Indonesisch
Was bedeutet memanjat in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes memanjat in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von memanjat in Indonesisch.
Das Wort memanjat in Indonesisch bedeutet heraufklettern, heraufklimmen, hinaufklettern, hinaufklimmen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes memanjat
heraufkletternverb |
heraufklimmenverb |
hinaufkletternverb Ia dapat memanjat tangga, menggunakan kuas cat, dan bahkan memeluk cucu-cucunya. Er kann eine Leiter hinaufklettern, mit einer Farbwalze umgehen und sogar seine Enkel umarmen. |
hinaufklimmenverb |
Weitere Beispiele anzeigen
PADA HARI KEDUA SI BOCAH MEMANJAT TEBING DI DEKAT perkemahan. Am zweiten Tag stieg der Jüngling auf einen hohen Felsen, der sich in der Nahe des Lagers befand. |
Aku akan terbunuh jika memanjat sana. Ich kann dabei zu Tode kommen. |
Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka. Für einige heißt das, hübsch stramm zu marschieren oder zu hopsen und einen 50 Meter hohen Hang hinaufzuklettern, bis sie ihre Höhlen erreichen. |
Jika kita harus menyelamatkannya, kita harus memanjat dinding itu. Wenn wir ihn rausholen wollen, müssen wir über diese Mauer kommen. |
Untuk mengambil tangga, oleh yang mengasihi Anda Harus memanjat sarang burung segera bila gelap: Um holen eine Leiter, durch den die Ihre Liebe muss ein Vogelnest schnell, wenn es dunkel wird steigen: |
Seraya sang ayah memanjatkan doa, sang ibu berdoa dalam hati kepada allah lain. Während der Vater ein Gebet spricht, betet die Mutter im stillen zu einem anderen Gott. |
”Berselancar dengan mobil” —memanjat lewat jendela mobil yang tengah melaju menuju ke atap dan berdiri sementara mobil bergerak cepat —atau berdiri di atap elevator yang bergerak atau di atap kereta yang tengah melaju telah menelan nyawa banyak anak muda. Beim so genannten Autosurfen — man klettert durch das Fenster eines schnell fahrenden Autos auf das Dach und versucht, während der Fahrt dort stehen zu bleiben — und beim Mitfahren auf dem Fahrkorb von Aufzügen oder auf dem Dach von U-Bahnen sind schon etliche Jugendliche umgekommen. |
Mereka berlari ”seperti pria-pria yang kuat” dan bahkan memanjat tembok-tembok. Sie liefen „wie starke Männer“, und sie erstiegen sogar Mauern. |
Seraya ia memanjat ke luar dari air, selaput pada tungkai depannya menciut, memperlihatkan kuku-kukunya yang kuat. Nun steigt es aus dem Wasser, und die Schwimmhaut der Vorderfüße wird zurückgezogen und gibt starke Krallen frei. |
Saya menemukan semut ajaib saya, setelah berjuang keras memanjat gunung dimana hutan perawan Kuba yang terakhir berada, yang kemudian -- dan masih -- ditebangi hingga saat ini. Ich fand meine magischen Ameisen, aber erst nach einer Kraxeltour in die Berge zu den verbleibenden kubanischen Urwäldern, die damals - wie auch heute noch - abgeholzt wurden. |
Kau bisa memanjatkan harapan. Du kannst Hoffnung anbieten. |
Tetapi di Martinik, terdapat air yang sanggup memanjat gunung. Doch auf Martinique gibt es Wasser, das die Berge hinaufkommt. |
Dia berseru minta bantuan dan seorang baik yang rela, mendengarkan seruannya minta pertolongan, bergegas memberikan bantuannya dengan menurunkan sebuah tangga, memberikan kepadanya sarana yang melaluinya dia bisa memanjat lagi ke permukaan tanah. So ruft er um Hilfe. Ein gütiger Mann hört das Schreien und eilt herbei. Er lässt eine Leiter in die Grube hinab, sodass der Verunglückte herausklettern kann. |
Memanjat keluar Sabuk Asteroid. Steinhüpfen draußen im Gürtel. |
Perlengkapan memanjat, lampu asetilen, alat pendeteksi, dan bor yang sangat kuat. Abseilmontur, Acetylenfackeln, aktive Breitband-Feldsonden, Wolframkarbid-Bohrmaschinenaufsätze. |
Jika dikurung dalam taman, landak susu akan segera memanjat dinding, pagar, atau bahkan pipa air untuk keluar, karena ia perlu pergi jauh untuk memperoleh makanan. Wird der Igel in einem Garten gehalten, büxt er bald über eine Mauer, durch einen Zaun oder sogar durch ein Abflussrohr aus, denn auf seinen Streifzügen nach Futter braucht er ein großes Revier. |
Bagian atasnya yang rata memungkinkan para pengunjung yang suka bertualang untuk memanjat dari satu gundukan ke gundukan lainnya. Die flachen Spitzen der Säulen machen es dem abenteuerlustigen Besucher leicht, von einem Hügel zum nächsten zu klettern. |
Saya selalu m em anjat pohon di Papua; saya m asih suka m em anjat pohon. In Neuguinea war ich immer auf Bäume geklettert, und ich klettere noch heute gern auf Bäume. |
Pastinya dia tidak memanjat turun. Mit Sicherheit ist er nicht runter geklettert. |
Memanjat, menjahit baju, dan baca ulang buku. Dann lese ich die ganzen Bücher noch einmal |
Franz, presiden Sekolah Gilead yang berusia 98 tahun, memanjatkan doa yang sepenuh hati. Franz, der 98jährige Präsident der Gileadschule, ein zu Herzen gehendes Gebet, das alle tief bewegte. |
Setelah memanjatkan doa, kami berkendaraan menuju lembah tersebut. Wir sprachen ein Gebet und fuhren dann in das Tal. |
Dalam melawan Setan, orang Kristen harus memanjatkan ”setiap bentuk doa dan permohonan”. Um gegen Satan standhalten zu können, sollten Christen ‘jede Art von Gebet und Flehen’ nutzen. |
Setelah memanjatkan doa, ia memasukkan kami ke air. Nach einem Gebet tauchte er uns im Wasser unter. |
Mereka memanjat ke atas atap yang datar, membuat lubang, dan menurunkan orang yang lumpuh itu beserta usungannya tepat di depan Yesus. Sie steigen auf das flache Dach, machen eine Öffnung und lassen den gelähmten Mann auf dem Tragbett zu Jesus hinunter. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von memanjat in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.