Was bedeutet lung in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lung in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lung in Rumänisch.

Das Wort lung in Rumänisch bedeutet lang, lang, lang, in lang, lang, lang, lang, lang, lang, bodenlang, in voller Länge, langsam, langatmig, länger, längste, ellenlang, sehr lang, zu lang, hin und her, Jumbosandwich, Riesensandwich, weite Reise, langfristiger Plan, langfristige Planung, Langzeitgedächtnis, Film, liebevolle Strenge, lange Haare, länger, längste, so lang, längs, wie lang, genauso lang wie, langfristig, etwas/jemanden anstarren, im Zickzack laufen, in voller Länge, Längste, kreuz und quer durch etwas fahren, Längste, hin- und hergehen, überall, Vorstellung, Läufer, langes/großes Sandwich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lung

lang

(distanță, dimensiuni)

Da, masa asta e foarte lungă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. In der Mitte des Raumes befand sich ein langer Tisch.

lang

(dimensiuni) (Längenmaß)

Masa e lungă de trei metri.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Der Tisch war drei Meter lang.

lang

Îmi place să am părul lung.
Ich mag mein Haar lang tragen.

in lang

(Kleidung)

lang

(Phonetik:)

lang

Am o listă interminabilă cu probleme ale casei.
Ich habe eine lange Liste mit Hausreparaturen.

lang

lang

Tom schrieb einen langen Artikel über seine Arbeit für die örtliche Zeitung.

lang

Die Rede des Professors war so lang, dass einige Studenten einschliefen.

bodenlang

(îmbrăcăminte)

Abendgarderobe bedeutet für Frauen ein Kleid zu tragen, das bis zum Boden geht.

in voller Länge

(film, roman) (Film, Literatur)

Ist das ein Roman in voller Länge oder eine Novelle?

langsam

(timp de expunere)

Seara fac pozele cu timp de expunere mai lung.

langatmig

Acel a fost un răspuns tărăgănat la o întrebare simplă.

länger

Patul este mai lung decât cearșafurile.
Das Bett ist länger als das Laken.

längste

(superlativ)

ellenlang

(umgangssprachlich)

sehr lang

zu lang

hin und her

Der Löwe schlich in seinem Käfig hin und her.

Jumbosandwich, Riesensandwich

weite Reise

langfristiger Plan

langfristige Planung

Langzeitgedächtnis

Film

(ugs)

liebevolle Strenge

lange Haare

länger

(timp)

În februarie, se vede că zilele devin mai lungi.
Im Februar werden die Tage wieder länger.

längste

(superlativ)

so lang

"Das Seil war so lang," erklärte mein Onkel, und streckte zur Demonstration seine Arme aus.

längs

wie lang

Wie lang ist die Chinesische Mauer?

genauso lang wie

Mein Garten ist genauso lang wie ein Footballfeld.

langfristig

etwas/jemanden anstarren

Ne-am așezat pe spate și am privit lung la stele.
Wir lagen auf unseren Rücken und starrten die Sterne an.

im Zickzack laufen

in voller Länge

Da war sie, in voller Länge auf dem Sofa ausgestreckt.

Längste

(superlativ relativ de superioritate)

kreuz und quer durch etwas fahren

Längste

(superlativ relativ de superioritate)

hin- und hergehen

Sie ging hin und her und machte sich Sorgen, was passieren könnte.

überall

New: Es gibt hier weit und breit keinen Supermarkt.

Vorstellung

(Kino)

Filmul de lung metraj începe la ora 20:00.
Die Hauptvorstellung beginnt um acht Uhr.

Läufer

langes/großes Sandwich

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lung in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.