Was bedeutet siram in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes siram in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von siram in Indonesisch.

Das Wort siram in Indonesisch bedeutet bewässern, gießen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes siram

bewässern

verb

Banyak di antara benih-benih tersebut hanya membutuhkan sedikit penyiraman agar dapat berbuah.

Viele dieser Samenkörner brauchten nur ein wenig bewässert zu werden, damit sie aufgingen.

gießen

verb

Saya meninggalkannya dalam ruangan yang gelap dan lupa menyiramnya.

Ich habe sie in einen dunklen Raum gestellt und vergessen, sie zu gießen.

Weitere Beispiele anzeigen

Selain itu, aku menyiram pembalut di toiletmu.

Damit du's weißt, ich hab meinen Tampon im Klo runtergespült.

Kinilah waktunya pekerja-pekerja diutus kembali untuk menyiram benih kebenaran.

Nun war es an der Zeit, Arbeiter auszusenden, die den Samen der Wahrheit bewässerten.

Pada tahap ini, tanaman tersebut masih membutuhkan perhatian yang cermat —para petani harus menyirami dan menyemprotnya serta menggemburkan tanah di sekitarnya jika mereka ingin menuai cabai merah yang sehat.

In dieser Phase benötigen die Pflanzen nach wie vor sorgfältige Pflege — die Bauern müssen sie bewässern, spritzen und die Erde auflockern, möchten sie gesunde Paprika ernten.

Ketika kami pindah, dua saudari, Anita Ribeiro dan Marian Weiler, datang untuk menyiram benih dan ’Allah terus membuatnya tumbuh’.

Zwei Schwestern, Anita Ribeiro und Marian Weiler, begossen nach uns den Samen, und ‘Gott ließ es wachsen’.

Lacy menyiramkan kopi ke badanku semalam.

Also, Lacy hat gestern Abend Kaffee auf mich geschüttet.

Acara siraman yang berlangsung di kediaman Carissa pun berlangsung tertutup.

Ein längerer Aufenthalt auf Korsika schloss sich an.

▪ Jika jamban Anda memiliki dua macam alat siram, gunakanlah yang berkapasitas setengah jika perlu —hal ini menghemat lebih dari 36.000 liter air per tahun bagi keluarga dengan empat anggota.

▪ Wer über eine Toilette mit Sparspülung verfügt, sollte nach Möglichkeit die Wasser sparende Spülung verwenden. Auf diese Weise spart eine vierköpfige Familie 36 000 Liter im Jahr.

Kalau saya pingsan, mereka menyiram saya dengan air, lalu interogasi dilanjutkan.

Wenn ich bewusstlos wurde, schütteten sie mir Wasser ins Gesicht und setzten das Verhör fort.

Mengatakan bahwa mantel Danny disiram dalam terpentin.

Er besagt, dass Dannys Feuerjacke mit Terpentin übergossen wurde.

Mereka melucuti pakaianmu, menyiramimu air mendidih, dan mencelupkanmu dengan sesuatu yang panas bahkan lebih buruk lagi.

Sie entfernen dir die Kleidung, beschießen dich mit kochendem Wasser und übergießen dich mit etwas, das sogar noch schlimmer brennt.

Obat-obatan ini menyebabkan berbagai efek samping karena menggunakannya untuk mengobati penyakit kejiwaan kompleks bagaikan mengganti oli mesin Anda dengan membuka kaleng oli dan menyiramkannya ke seluruh bagian mesin.

Diese Medikamente haben so viele Nebenwirkungen, denn wenn man sie nimmt, um eine komplexe psychische Störung zu behandeln, ist es ein wenig so, als ob man einen Ölwechsel machen würde, indem man die Ölflasche öffnet und ihn über dem Motorblock ausschüttet.

Akan tetapi, Yesus memperlihatkan bahwa jika kita memupuk iman dalam hati kita, menyiram dan membuatnya tumbuh, itu akan berkembang menuju kedewasaan dan akan memungkinkan kita mengatasi rintangan dan kesulitan sebesar gunung.

Doch Jesus zeigte, daß wir solche berggleichen Hindernisse und Schwierigkeiten beiseite räumen können, wenn wir in unserem Herzen Glauben entwickeln, ihn stärken und ihn wachsen lassen.

Saya menyiraminya dan menyianginya.

Ich goss sie und rupfte das Unkraut aus.

Kemudian, Elia mempersiapkan korbannya, menyiraminya dengan air, dan berdoa kepada Yehuwa.

Dann richtete Elia sein Opfer her, übergoß es wiederholt mit Wasser und betete zu Jehova.

Kita sepenuhnya menyadari bahwa meskipun kita ambil bagian dlm menanam dan menyiram benih2 kebenaran, Yehuwalah yg menumbuhkannya.

Uns ist allerdings völlig bewußt, daß wir zwar einen Anteil am Pflanzen und am Begießen des Samens haben, aber Jehova ihn wachsen läßt.

... itu sudah ada di atas baki yang disiram dengan selai kacang dan jelly.

... auf dem Putentablett und das Erdnussbutter - und Götterspeisetablett berührten.

Anda dapat melihat kutu jahat itu, di seluruh bagian tanaman, di kembang sepatu, lantana, di dedaunan yang muda dan segar dari, yang disebut, siraman musim semi.

Ihr seht die " bösen " Blattläuse überall auf Pflanzen, auf dem Hibiskus, dem Wandelröschen, im jungen frischen Grün der sogenannten Frühjahrsblüte.

Saya atur tipenya, kemudian saya cetak dengan printer Epson menggunakan tinta tidak tahan air, tempel di dinding dan siram dengan seember air.

Ich setzte also die Schrift, ich druckte sie auf einem Epson-Drucker mit wasserlöslicher Tinte, klebte sie an die Wand und warf einen Eimer Wasser hinterher.

Setiap saat aku menyiraminya.

Jeden Augenblick werde ich ihn tränken.

Disiram untuk menyembunyikan bukti.

Getötet, um den Beweis zu vernichten.

Ia sedang pergi dari rumah ke rumah, membahas Alkitab dengan orang-orang di suatu kota di Nigeria, ketika pemuda itu menyiram dia dengan air.

Sie ging von Haus zu Haus und sprach mit den Leuten in ihrem nigerianischen Heimatort über die Bibel, als der junge Mann sie mit Wasser übergoß.

Beberapa tahun lalu, anehnya, saya ingin pergi ke kamar kecil, dan saya menemukan sebuah kamar kecil umum, masuk ke dalamnya dan bersiap melakukan apa yang telah saya lakukan selama hidup saya: menggunakannya, menyiram, lalu melupakannya.

Vor ein paar Jahren benötigte ich – merkwürdigerweise – ein WC, und ich fand ein öffentliches, ich ging aufs stille Örtchen und bereitete mich auf die gewohnte Prozedur vor: Toilette benutzen, spülen und die Toilette wieder vergessen.

• Luka bakar: Untuk luka bakar ringan, siramlah air dingin (jangan terlalu dingin) pada luka selama paling sedikit 20 menit.

• Verbrennungen: Bei kleineren Verbrennungen mindestens 20 Minuten lang kaltes (aber nicht zu kaltes) Wasser über die Verbrennung laufen lassen.

(2 Timotius 4:1, 2, 5, NW) Kerja keras Timotius dalam memperbaiki keterampilannya tidak banyak gunanya andaikan kegiatannya menanam dan menyiram tidak ada pengaruh dalam membuat segala sesuatu bertumbuh.

Timotheus 4:1, 2, 5). Es hätte für Timotheus wenig Sinn gehabt, hart an der Verbesserung seiner Fähigkeiten zu arbeiten, wenn sein Pflanzen und Begießen keinen Einfluß auf das Wachstum gehabt hätte.

Apakah sdr mengadakan tindak lanjut dng melakukan penyiraman yg diperlukan dan kemudian berdoa kpd Yehuwa agar menumbuhkannya? —Bandingkan Kisah 16:14 dan 2 Tesalonika 3:1.

Hast du die Betreffenden weiterhin aufgesucht, um zu begießen und dann zu Jehova gebetet, er möge es wachsen lassen? (Vergleiche Apostelgeschichte 16:14 und 2. Thessalonicher 3:1.)

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von siram in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.