Was bedeutet explozie in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes explozie in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von explozie in Rumänisch.

Das Wort explozie in Rumänisch bedeutet Explosion, Knall, Explosion, Explosion, Wutanfall, Wutausbruch, Explosion an etwas, Explosion, Zerplatzen, Ausbruch, Explosion an, Zündung, Ausbruch, Explosion, Explosion, rapider Anstieg, Konflikt, Lichtblitz, emotionaler Ausbruch, Farbenpracht, Explosion, lauter Knall, Knall. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes explozie

Explosion

Die Explosion in der Firma erforderte die Evakuierung einer nahegelegenen Schule.

Knall

Der Knall des Donners verängstigte uns.

Explosion

(a unei bombe)

Die Dynamit-Explosion der Ingenieure brachte das Gebäude zum einstürzen.

Explosion

(a unei bombe)

Eine Autobomben Explosion brachte das Touristenviertel letzte Nacht zum beben.

Wutanfall, Wutausbruch

(de mânie)

Erzähl ihm nicht jetzt von dem Auto, es sei denn du willst einen Wutanfall (od: Wutausbruch) erleben.

Explosion an etwas

(figurat) (übertragen)

Explosion

Minerii au fugit să se adăpostească la zgomotul exploziei.
Die Arbeiter rannten in Schutzposition im Moment der Explosion.

Zerplatzen

Ausbruch

(Waffen)

Anton și-a pierdut piciorul în urma unei explozii a unei mine vechi.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Er wurde durch den Ausbruch der Explosion der Granate verwundet.

Explosion an

(figurat)

Cu o explozie de energie, Joy i-a depășit pe ceilalți alergători și a câștigat cursa.
Mit einer Explosion an Energie überholte Joy die anderen Läufer und gewann das Rennen.

Zündung

(Bombe)

Explozia nu a mai avut loc.

Ausbruch

Era clar că suferea, judecând după explozia de urlete și țipete.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Die Ankündigung der Regierung wurde von einem Ausbruch an Protesten begrüßt.

Explosion

(de culori) (übertragen: kräftig)

Die Blumenbeete waren eine einzige Farbenorgie.

Explosion

rapider Anstieg

(rată)

In den letzten Jahren gab es einen rapiden Anstieg der Kriminalitätsrate.

Konflikt

(manifestare negativă)

Lichtblitz

A fost o explozie de lumină atunci când artificiile au explodat.
Als das Feuerwerk begann, war ein heller Lichtblitz zu sehen.

emotionaler Ausbruch

Farbenpracht

(meist Blumen)

Explosion

lauter Knall

Knall

Zgomotul exploziei se putea auzi la mare depărtare.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von explozie in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.