Τι σημαίνει το adang στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης adang στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του adang στο Ινδονησιακό.

Η λέξη adang στο Ινδονησιακό σημαίνει προστατευτική συσκευή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης adang

προστατευτική συσκευή

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

(1 Tesalonika 5:14) ”Jiwa-jiwa yang tertekan” itu mungkin mendapati bahwa keberanian mereka sedang memudar dan bahwa mereka tidak dapat menanggulangi kendala yang mengadang mereka tanpa bantuan orang lain.

(1 Θεσσαλονικείς 5:14) Ίσως αυτές οι «καταθλιμμένες ψυχές» νιώθουν ότι το θάρρος τους εξαντλείται και ότι δεν μπορούν να υπερνικήσουν τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν χωρίς ένα χέρι βοήθειας.

Definisi yang ditetapkan oleh Global Initiative for Asthma adalah "kelainan peradangan kronis pada saluran napas dimana banyak sel dan elemen sel berperan.

Η Παγκόσμια Πρωτοβουλία για το Άσθμα το ορίζει ως «χρόνια φλεγμονώδη διαταραχή των αεραγωγών στην οποία εμπλέκονται πολλά κύτταρα και κυτταρικά στοιχεία».

”Semakin dekat Bangui,” ceritanya, ”semakin banyak pengadang jalan yang kami hadapi.

«Όσο πιο πολύ πλησιάζαμε στην Μπάνγκι», αφηγείται, «τόσο περισσότερα οδοφράγματα συναντούσαμε.

28 Tetapi jika bercak itu tetap pada tempatnya, tidak menyebar pada kulit serta pudar, itu adalah benjolan pada parut; dan imam harus menyatakan dia tahir, sebab itu adalah peradangan pada parut.

28 Αλλά αν η κηλίδα μείνει στη θέση της και δεν έχει απλωθεί στο δέρμα και βρίσκεται σε ύφεση, είναι εξάνθηση της ουλής· και ο ιερέας θα τον ανακηρύξει καθαρό, επειδή πρόκειται για φλεγμονή της ουλής.

Tentangan para pemimpin agama bukanlah satu-satunya tantangan yang mengadang para utusan injil yang mula-mula.

Η εναντίωση από τον κλήρο δεν ήταν η μόνη δυσκολία που συνάντησαν οι πρώτοι ιεραπόστολοι.

Setelah merebut arungan S. Yordan, orang Israel mengadang orang-orang Moab yang mundur ke negeri asal mereka.

Αφού έπιασαν τα περάσματα του Ιορδάνη, οι Ισραηλίτες απέκοψαν την οπισθοχώρηση των Μωαβιτών προς την πατρίδα τους.

Mereka telah belajar melalui pengalaman bahwa Yehuwa tidak pernah menelantarkan umat-Nya yang loyal, yang mencari-Nya untuk memperoleh bantuan sewaktu cobaan dan godaan mengadang. —2 Tim.

Έχει μάθει εκ πείρας ότι ο Ιεχωβά δεν εγκαταλείπει ποτέ τους οσίους του, οι οποίοι αποβλέπουν σε αυτόν για βοήθεια όταν συναντούν στο δρόμο τους δοκιμασίες και πειρασμούς.—2 Τιμ.

Pandangan ini didasarkan atas dugaan bahwa Adoni-bezek bergerak ke selatan untuk bergabung dengan pasukan Kanaan lainnya tetapi diadang oleh Yehuda dan Simeon, dikejar ke utara ke Bezek, dan dikalahkan di sana.

Μια τέτοια άποψη προϋποθέτει ότι ο Αδωνί-βεζέκ κατέβηκε Ν προκειμένου να ενωθεί με άλλες χαναανιτικές δυνάμεις αλλά ήρθε αντιμέτωπος με τον Ιούδα και τον Συμεών, καταδιώχθηκε προς το Β μέχρι τη Βεζέκ και ηττήθηκε εκεί.

Ketika mendengar bahwa Debora dan Barak telah mengerahkan orang Israel untuk bertempur melawannya, Sisera mengumpulkan pasukannya, termasuk 900 kereta perang bersabit besi, dan mengadang Israel di Wadi Kisyon.

Όταν ο Σισάρα άκουσε ότι η Δεββώρα και ο Βαράκ είχαν συνάξει τους Ισραηλίτες για να τον πολεμήσουν, συγκέντρωσε τις δυνάμεις του, στις οποίες περιλαμβάνονταν και τα 900 δρεπανηφόρα άρματά του, και αντιμετώπισε τον Ισραήλ στην κοιλάδα του χειμάρρου Κισών.

Banyak kesulitan yang mengadang mereka, tetapi mereka dibentengi oleh sukacita dari Yehuwa.

Οι πιθανότητες δεν ήταν με το μέρος τους, αλλά η χαρά του Ιεχωβά αποτελούσε το οχυρό τους.

Tidak soal apa rintangan yang mengadang mereka, tidak soal betapa sulitnya dilema yang mungkin mereka hadapi, Yehuwa akan menjadi apa pun yang dibutuhkan untuk membebaskan mereka dari perbudakan dan mengantarkan mereka ke Tanah Perjanjian.

Όποιο εμπόδιο και αν ξεπρόβαλλε μπροστά τους, σε όσο δύσκολη θέση και αν βρίσκονταν, ο Ιεχωβά θα γινόταν οτιδήποτε ήταν αναγκαίο προκειμένου να τους απελευθερώσει από τη δουλεία και να τους φέρει στην Υποσχεμένη Γη.

* Jika dibiarkan, peradangan dapat membuat sel-sel pecah atau mati.

* Η φλεγμονή, αν δεν αντιμετωπιστεί, προκαλεί διάρρηξη και θάνατο των κυττάρων.

Biarpun orang lain mungkin mengecewakan kita, kita dapat mengandalkan Yehuwa untuk bertindak dengan loyal demi kepentingan kita, membantu kita berhasil menghadapi cobaan apa pun yang bisa jadi mengadang kita.

Με όποιον τρόπο και αν μας απογοητεύουν οι άνθρωποι, είμαστε βέβαιοι ότι ο Ιεχωβά θα ενεργήσει όσια για λογαριασμό μας, βοηθώντας μας να αντιμετωπίσουμε με επιτυχία όποιες δοκιμασίες βρεθούν στο δρόμο μας.

Sangat banyak pemadangan dewasa.

Πολλά " βρώμικα " βλέμματα.

Makrofagus, sel-sel yang mengaktifkan respons sistem kekebalan, juga turut menuntaskan pekerjaan ini dengan berjaga-jaga untuk turut menyembuhkan peradangan.

Τα μακροφάγα, τα κύτταρα που ενεργοποιούν την ανοσολογική αντίδραση, βοηθούν και αυτά στην ολοκλήρωση της εργασίας παραμένοντας κοντά για να συνδράμουν στην πλήρη καταστολή της φλεγμονής.

Hal ini memberi mereka keyakinan yang dibutuhkan untuk mengatasi berbagai tantangan yang mengadang mereka.”

Με αυτόν τον τρόπο, απέκτησαν την απαραίτητη αυτοπεποίθηση για να χειρίζονται τις προκλήσεις που εμφανίζονταν στο δρόμο τους».

Dengan menghambat sitokin-sitokin yang menyebabkan peradangan serta bersifat merusak, yaitu interleukin-1 dan faktor nekrosis tumor α.

Εμποδίζοντας τις προφλεγμονώδεις και καταστροφικές κυτοκίνες, συγκεκριμένα την ιντερλευκίνη-1 και τον παράγοντα νέκρωσης των όγκων (TNFa).

(Lukas 11:13) Roh tersebut merupakan kuasa yang paling kuat di alam semesta, maka roh itu pasti bisa memperlengkapi kita untuk sukses menghadapi cobaan atau godaan apa pun yang mungkin mengadang kita.

(Λουκάς 11:13) Αυτό το πνεύμα είναι η ισχυρότερη δύναμη στο σύμπαν και επομένως μπορεί σίγουρα να μας εξοπλίσει για να αντιμετωπίσουμε με επιτυχία οποιαδήποτε δοκιμασία ή πειρασμό που είναι δυνατόν να συναντήσουμε.

Itu bisa menyembuhkan peradangan luka.

Μπορεί να γιατρέψει την φλεγμονή.

Namun, kami mendengar bahwa di sana ada pengadang-pengadang jalan yang memblokir semua jalan ke luar kota, maka kami memutuskan pergi ke desa terdekat di daerah pinggiran Kigali. Di sana ada kerabat Immaculée bernama Gahizi, yang juga seorang Saksi Yehuwa.

Ωστόσο, ακούσαμε ότι σε όλες τις εξόδους του Κιγκάλι υπήρχαν οδοφράγματα, και έτσι πήγαμε σε έναν συγγενή της Ιμακιουλέ, τον Γκαχίζι, που ήταν επίσης Μάρτυρας του Ιεχωβά και έμενε στα περίχωρα.

Ikatan persahabatan Kristen dan kasih yang kami jalin selama masa perang menopang kami pada masa sulit yang mengadang kami.

Οι δεσμοί Χριστιανικής φιλίας και αγάπης που σφυρηλατήσαμε στα χρόνια του πολέμου μάς στήριξαν στα δύσκολα χρόνια που ακολούθησαν.

24 Ketika merangkum beberapa problem tak terpecahkan yang mengadang teori evolusi, Francis Hitching mengatakan, ”[Teori evolusi modern] telah gagal dalam tiga bidang uji yang sangat penting: Catatan fosil mengungkapkan suatu pola loncatan evolusi dan bukan perubahan yang bertahap.

24 Συνοψίζοντας μερικά από τα άλυτα προβλήματα που αντιμετωπίζει η εξέλιξη, ο Φράνσις Χίτσινγκ παρατήρησε: «[Η σύγχρονη θεωρία της εξέλιξης] έχει αποτύχει στους τρεις κρίσιμους τομείς που μπορεί να δοκιμαστεί: Το αρχείο των απολιθωμάτων αποκαλύπτει ένα είδος εξελικτικών αλμάτων, μάλλον, παρά σταδιακή αλλαγή.

Trakom adalah peradangan mata akibat debu yang masuk ke mata.

Το τράχωμα είναι μια μολυσματική ασθένεια των ματιών λόγω ακαθαρσιών που εισχωρούν.

(1 Tawarikh 28:7) Dengan demikian, jika bahaya Internet mengadang Anda, Anda akan dengan bijaksana lari darinya. —1 Korintus 6:18.

(1 Χρονικών 28:7) Με αυτόν τον τρόπο, αν έρθετε αντιμέτωποι με κινδύνους στο Ιντερνέτ, θα τους αποφεύγετε συνετά. —1 Κορινθίους 6:18.

2:9) Sementara itu, kita ingin memanfaatkan setiap kesempatan untuk memperkuat iman kita agar tetap loyal kepada Yehuwa tidak soal ujian apa pun yang mengadang kita.

2:9) Στο μεταξύ, ας χρησιμοποιούμε κάθε ευκαιρία για να ενισχύουμε την πίστη μας ώστε να διακρατήσουμε την ακεραιότητά μας στον Ιεχωβά παρά τις δοκιμασίες.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του adang στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.