Was bedeutet 놀리다 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 놀리다 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 놀리다 in Koreanisch.

Das Wort 놀리다 in Koreanisch bedeutet sich über /jmdn lustig machen, herumalbern, scheiße sein, provozieren, jmdn auf den Arm nehmen, Parodie aufführen, sich über jmdn lustig machen, jnd ärgern, reizen, verarschen, nachäffen, Spaß machen, necken, dissen, jemanden auf den Arm nehmen, mit jmdm spielen, mit/wegen aufziehen, ärgern, mit jemandem hart ins Gericht gehen, jemanden aufziehen, mit necken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 놀리다

sich über /jmdn lustig machen

herumalbern

scheiße sein

(속어, 비유) (Slang, vulgär)

못들어갔어? 제기랄!

Du bist nicht reingekommen? Das ist scheiße!

provozieren

Er provoziert immer.

jmdn auf den Arm nehmen

(übertragen)

Parodie aufführen

sich über jmdn lustig machen

jnd ärgern, reizen

Es macht so viel Spaß ihn zu ärgern (Or: reizen).

verarschen

(Slang, vulgär)

nachäffen

(informell)

켈시는 친구의 행동을 흉내내며 놀렸다.

Kelsey äffte die Einstellung ihrer Freundin nach.

Spaß machen

necken

(장난스럽게, 친근하게)

dissen

(속어) (Slang, Anglizismus)

jemanden auf den Arm nehmen

카렌은 얼굴을 찌푸리며 "지금 나 놀리는 거지?" 하고 말했다.

Karen verzog das Gesicht und sagte: "Du nimmst mich wohl auf den Arm."

mit jmdm spielen

Versuch bloß nicht, mit mir zu spielen! Ich merke das sofort.

mit/wegen aufziehen

(umgangssprachlich)

Adams Kollegen neckten (or: foppten) ihn wegen seines Kleidergeschmacks.

ärgern

(비격식)

mit jemandem hart ins Gericht gehen

(비유, 비격식) (informell)

jemanden aufziehen

mit necken

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 놀리다 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.