Was bedeutet vârstă in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vârstă in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vârstă in Rumänisch.
Das Wort vârstă in Rumänisch bedeutet Alter, alt, alt, älter werden, Alter, Erwachsenenalter, der zwischen sechzig und neunundsechzig Jahre alt ist, ein kleines Kind sein, ein Kleinkind sein, Kindheit, Freundeskreis, neunzigjährig, die Senioren, die Rentner, alt, siebzigjährig, zwischen sechzig und neunundsechzig Jahre alt, alt, Ältere, ältere Leute, mit, älter, der Älteste, zu alt, im Rentenalter, alternd, mittleren Alters, in jedem Alter, Jahre, Altersdiskriminierung, Jährling, Strafunmündigkeit, mittleres Alter, stolzes Alter, zartes Alter, Altersgruppe, Mindestalter, alter Mensch, alte Frau, Altersunterschied, Mindestalter für Alkoholkonsum, alt werden, Alter, Rentner, erwachsen werden, älter, älter, Schwangerschafts-, zu groß sein für, achtzehn, im Schulalter, einunddreißig, fünfundzwanzig, vierundzwanzig, einundzwanzig, zweiundzwanzig, achtundzwanzig, siebenundzwanzig, sechsundzwanzig, schwierige Zeit, älter, fünfundvierzig, Menschen in den Neunzigern, Leute in ihren Siebzigern, Leute in den Sechzigern, Dreißiger, in den Zwanzigern, sechs, im Alter von, zwei, im Alter von... bis, verraten wie alt ist, eins, Jurymitglied, der Ältere, Volljährigkeit, älter als jemand, werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vârstă
Alter
La vârsta de șase ani David a început să meargă la grădiniță. Im Alter von sechs ist David in den Kindergarten gegangen. |
alt(urmat de prep. "de") A plecat din țară când avea vârsta de zece ani. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Morgen werde ich endlich 22 Jahre alt sein. |
alt(precedat de prep. "la") La ce vârstă poți să conduci mașina? Wie alt muss man sein, um fahren zu dürfen? |
älter werden
Pe măsură ce îmbătrânim, facem riduri. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Wenn Menschen älter werden, bekommen sie Falten. |
Alter
|
Erwachsenenalter
Leider hat ihr zweiter Sohn nie das Erwachsenenalter erreicht. |
der zwischen sechzig und neunundsechzig Jahre alt ist
|
ein kleines Kind sein, ein Kleinkind sein
|
Kindheit
|
Freundeskreis
|
neunzigjährig
|
die Senioren, die Rentner
Facem destul pentru vârstnicii din societatea noastră? Tun wir genug für die Senioren in unserer Gesellschaft? |
alt(persoane) Vecina mea e foarte bătrână, cred că are în jur de 90 de ani. |
siebzigjährig
|
zwischen sechzig und neunundsechzig Jahre alt
|
alt
Ihre alte Tante hinterließ ihr ein Vermögen in Form von Juwelen. |
Ältere
Du solltest deine Älteren respektieren. |
ältere Leute
Trebuie să-i respecți pe bătrâni. Du solltest Respekt gegenüber älteren Leuten zeigen. |
mit
Im Alter von 18 Jahren ist sie bei ihrem Freund eingezogen. |
älter
Mein Haus ist älter als das Haus nebenan. |
der Älteste(superlativ) |
zu alt
|
im Rentenalter
|
alternd
|
mittleren Alters
Die eifrigsten Internet Käufer sind Männer und Frauen mittleren Alters. |
in jedem Alter
|
Jahre(informell) Sophie ist 12 Jahre. |
Altersdiskriminierung
|
Jährling
|
Strafunmündigkeit(Rechtswesen) |
mittleres Alter
|
stolzes Alter
|
zartes Alter
|
Altersgruppe
|
Mindestalter
|
alter Mensch(ugs) |
alte Frau(ugs) |
Altersunterschied
|
Mindestalter für Alkoholkonsum(formell) |
alt werden
|
Alter
Im Alter werden die Menschen häufig vergesslich. |
Rentner(umgangssprachlich) |
erwachsen werden
|
älter
Gareth își vizitează bunica în vârstă în fiecare weekend. Gareth besucht seine ältere Großmutter jedes Wochenende. |
älter(frați) Er hat drei ältere Brüder und einen jüngeren. |
Schwangerschafts-
|
zu groß sein für(umgangssprachlich) |
achtzehn
|
im Schulalter
|
einunddreißig
|
fünfundzwanzig
|
vierundzwanzig
|
einundzwanzig
|
zweiundzwanzig
|
achtundzwanzig
|
siebenundzwanzig
|
sechsundzwanzig
|
schwierige Zeit
|
älter(ca vârstă) Die älteren Schüler dürfen zur Mittagszeit in die Stadt gehen, während die Jüngeren in der Schule bleiben müssen. |
fünfundvierzig
|
Menschen in den Neunzigern
|
Leute in ihren Siebzigern(umgangssprachlich) |
Leute in den Sechzigern(umgangssprachlich) |
Dreißiger
Meine Dreißiger habe ich mit meiner Karriere verbracht. |
in den Zwanzigern
Danny hat in seinen Zwanzigern hart an seiner Karriere gearbeitet. |
sechs
Als Hilary sechs war, lernte sie lesen. |
im Alter von
Die Klasse steht Kindern im Alter von 5 Jahren oder älter offen. |
zwei
Denise brachte ihrem Sohn bei, auf die Toilette zu gehen, als er zwei war. |
im Alter von... bis
Dieses Programm wurde für junge Menschen im Alter von 18 bis 25 Jahren konzipiert. |
verraten wie alt ist
|
eins
|
Jurymitglied
Un acuzat este îndreptățit să fie judecat de un juriu format din persoane de aceeași vârstă. Eine beschuldigte Person hat in einigen Ländern das Recht, vor Jurymitglieder zu treten. |
der Ältere
|
Volljährigkeit
|
älter als jemand
|
werden
|
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vârstă in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.