Was bedeutet pozadu in Tschechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pozadu in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pozadu in Tschechisch.

Das Wort pozadu in Tschechisch bedeutet im Rückstand, hinter, zu spät, zurück, nach gehen, zurückgeblieben, unterentwickelt, nachhinken, hinterherhinken, zurückfallen, nicht mithalten können, hinterherhinken, umdrehen, zurückgelassen werden, zurückgelassen werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pozadu

im Rückstand

(Finanzwesen)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Komm mit deinen Kreditkartenzahlungen bloß nicht in den Rückstand.

hinter

(Zeit)

Chicago liegt eine Stunde hinter New York.

zu spät

(se zpožděním) (Zeit)

Der Zug ist zwei Stunden zu spät.

zurück

(být pozadu, neboli prohrávat o) (Sport: Rückstand)

nach gehen

(zeitlich)

zurückgeblieben, unterentwickelt

(Fortschritt)

Lidé se tady možná zdají zaostalí, ale jsou velmi přátelští.
Die Menschen mögen vielleicht zurückgeblieben (Or: unterentwickelt) scheinen, doch sie sind sehr nett.

nachhinken, hinterherhinken

(ve škole apod.) (ugs)

Wenn ich nicht jeden Abend zwei Stunden lerne, kann es sein, dass ich nicht mehr mit dem Unterrichtsstoff mithalten kann.

zurückfallen

(závod)

Sean begann das Rennen gut, ist dann aber zurückgefallen.

nicht mithalten können

Der Läufer konnte nicht mehr mithalten, als er sich nach zwei Meilen den Knöchel verstauchte.

hinterherhinken

(studium)

umdrehen

zurückgelassen werden

(oft passiv)

Zkušení a zdraví turisté by měli jít vzadu, aby dali pozor, že nikdo nezůstane pozadu.

zurückgelassen werden

(nepřizpůsobit se) (übertragen)

Lass uns Tschechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pozadu in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Tschechisch

Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.