Was bedeutet proprietate in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes proprietate in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von proprietate in Rumänisch.

Das Wort proprietate in Rumänisch bedeutet gehören, Holding, Eigenheim, Eigentum, Grundbesitz, Siedlerhof, Grundbesitz, Grundstück, Räumlichkeit, Erschließung, Eigenschaft, Lehen, Lehn, Besitz, Investition, Miteigentum, Wohnanlage, Eigentum, Hausbesetzung, Timesharing, Immobilie, Eigentumsübertragung, Gemeingut, Allgemeingut, Grundbesitz, Privateigentum, Besitzurkunde, Immobilie, Mieten, unbefugtes Betreten, unbefugt betreten, Urkunde, Erbpacht, Wohnung, freier Grundbesitz, unbefugt betreten, ein Haus besetzend, Lehen, Timesharing, Eigentums-, Gütergemeinschaft, Grundstückssteuer, Steuern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes proprietate

gehören

Această imprimantă este proprietatea mea.
Dieser Drucker gehört mir.

Holding

(Wirtschaft)

Josh a închiriat o proprietate în afara orașului pentru calul său.
Josh mietet außerhalb der Stadt ein Holding für sein Pferd.

Eigenheim

Eigentum

Grundbesitz

(terenuri)

Siedlerhof

(a unui colonist)

Grundbesitz

Grundstück

(pământ, teren) (Immobilien)

Ieși de pe proprietatea mea!
Verlassen sie jetzt mein Grundstück.

Räumlichkeit

(Innenraum)

George wurde gefeuert und darum gebeten die Räumlichkeiten sofort zu verlassen.

Erschließung

(Immobilien)

Această proprietate include peste o mie de case și o piscină.
Diese Erschließung hat über eintausend Heime und einen Pool.

Eigenschaft

Proprietățile apei sunt binecunoscute.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Wähle ein Metall, dessen Beschaffenheit deinen Anforderungen gerecht wird.

Lehen, Lehn

Besitz

Cutiilea astea conțin toate posesiunile mele.
In diesen Kisten befindet sich all mein Besitz.

Investition

(Finanzwesen)

Miteigentum

Wohnanlage

Eigentum

Hausbesetzung

Timesharing

(Anglizismus: Immobilien)

Immobilie

Eigentumsübertragung

Gemeingut, Allgemeingut

Grundbesitz

Privateigentum

Besitzurkunde

Immobilie

Der Immobilienmarkt steht aktuell zugunsten der Käufer.

Mieten

unbefugtes Betreten

(formell)

unbefugt betreten

Urkunde

Păstrează actul de proprietate al casei într-un loc sigur.
Sorge dafür, dass du die Urkunde an einem sicheren Ort aufbewahrst.

Erbpacht

Wohnung

freier Grundbesitz

unbefugt betreten

ein Haus besetzend

Lehen

Timesharing

(Anglizimus)

Eigentums-

Gütergemeinschaft

Locuitorii comunei credeau într-o proprietate comună asupra bunurilor.
Die Anwohner der Komune glaubten an eine Gütergemeinschaft.

Grundstückssteuer

Taxele de proprietate au crescut anul acesta.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Grundstückssteuern werden auf Geschäftsimmobilien auferlegt.

Steuern

Taxele de proprietate sunt mari în zona asta.
Die Steuern sind für Immobilien in dieser Gegend hoch.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von proprietate in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.