Was bedeutet tabrak in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes tabrak in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tabrak in Indonesisch.

Das Wort tabrak in Indonesisch bedeutet schlagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes tabrak

schlagen

verb

Umpamanya, apa yang terjadi bila seseorang kena tabrak sampai tak sadarkan diri, pingsan, atau mengalami pembiusan di rumah sakit?

Was geschieht zum Beispiel, wenn jemand bewußtlos geschlagen wird oder ohnmächtig wird oder wenn jemand im Krankenhaus eine Narkose bekommt?

Weitere Beispiele anzeigen

Itu seperti menidurkan anak anjing yang bersedih yang baru saja ditabrak mobil.

Es ist wie das Einschläfern eines Welpen, der von einem Auto angefahren wurde.

Bagaimana kau bisa tahu orang yang kau tabrak... membawa senjata?

Woher wussten Sie, dass er bewaffnet war?

Namun walau dengan adanya koboi, sekitar satu orang setiap bulannya tertabrak kereta dan terbunuh.

Aber selbst mit einem Cowboy wurde etwa einmal im Monat jemand überfahren und getötet.

Radio sialan ditabrak.

Mein Funkgerät wurde überfahren.

Tabrak dia.

Ramm ihn.

Apa kau tau rasanya ditabrak mobil dengan berat 2000 pound?

Wissen Sie, was für ein Gefühl das ist, vom Auto überfahren zu werden?

Tabrakkan!

Greif an!

Mulanya, kejadian itu dianggap sebagai kecelakaan tabrak-lari, tetapi penyidikan lebih lanjut menunjukkan bahwa ia telah ditabrak oleh pengemudi mobil curian, yang tujuannya untuk bersenang-senang saja.

Die Polizei ging zunächst von Fahrerflucht aus, aber wie sich bei weiteren Untersuchungen herausstellte, war der Täter mit einem gestohlenen Auto auf Spritztour.

Jadi semakin jauh saya berlari, semakin besar mimpi saya, sampai suatu pagi, saat berlatih, saya tertabrak bis.

Je weiter ich lief, desto größer wurden meine Träume, bis zu einem schicksalhaften Morgen an dem ich während meines Trainings von einem Bus angefahren wurde.

Alat penabrak hadron yang besar, pemercepat partikel yang akan dioperasikan tahun ini.

Der Große Hadronen-Speicherring, ein Teilchenbeschleuniger, den wir später dieses Jahr einschalten werden.

Ditabrak gondola.

und wirst von'ner Gondel überfahren.

Beberapa waktu kemudian, dia ditabrak bus dan meninggal.

Kurz darauf wurde sie von einem Taxi überfahren und starb.

Ini adalah mobil karbon buatan tangan McLaren SLR yang ditabrak dari samping oleh sebuah VW Golf.

Hier sehen Sie einen handgearbeiteten McLaren SLR aus Kohlenstoff, dem ein Golf in die Seite gefahren ist.

Misalnya, dengan adanya rekaman itu, polisi bisa menemukan dan menangkap pelaku tabrak lari.

Nimmt eine Kamera zum Beispiel Bilder von einem Unfall mit Fahrerflucht auf, kann der flüchtige Fahrer leichter ermittelt werden.

Setidaknya seorang anggota Polda Riau serta dua wartawan terluka akibat ditabrak.

General Chruljow sowie zwei begleitende Journalisten wurden bei dem Angriff verwundet.

Gary Ceran, yang istri dan dua anaknya terbunuh pada Malam Natal ketika kendaraan mereka ditabrak sebuah truk, segera menyatakan pengampunan dan keprihatinannya kepada sopir yang terbukti mabuk.

Gary Ceran, dessen Frau und zwei Kinder am Heiligabend umkamen, als ein Lastwagen in ihr Fahrzeug fuhr, brachte sofort seine Vergebungsbereitschaft und Sorge um den vermutlich betrunkenen Fahrer zum Ausdruck.

Tabrak saja kedua mobil Polisi itu.

Fahr durch die beiden Polizeiwagen.

Mereka hanya menunjukkan sisa-sisa... sebuah tubuh yang ditabrak truk.

Man zeigte mir ein paar Überreste, die von einem Lastwagen erfasst worden waren.

Pada tahun 2001 saya ditabrak kereta api.

2001 wurde ich von einem Zug überrollt,

Luka-luka sesuai dengan tertabrak mobil.

Die Verletzungen gehen konform mit einem Autounfall.

Saya menerima telepon dari tetangga saya yang memberi tahu saya Cooper tertabrak mobil.

Ein Nachbar rief mich an und sagte mir, Cooper sei von einem Auto angefahren worden.

Aku melihat kejadian tabrak larinya.

Ich habe die Fahrerflucht gesehen.

Tabrak lari.

Aggressive Fahrweise.

Mengapa mereka melarang?— Karena kamu bisa tertabrak mobil.

Warum haben sie das wohl gesagt? — Weil du sonst von einem Auto überfahren werden könntest.

Jadi bagaimana dengan korban tabrak lari kita?

Also was machen wir mit unserem Unfallopfer?

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tabrak in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.