Was bedeutet stradă in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes stradă in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stradă in Rumänisch.

Das Wort stradă in Rumänisch bedeutet Straße, Straße, Straße, Durchgangspassage, Häuserblock, Straße, Straße, Nachbarschaft, Straße, Allee, Chaussee, Straßen-, Straße, Seitenstraße, andere, auf der anderen Straßenseite, Hauptverkehrsstraße, jemand, der nicht über eine Ampel oder einen Zebrastreifen geht, Nebenstraße, Hauptstraße, Schotterpiste, Pflasterweg, Seitenstraße, Seitenstraße, Hauptstraße, Hauptstraße, Adresse, Streetfood, die Strand, the Strand, als Straßenmusikant tätig sein, Fest, Plünderer, Kurve, High Street-, Street-Art, Street­art, zur Straße. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes stradă

Straße

Această stradă are patru benzi.
Diese Straße hat vier Spuren.

Straße

Strada e frumoasă cu toți acești copaci și clădirile acestea frumoase.
Es ist eine sehr schöne Straße, mit all den Bäumen und schönen Gebäuden.

Straße

Biroul de polițe este la trei străzi mai jos de aici.
Das Postamt ist drei Blöcke die Straße runter.

Durchgangspassage

Häuserblock

(distanță)

Postul de poliție e la trei străzi de aici, în direcția aceea.
Die Post befindet sich drei Häuserblocks weiter in dieser Richtung.

Straße

Copii, plecați de pe stradă și jucați-vă pe gazon.
Kinder, runter von der Straße und spielt auf dem Rasen!

Straße

Toată strada ieșise să se uite la clădirea care ardea.
Alle Bewohner von der Straße kamen raus, um sich das brennende Gebäude anzusehen.

Nachbarschaft

E o stradă foarte prietenoasă. Vecinii se ajută unii pe alții.
Dies ist so eine tolle Nachbarschaft. Alle helfen sich gegenseitig.

Straße

Allee, Chaussee

Cuplurile se plimbă adesea pe bulevard primăvara.
Im Frühling laufen Pärchen gerne die Allee (Or: Chausee) entlang.

Straßen-

Părinții nu înțelegeau limbajul lui de cartier.
Seine Eltern konnten seinen Straßenslang nicht verstehen.

Straße

(Deutschland)

Seitenstraße

andere

Audrey stătea pe trotuar, uitându-se la oficiul poștal de vizavi.
Audrey stand auf dem Gehweg und sah auf das Postamt auf der anderen Seite der Straße.

auf der anderen Straßenseite

Hauptverkehrsstraße

jemand, der nicht über eine Ampel oder einen Zebrastreifen geht

Nebenstraße

Hauptstraße

Straßenarbeiten behindern den Verkehr der Hauptstraße.

Schotterpiste

(ugs)

Pflasterweg

Seitenstraße

Seitenstraße

Hauptstraße

(ugs)

Hauptstraße

(wörtlich)

Adresse

Streetfood

(Anglizismus)

die Strand, the Strand

als Straßenmusikant tätig sein

Fest

Festivalul de stradă chiar a însuflețit cartierul.
Das Fest belebte die ganze Nachbarschaft.

Plünderer

(Person)

Liam schaut immer in den Müll seiner Nachbarn, um zu sehen, ob er etwas für sich finden kann, er ist ein echter Plünderer.

Kurve

Sie wohnen in der Kurve auf der 34 St. Johns.

High Street-

(modă) (Anglizismus)

Modelle präsentierten die neusten High Street-Fashiontrends.

Street-Art, Street­art

(Anglizismus)

zur Straße

Nu folosi ușa din stradă, ieși pe ușa din spate.
Bitte benutz nicht die Tür zur Straße, nimm die Hintertür.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stradă in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.