Was bedeutet fallen in Türkisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes fallen in Türkisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fallen in Türkisch.
Das Wort fallen in Türkisch bedeutet tuzak, kapan, tuzak, kapan, tuzak, kapan, oyun, kapan, hile, tuzak çukuru, tuzak, hile, dolap, üçkâğıt, kapan, tuzak, tuzak, kayma, kayış, düşmek, hareket etmek, ağaçları yok etmek, azalmak, düşmek, eğim vermek, eğimli yapmak, düşüş, düşme, pike yapmak, hızla düşmek, hızla azalmak, düşmek, (borsa fiyatı) hafifçe düşmek, hızla düşmek, düşüvermek, azalmak, düşmek, inmek, azalmak, düşme, eğim, meyil, inmek, ölmek, düşmek, dahil olmak, yaprak dökmek, düşmek, (borsa) düşüş, (hisse senedi, vb.) düşmek, düşüş göstermek, (fiyat, vb.) hızla yükselmek/artmak, karar vermek, yöneltmek, hüküm vermek, orman açma, düşmek, tökezlemek, azalmak, düşmek, azalmak, azalmak, eksilmek, gerilemek, (fiyat, vb.) aniden düşmek, düşmek, iri/hantal olmak, pat diye oturma, sarkmak, dökülmek, yağmak, hızla kötüleşmek/bozulmak/kötüye gitmek, aslında, doğrusu, tuzağa düşürmek, her ihtimale karşı, tuzağa düşme, kapanla yakalamak, durumunda, kurma, yerleştirme, dosya yükü, iş yükü, tuzağa düşürmek, (hayvanı, vb.) kapanla yakalamak, bubi tuzağı kurmak. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes fallen
tuzak, kapan
Das Bein des Fuchses war in einer Falle gefangen. Tilki ayağını kapana kıstırdı. |
tuzak, kapan
Der Hase wurde in einer Falle gefangen. |
tuzak, kapan, oyun(übertragen) Der Politiker versuchte seinem Gegner eine Falle zu stellen, indem er über den Krieg redete. Çok kurnaz politikacıdır; faka bastırmak rakiplerinden hiçbirine nasip olmadı. |
kapan(übertragen) (kötü durum anlamında) |
hile
|
tuzak çukuru(Jagd) |
tuzak(übertragen) |
hile, dolap, üçkâğıt
|
kapan
|
tuzak
|
tuzak
Die Einladung war ein abgekartertes Spiel, um dein Haus auszurauben. |
kayma, kayış
|
düşmek(Höhe) |
hareket etmek(yerçekimi ile) |
ağaçları yok etmek
|
azalmak, düşmek(mecazlı) Son günlerde bu ürüne olan talep azaldı. |
eğim vermek, eğimli yapmak
|
düşüş, düşme(von Höhe, Prozess) Yaprakların dökülmesi sonbaharın geldiğine işaret eder. |
pike yapmak(havada) Die Akrobaten fielen ins Netz. |
hızla düşmek, hızla azalmak(mecazlı) |
düşmek
Die Tüte platzte auf und der Inhalt fiel auf den Teppich. |
(borsa fiyatı) hafifçe düşmek
Die Aktienkurse sind heute Nachmittag gefallen. |
hızla düşmek, düşüvermek(mecazlı) Das Auto fuhr über die Klippe und fiel. |
azalmak(Stand: Höhe) Der Wasserstand fällt bei Ebbe. |
düşmek, inmek, azalmak(übertragen) Die Aktienkurse fielen heute. Bugün hisse senedinin değeri düştü. |
düşme
|
eğim, meyil(Geologie) (yeryüzü katmanı) |
inmek
|
ölmek(im Kampf) |
düşmek(temperatur) (sıcaklık) |
dahil olmak(Einzugsbereich, Recht) |
yaprak dökmek(Blätter) |
düşmek(fiyat, vb. mecazlı) |
(borsa) düşüş
|
(hisse senedi, vb.) düşmek, düşüş göstermek(finans) |
(fiyat, vb.) hızla yükselmek/artmak(mecazlı) |
karar vermek(Rechtswesen: Urteil) (jüri, mahkeme) |
yöneltmek(Urteil, Kritik) (eleştiri, vb.) |
hüküm vermek(Rechtswesen: Urteil) |
orman açma
|
düşmek
|
tökezlemek
Als Sheila versuchte, den Bus zu kriegen, fiel sie hin und verletzte sich an der Hüfte. |
azalmak
Seit dem Start der Kreditkrise haben Umsätze dramatisch nachgelassen. |
düşmek, azalmak(Preis) (fiyat, vb.) Der Gaspreis sank auf ein neues Tief. Benzin fiyatları iyice düştü. |
azalmak, eksilmek, gerilemek
Der Verkauf von Desktops nimmt seit Jahren ständig ab, da die meisten Leute Laptops bevorzugen. |
(fiyat, vb.) aniden düşmek(übetragen) (mecazlı) New: Seit Jahren nimmt der Marktanteil der Einzelhändler wegen des boomenden Onlinehandels ab. |
düşmek
Sie brach auf dem Boden zusammen. |
iri/hantal olmak
|
pat diye oturma
|
sarkmak, dökülmek(saç) Ihr Haar gleitete an ihrem Rücken runter. |
yağmak
|
hızla kötüleşmek/bozulmak/kötüye gitmek(übertragen) (mecazlı) Über den Tag hinweg fielen die Temperaturen schnell in den Keller. |
aslında, doğrusu
Das Internet ist durchaus das genauste Archiv aller Zeiten. |
tuzağa düşürmek
|
her ihtimale karşı
Sie könnten dich um einen Ausweis fragen, deswegen nehme sicherheitshalber deinen Reisepass mit. |
tuzağa düşme
|
kapanla yakalamak
|
durumunda
|
kurma, yerleştirme
|
dosya yükü, iş yükü
|
tuzağa düşürmek
|
(hayvanı, vb.) kapanla yakalamak
|
bubi tuzağı kurmak
|
Lass uns Türkisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fallen in Türkisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Türkisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Türkisch
Kennst du Türkisch
Türkisch wird von 65-73 Millionen Menschen auf der ganzen Welt gesprochen und ist damit die am häufigsten gesprochene Sprache in der Turkfamilie. Diese Sprecher leben hauptsächlich in der Türkei, mit einer kleineren Anzahl in Zypern, Bulgarien, Griechenland und anderswo in Osteuropa. Türkisch wird auch von vielen Einwanderern nach Westeuropa, insbesondere in Deutschland, gesprochen.