Was bedeutet perpisahan in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes perpisahan in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von perpisahan in Indonesisch.

Das Wort perpisahan in Indonesisch bedeutet Trennung, Abschied, Scheidung, Abstand, Entfernung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes perpisahan

Trennung

(divorce)

Abschied

(leave-taking)

Scheidung

(dissolution)

Abstand

(length)

Entfernung

(length)

Weitere Beispiele anzeigen

Ada template terpisah untuk setiap jenis video yang dapat Anda upload ke YouTube (film, episode televisi, video musik, dan video web).

Für jeden Videotyp, der auf YouTube hochgeladen werden kann, existiert eine spezielle Vorlage. Dazu zählen Filme, TV-Folgen, Musikvideos und Webvideos.

Dipisahkan?

Verbannt?

Kematian jasmani adalah terpisahnya roh dari tubuh jasmani.

Der physische Tod ist die Trennung des Geistes vom physischen Körper.

Belum tiba waktunya bagi orang Kristen gadungan yang bagaikan lalang untuk dipisahkan dari orang Kristen sejati yang bagaikan gandum.

Noch war die Zeit nicht gekommen, das „Unkraut“ vom „Weizen“ zu trennen.

Aku sudah melakukan perjalanan antar dunia berulang-kali, Atom tubuhku sudah siap terpisah,... dengan sedikit pemicu.

Ich bin so oft zwischen den Universen gereist,... meine Atome können sich bei geringstem Anlass spalten.

Membaca tidak dapat dipisahkan dengan pemahaman.

Lesen hat mit Wiedererkennen zu tun.

Direktori game terpisah dari halaman Listingan Toko aplikasi Anda.

Der Spieleintrag ist nicht identisch mit dem Store-Eintrag für Ihre App.

Setelah memeluk ibunya saat berpisah, dia lari menuju perhentian bus.

Nachdem er seine Mutter zum Abschied umarmt hatte, rannte er zur Bushaltestelle.

Mengurus yang miskin dan membutuhkan adalah bagian tak terpisahkan dalam pelayanan Juruselamat.

Für die Armen und Bedürftigen zu sorgen, gehört naturgemäß zum Wirken des Erretters dazu.

Jika dua jenis kematian ini tidak diatasi melalui Kurban Tebusan Yesus Kristus, dua akibat akan muncul: tubuh kita dan roh kita akan terpisah selama-lamanya, dan kita tidak dapat hidup lagi bersama Bapa Surgawi kita (lihat 2 Nefi 9:7–9).

Wären diese beiden Arten von Tod nicht durch das Sühnopfer Jesu Christi überwunden worden, so hätte dies zwei Folgen: Unser Körper und unser Geist wären für immer getrennt, und wir könnten nicht mehr beim himmlischen Vater leben (siehe 2 Nephi 9:7-9).

(Harus ada minimal dua node MediaFile terpisah - satu untuk setiap format video MP4, dan WebM)

(Es müssen mindestens zwei separate "MediaFile"-Knoten vorhanden sein – jeweils ein Knoten für das MP4- und das WebM-Videoformat.)

Perpisahan, Tuanku.

Lebt wohl, my Lord.

Pisahkan mereka, Miss!

Trennen Sie sie!

kurasa kita harus berpisah dan mencari Caroline.

Ich denke, wir sollten uns aufteilen und nach Caroline suchen.

Belakangan, Clem dan Bill juga menerima penugasan yang membawa mereka ke daerah-daerah yang terpisah.)

Später wurden Clem und Bill ebenfalls in unterschiedliche Gegenden gesandt.)

Untuk detailnya, lihat Menggabungkan domain dari akun terpisah.

Nähere Informationen dazu finden Sie unter Domains aus verschiedenen Konten zusammenführen.

2 Dan orang-orang terbagi yang satu melawan yang lain; dan mereka berpisah yang satu dari yang lain menjadi suku-suku, setiap orang menurut keluarganya dan kerabat dan teman-temannya; dan demikianlah mereka menghancurkan pemerintahan negeri.

2 Und das Volk entzweite sich, einer gegen den anderen; und sie teilten sich einer vom anderen in Stämme, ein jeder gemäß seiner Familie und seiner Verwandtschaft und seinen Freunden; und so zerschlugen sie die Regierung des Landes.

Seorang ayah dan anak perempuan yang terpisah dari sepeda karena tembok yang misterius

Vater und Tochter, die durch eine mysteriöse Wand von einem Fahrrad getrennt sind.

Di penjara Palermo, tempat saya ditahan untuk menunggu persidangan, saya sedih karena dipisahkan dari istri saya yang masih muda dan tiga putra saya.

Als ich mich in einem Gefängnis in Palermo in Untersuchungshaft befand, war ich wegen der Trennung von meiner jungen Frau und meinen drei Söhnen todtraurig.

Jika kita merasa terpisah dari kasih Allah, kita dapat berupaya memperbaiki keadaan

Fühlen wir uns von Gottes Liebe getrennt, können wir daran arbeiten, das zu korrigieren

Istrinya meninggalkan dia dan mengusahakan perpisahan yang sah.

Seine Frau hatte ihn verlassen und eine gesetzliche Trennung beantragt.

Tips: Klik Download [Unduh] untuk mendownload informasi anggota dalam file nilai yang dipisahkan koma (CSV) atau di Google Spreadsheet.

Tipp: Klicken Sie auf "Herunterladen" [Herunterladen], um die Informationen zu den Mitgliedern als CSV-Datei oder im Google Tabellen-Format herunterzuladen.

Untuk menolong Anda menghafalkan kata-kata kunci ini, tulislah kembali Alma 7:11–13 pada selembar kertas terpisah, menghapuskan kata-kata yang ditemukan pada bagan sebelumnya dalam pelajaran ini.

Damit du dir diese Begriffe besser einprägen kannst, schreib Alma 7:11-13 auf ein anderes Blatt Papier und lass die Wörter aus der Übersicht weiter oben in dieser Lektion aus.

Gunakan selembar kertas yang terpisah untuk menulis jawaban atas sebanyak mungkin pertanyaan yang dapat saudara kerjakan dalam waktu yang tersedia.

Schreibe in der zur Verfügung stehenden Zeit deine Antworten zu so vielen Fragen wie möglich auf einem separaten Blatt Papier auf.

(“Keluarlah kamu dari yang jahat,” “terpisahlah kamu,” dan “janganlah menyentuh benda mereka yang tidak bersih”).

(„Kommt heraus von den Schlechten”, „sondert euch ab” und „rührt ihre Unreinheiten nicht an”.)

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von perpisahan in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.