Was bedeutet μαχαιρώνω in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes μαχαιρώνω in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von μαχαιρώνω in Griechisch.
Das Wort μαχαιρώνω in Griechisch bedeutet erstechen, mit einem Dolch erstechen, etwas schneiden, auf jmdn einstechen, stechen, abstechen, jemanden schneiden, in stechen, jemanden in den Rücken fallen, jmdm in den Rücken stechen, hintergehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes μαχαιρώνω
erstechen
Ο ληστής μαχαίρωσε το θύμα του όταν εκείνη αρνήθηκε να του δώσει την τσάντα της. Der Straßenräuber erstach sein Opfer, als es sich weigerte, die Tasche herauszugeben. |
mit einem Dolch erstechen
|
etwas schneiden
|
auf jmdn einstechen(επίθεση) Ο δράστης μαχαίρωσε το θύμα του τρεις φορές έξω από την κάβα. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Der Angreifer stach vor dem Spirituosenladen drei Mal auf sein Opfer ein. |
stechen
|
abstechen(Slang, abschätzig) |
jemanden schneiden(αργκό) |
in stechen(mit Messer) Ο νεαρός μαχαίρωσε το θύμα του στο πόδι. Der junge Mann stach sein Opfer ins Bein. |
jemanden in den Rücken fallen(μτφ: προδοσία) (umgangssprachlich) Τον μαχαίρωσε πισώπλατα όταν φανέρωσε στο αφεντικό τα σχέδιά του. Sie ist ihm in den Rücken gefallen, indem sie dem Chef von seinen Plänen erzählt hat. |
jmdm in den Rücken stechen(κυριολεκτικά) |
hintergehen(μεταφορικά) |
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von μαχαιρώνω in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.