemoohkan.

Η Γραφή διδάσκει: «Μην παροδηγείστε: ο Θεός δεν εμπαίζεται.

Jangan biarkan sikap masa bodoh terhadap makanan rohani membuat Saudara menjadi sasaran empuk dari ajaran-ajarannya yang menyesatkan.

Μην αφήσετε τον εαυτό σας να αναπτύξει στάση αδιαφορίας απέναντι στην πνευματική διατροφή και να γίνει έτσι εύκολη λεία στις απατηλές του διδασκαλίες.

Namun, ada yang mungkin bertanya-tanya, ’Bukankah orang yang mudah diajar gampang disesatkan?’

Ωστόσο, μερικοί ίσως αναρωτιούνται: “Δεν θα μπορούσαν οι ευδίδακτοι άνθρωποι να παροδηγηθούν εύκολα;”

Paulus memberi Timotius nasihat pribadi guna membantu dia waspada terhadap ajaran yang sesat.

Ο Παύλος έδωσε στον Τιμόθεο προσωπική συμβουλή για να τον βοηθήσει να φυλαχτεί από τις ψεύτικες διδασκαλίες.

Bila harus menghadapi ajaran-ajaran yang sesat, bagaimana seharusnya sikap hamba-hamba Yehuwa?

Ποια θα πρέπει να είναι η στάση των δούλων του Ιεχωβά όταν έρχονται αντιμέτωποι με αποστατικές διδασκαλίες;

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ajaran sesat στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.