Indonesisch
Was bedeutet tebu in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tebu in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tebu in Indonesisch.
Das Wort tebu in Indonesisch bedeutet Zuckerrohr, Zuckerrohr. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes tebu
Zuckerrohrnounneuter (Tropisches Süßgras der Gattung Saccharum mit dicken, faserigen Stielen, aus deren Saft Zucker gewonnen wird.) Namun, sebelum pergi ke sana, kami disarankan untuk mencari tahu terlebih dahulu tentang tebunya sendiri. Uns wird jedoch empfohlen, uns vorher etwas über das Zuckerrohr an sich zu informieren. |
Zuckerrohrnoun (Anbaupflanze ( für die Art der Gattung Saccharum bitte Q3391243 benutzen) Tebu umumnya dibudidayakan di daerah tropis dan menghasilkan sekurang-kurangnya 65 persen dari produksi gula dunia. In tropischen Regionen wächst hauptsächlich Zuckerrohr, das mindestens 65 Prozent des weltweiten Zuckerertrags liefert. |
Weitere Beispiele anzeigen
Sebagian besar penduduk bekerja dalam usaha menanam dan mengekspor tebu serta buah tropis. Ein Großteil der Bevölkerung ist in Betrieben beschäftigt, die Zuckerrohr und tropische Früchte anbauen oder exportieren. |
Meskipun banyak negeri pembudidaya tebu masih melakukan pemanenan secara manual, semakin banyak negara yang kini menggunakan mesin pemotong tebu berukuran besar. Obgleich das Zuckerrohr in vielen Ländern heute noch von Hand geerntet wird, kommen doch in immer mehr Ländern jetzt riesige Erntemaschinen zum Einsatz. |
Di aula ketiga dari mereka mengambil topi mereka dari rak mantel, tongkat mereka menarik dari pemegang tebu, membungkuk diam- diam, dan meninggalkan apartemen. In der Halle alle drei von ihnen nahmen ihre Hüte ab der Garderobe, zog ihre Stöcke von der Stockhalter, verbeugte sich schweigend und verließ die Wohnung. |
Prevot bernasib sama dengan ribuan rekan senegaranya yang dipaksa untuk menebas tebu selama enam atau tujuh bulan dengan sedikit atau tanpa imbalan uang. Prevot teilt das Los von Tausenden seiner versklavten Landsmänner, die gezwungen sind, für wenig oder gar kein Geld sechs oder sieben Monate lang Zuckerrohr zu schneiden. |
Ada di dalamnya sedikit kolam pertanian, Anda tidak perlu apa-apa selain tiang tebu Dan pelampung dan mungkin beberapa jangkrik atau cacing, jika Anda dapat menggali mereka. Wenn man nur in Tümpeln angelt, kommt man auch mit einem Ast... einem Schwimmer und ein paar Grillen oder Würmern klar. |
Dapat dikatakan bahwa tebu telah mengubah dunia, dan tidak banyak tanaman yang mampu melakukan hal ini. Man kann sagen, daß Zuckerrohr wie kaum eine andere Pflanze die Welt geprägt hat. |
Iklimnya yang hangat, curah hujannya yang tinggi, daerah lerengnya yang landai, tanah lumpurnya yang subur, semuanya cocok untuk perkebunan tebu. Das warme Klima, der ausgiebige Regen, die sanften Hügel und der fruchtbare, mit Schlamm angereicherte Boden, all das begünstigte den Anbau von Zuckerrohr. |
Pada awal tahun 1800-an, pembudidayaan kopi merosot dan tebu menjadi produk utama untuk ekspor. Anfang des 19. Jahrhunderts ging der Kaffeeanbau zurück und Zuckerrohr wurde zum wichtigsten Ausfuhrgut. |
Akan tetapi, kelinci dan bangkong tebu adalah peringatan serius akan perlunya kewaspadaan apabila manusia memilih untuk memanipulasi jaring kehidupan di bumi yang luar biasa rumit. Das Kaninchen und die Aga-Kröte hingegen stehen als ein ernüchterndes Mahnmal dafür, dass es gilt, vorsichtig zu sein, wenn der Mensch meint, sich in das überwältigend komplexe Netz des Lebens manipulierend einschalten zu müssen. |
Yang lainnya mungkin bekerja secara kontrak di perkebunan tebu. Andere haben Sonderverträge auf Zuckerrohrplantagen. |
Sepuluh pemuda, anggota Liga Pemuda Malawi, mendobrak masuk ke rumah kami, mencengkeram saya, dan menyeret saya ke ladang tebu dekat rumah kami. Zehn junge Männer — Mitglieder des Jugendbundes — brachen in unser Haus ein, packten mich und schleppten mich in ein nahe gelegenes Zuckerrohrfeld. |
Para pendukung rencana klaim kembali Everglades mengkhawatirkan serangan balik terhadap proyek mereka oleh para petani tebu dan sayuran di Florida yang merupakan pemilik lahan terbesar di Everglades. Die Verfechter des Everglades-Rückgewinnungsplans befürchten, daß die Zuckerrohranbauer und die Farmer, die in den Everglades große Ländereien besitzen, am heftigsten gegen das Projekt ankämpfen werden. |
Berkali-kali kami harus berhenti dan membuang pasir yang membakar dari sepatu kami atau memotong tebu dan mengunyahnya untuk memperbarui tenaga kami. Oft mußten wir stehenbleiben und den glühendheißen Sand aus den Schuhen schütteln oder uns Zuckerrohr abschneiden und darauf herumkauen, um wieder zu Kräften zu kommen. |
Dan produk limbahnya setelah Anda mengambil sarinya dari tebu, yang disebut bagasse. Und deren Abfallprodukt, welches über bleibt, nachdem man den Saft aus dem Zuckerrohr extrahiert hat, heißt Bagasse. |
Ada yang terpotong anggota tubuhnya saat sedang menebas tebu dengan parang. Einige haben sich beim Schneiden von Zuckerrohr mit Macheten Gliedmaßen abgetrennt. |
Penyaluran tenaga kerja mencakup merekrut penduduk pribumi dari pulau-pulau untuk bekerja di perkebunan tebu dan kapas di Samoa, Fiji, dan Australia. „Blackbirders“, das waren weiße Menschenhändler und Sklavenjäger, die die eingeborenen Insulaner für die Arbeit auf den Zuckerrohr- und Baumwollplantagen von Samoa, Fidschi und Australien rekrutierten. |
Namun, sebelum pergi ke sana, kami disarankan untuk mencari tahu terlebih dahulu tentang tebunya sendiri. Uns wird jedoch empfohlen, uns vorher etwas über das Zuckerrohr an sich zu informieren. |
Berbagai proyek irigasi daerah pesisir Peru modern menyediakan air yang dibutuhkan untuk menanam beragam tanaman pangan, termasuk kapas, padi, jagung, tebu, anggur, zaitun, dan asparagus juga sayur-sayuran serta buah-buahan lainnya. Perus neuzeitliche Küstenbewässerungsprojekte sorgen für das nötige Wasser, damit man eine Vielzahl von Nutzpflanzen anbauen kann wie Baumwolle, Reis, Mais, Zuckerrohr, Trauben, Oliven, Spargel, außerdem andere Gemüsearten und Früchte. |
Di bukit-bukit yang banyak air dan plato-plato di kawasan itu, segala macam tanaman dapat tumbuh—tebu, sayur-mayur, pisang, dan buah-buahan lainnya. Auf den gut bewässerten Anhöhen und Hochebenen jener Region wächst alles — Zuckerrohr, Gemüse, Bananen und andere Früchte. |
Namun, tidak lama kemudian mereka mendapati bahwa tebu bertumbuh subur dalam iklim Brasil. Bald erkannten die Siedler jedoch, dass sich das brasilianische Klima für den Zuckerrohranbau eignete. |
Mereka menanam tebu di ladang jagung kami. Sie pflanzen Zuckerrohr auf unseren Maisfeldern. |
Sekarang, ada ribuan varietas tebu, dan lebih dari 80 negara menghasilkan sekitar satu miliar ton tebu per tahun. Heute gibt es Tausende von Zuckerrohrsorten, und in mehr als 80 Ländern wird insgesamt jedes Jahr eine Ernte von ungefähr einer Milliarde Tonnen eingebracht. |
Pahlawan menjadi buronan —serbuan bangkong tebu belum usai Vom Helden zum Schurken — die Invasion der Aga-Kröte dauert an |
Di tepi barat sungai, jalan dari pantai berakhir pada ujung perkebunan tebu. An seinem Westufer reicht die von der Küste kommende Straße nur bis zum Ende der Zuckerrohrplantagen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tebu in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.