Was bedeutet geðlæknir in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes geðlæknir in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von geðlæknir in Isländisch.
Das Wort geðlæknir in Isländisch bedeutet Psychiater, Psychiaterin. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes geðlæknir
Psychiaternounmasculine (Ein Arzt, der sich auf das Gebiet der Psychiatrie spezialisiert hat.) Hann er geðlæknir hins opinbera í þessu máli Dr. Harcourt ist der Psychiater der Anklage in diesem Fall |
Psychiaterinnounfeminine En þessi geðlæknir, hún er ekki bara gúmar Aber diese Psychiaterin,... wissen Sie, sie ist nicht nur eine Geliebte |
Weitere Beispiele anzeigen
Altchuler, geðlæknir við Mayo Clinic í Minnesota í Bandaríkjunum, segir: „Stuttu eftir barnsburð getur þróttleysi og svefnleysi gert smávægileg vandamál að stórmálum. Altchuler, Psychiater an der Mayo-Klinik in Minnesota (USA), sagt dazu: „Weil es Müttern nach einer Entbindung an Kraft fehlt und sie oft nicht schlafen können, erscheinen ihnen mindere Schwierigkeiten viel dramatischer. |
Geðlæknir á Indlandi segir: „Þjóðfélagið er að missa menningarlega fótfestu sína.“ In Indien, so ein Arzt, „verliert die Gesellschaft ihre kulturellen Wurzeln“. |
En þessi geðlæknir, hún er ekki bara gúmar Aber diese Psychiaterin,... wissen Sie, sie ist nicht nur eine Geliebte |
Robert Taylor, sem er geðlæknir, segir um gagnleg áhrif jákvæðra samskipta af þessu tagi: „Sú vitneskja að maður geti leitað til einhvers annars þegar þess gerist þörf getur vakið upp mjög þýðingarmiklar tilfinningar svo sem öryggiskennd, bjartsýni og von — sem eru allt áhrifarík mótefni gegn streitu.“ Über die Vorteile positiver Beziehungen schrieb der Psychiater Robert Taylor: „Zu wissen, da ist jemand, wenn man ihn braucht, verleiht einem Sicherheit, Optimismus und Hoffnung — alles wirksame Mittel gegen Streß.“ |
Kenshiro Ohara er geðlæknir við læknaháskólann í Hamamatsu í Japan. Hann segir að kenna megi „einsemd“ um nýlega aukningu sjálfsvíga meðal miðaldra karla þar í landi. Kenshiro Ohara, Psychiater an der medizinischen Fakultät der Universität Hamamatsu (Japan) bemerkte, in Japan hänge die gegenwärtige Zunahme von Suiziden unter Männern mittleren Alters mit ihrer „Isolation“ zusammen. |
Hann er geðlæknir hins opinbera í þessu máli Dr. Harcourt ist der Psychiater der Anklage in diesem Fall |
Ertu geðlæknir núna? Bist du Psychiater? |
Jafn nærfærinn maður og Þú yrði lélegur geðlæknir Sie wären ein mieser Psychiater |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von geðlæknir in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.