Was bedeutet vesel in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vesel in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vesel in Rumänisch.

Das Wort vesel in Rumänisch bedeutet fröhlich, lustig, erfreut, optimistisch, fröhlich, fröhlich, freudig, froh, glücklich, glückselig, gut drauf, ausgelassen, fröhlich, gut gelaunt, sorglos, herumtollen, erfreulich, verspielt, unbeschwert, bunt, fröhlich, froh gestimmt, fröhlich gestimmt, freudenvoll, schmissig, fetzig, fröhlich, glücklich, fröhlich, froh, heiter, fröhlich, erfreulich, bunt, fröhlich, fröhlich, gebessert, lustig, ausgelassen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vesel

fröhlich

Gerald ist ein fröhlicher alter Mann und hat immer Zeit für andere.

lustig

Jen e mereu într-o dispoziție veselă.
Jen ist immer lustig drauf.

erfreut

Alle waren über die Neuigkeiten erfreut.

optimistisch

Der Bericht macht eine optimistische Beschreibung des Wohnungsmarktes.

fröhlich

fröhlich, freudig, froh

glücklich, glückselig

gut drauf

(Slang)

ausgelassen

fröhlich

(învechit)

gut gelaunt

sorglos

herumtollen

erfreulich

Welches erfreuliche Ereigniss führt dich in die Stadt?

verspielt

unbeschwert

(übertragen)

bunt

Tinerele fete purtau rochii vesele în culorile albastru și galben.
Die jungen Mädchen trugen bunte Kleider in blau und gelb.

fröhlich

Von der Feier nebenan war fröhlicher Gesang zu hören.

froh gestimmt, fröhlich gestimmt

A fost de-ajuns să se gândească la ea ca să fie vesel toată ziua.
Allein der Gedanke an sie sorgte dafür, dass er den ganzen Tag froh gestimmt (od: fröhlich gestimmt) war.

freudenvoll

schmissig, fetzig

(Slang, übertragen)

Willst du Samstag Nacht mit auf eine schmissige (od: fetzige) Party kommen?

fröhlich

(ugs)

glücklich

fröhlich, froh, heiter

Fiona este de obicei voioasă dimineața.
Fiona ist morgens meist fröhlich.

fröhlich

erfreulich

A coborât scările voios și a plecat la școală.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Die erfreulichen Vögel sangen in den Bäumen.

bunt

(despre ceva colorat)

fröhlich

fröhlich

(umgangssprachlich)

gebessert

lustig

ausgelassen

(ugs)

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vesel in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.