Τι σημαίνει το a se grăbi στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης a se grăbi στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του a se grăbi στο Ρουμάνος.

Η λέξη a se grăbi στο Ρουμάνος σημαίνει βιάζομαι, βιάζομαι, βιάσου, τρέχω, τρέχω, βιάζομαι, στρώνομαι στη δουλειά, πέφτω με τα μούτρα στη δουλειά, βιάζομαι, φεύγω βιαστικά, φεύγω γρήγορα, πάω πιο γρήγορα, βιάζομαι, βιάζομαι, το βάζω στα πόδια, τρέχω, βιάζομαι να κάνω κάτι, κουνήσου, ξεκουβάλα, κινούμαι βιαστικά, βιάζομαι, κάνω βιαστικά, τρέχω, φεύγω βιαστικά, βιάζομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης a se grăbi

βιάζομαι

Dacă te grăbești este posibil să prinzi următorul autobuz.

Αν βιαστείς, μπορεί να προλάβεις το επόμενο λεωφορείο.

βιάζομαι

Era târziu, așa că Tom se grăbea spre casă.

Ήταν αργά και έτσι ο Τομ βιάστηκε να πάει σπίτι.

βιάσου

τρέχω

βιάζομαι

στρώνομαι στη δουλειά, πέφτω με τα μούτρα στη δουλειά

βιάζομαι

Αν δεν ξεκουνηθείς, θ' αργήσουμε.

φεύγω βιαστικά, φεύγω γρήγορα

(să plece)

Οι ληστές το έβαλαν στα πόδια όταν άκουσαν το συναγερμό.

πάω πιο γρήγορα

Θα μπορούσες σε παρακαλώ να κάνεις λίγο πιο γρήγορα; Υπάρχουν άνθρωποι που περιμένουν μετά από εσένα.

βιάζομαι

(να κάνω κάτι)

S-a grăbit să facă ordine în apartament înainte să apară partenera lui.

Βιάστηκε να καθαρίσει το διαμέρισμά του πριν φτάσει η κοπέλα με την οποία είχε ραντεβού.

το βάζω στα πόδια, τρέχω

(αργκό)

βιάζομαι να κάνω κάτι

Jenna se grăbea să-și termine munca.

Η Τζένα βιαζόταν να τελειώσει τη δουλειά της.

κουνήσου, ξεκουβάλα

(αργκό)

κινούμαι βιαστικά

βιάζομαι

Haide, grăbește-te! O să întârziem.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Άντε, κουνήσου! Θα αργήσουμε!

κάνω βιαστικά

Așteaptă până în ultima clipă și apoi se grăbește să termine.

Περιμένει πάντα ως την τελευταία στιγμή και μετά τρέχει να προλάβει τη δουλειά της.

τρέχω

(μεταφορικά, καθομ)

φεύγω βιαστικά

Οι ληστές το έβαλαν στα πόδια πριν φτάσει η αστυνομία.

βιάζομαι

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του a se grăbi στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.