Was bedeutet echipa in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes echipa in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von echipa in Rumänisch.
Das Wort echipa in Rumänisch bedeutet Mannschaft, Team, Mannschaft, Fußballteam, Kommando, Footballteam, Team, Team, Uni, Team, Truppe, Unmengen, Haus, Kolonne, Vorarbeiter, Teamarbeit, Kameradschaft, Vorarbeiterin, Teamgeist, Suchtrupp, Verkaufsteam, Schwimmmannschaft, Unimannschaft, Filmcrew, Rettungshelfer, zusammenarbeiten, sich zusammentun, sich für fertigmachen, sich mit jmdm zusammentun, etwas ausstatten, ausrüsten, etwas ausstatten, in, Deutschland, Gegner, Nachtschicht, /etwas mit etwas ausstatten, jemanden ausstatten, Feld, Vier, Neun, Rubymannschaft, Fünf, sich eine Uniform anziehen, jmdn mit Pferden ausstatten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes echipa
Mannschaft(sport) (Sport) Echipa de baschet a câștigat primul meci. Die Basketball-Mannschaft hat ihr erstes Spiel gewonnen. |
Team
Echipa a lucrat să termine proiectul până la termenul limită. Das Team arbeitete daran, das Projekt zeitig fertig zu stellen. |
Mannschaft(Sport) Der Trainer gab der Mannschaft letzte aufmunternde Worte, bevor das Spiel begann. |
Fußballteam(de fotbal) (Anglizismus) |
Kommando(Polizei) Die Mitglieder des Kommandos begaben sich in ihre Stellung für die Razzia der Drogenhöhle. |
Footballteam(de fotbal american) (Anglizismus) |
Team
După ce a curățat terenul de joacă, întreaga echipă a mers la o pizza. Nachdem wir alles aufgeräumt hatten, ist das gesamte Team eine Pizza essen gegangen. |
Team
Mergem să ne aclamăm echipa. Wir gehen hin, um unser Team anzufeuern. |
Uni(umgangssprachlich) |
Team
O echipă de medici de la Spitalul municipal au venit să-l vadă. Ein Team von Doktoren aus dem Städtischen Krankenhaus besuchte ihn. |
Truppe(colocvial) (umgangssprachlich) |
Unmengen(persoane) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Der Patient wurde Unmengen an Spezialisten untersucht, aber keiner konnte eine Diagnose stellen. |
Haus
|
Kolonne
Brian era șeful unui grup de muncitori în construcții. Brian leitete eine Kolonne Bauarbeiter. |
Vorarbeiter
|
Teamarbeit(Anglizismus) Das Management regt zur Teamarbeit zwischen den Abteilungen an. |
Kameradschaft
|
Vorarbeiterin
|
Teamgeist
|
Suchtrupp
|
Verkaufsteam
|
Schwimmmannschaft
|
Unimannschaft(umgangssprachlich) |
Filmcrew(Anglizismus) |
Rettungshelfer
|
zusammenarbeiten
|
sich zusammentun(ugs: allgemein) Die beiden Gremien haben sich zusammengetan, um einen gemeinsamen Finanzierungsplan aufzustellen. |
sich für fertigmachen
Die Spieler machten sich für das große Spiel bereit. |
sich mit jmdm zusammentun
|
etwas ausstatten
|
ausrüsten(armata) |
etwas ausstatten
Er stattete das ganze Haus mit neuen Möbeln aus. |
in(Team) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Wir sind froh einen Experten deines Kalibers mit im Team zu haben. |
Deutschland
Echipa Germaniei a înfrânt-o pe cea a Franței cu scorul de trei la doi. Deutschland schlug Frankreich mit einem 3:2. |
Gegner
|
Nachtschicht
|
/etwas mit etwas ausstatten
|
jemanden ausstatten
Compania de schi a dotat-o pe Rosa cu tot echipamentul necesar. Der Skivermieter stattete Rosa mit der nötigen Ausstattung aus. |
Feld
|
Vier
Avem o excelentă echipă de patru și sper să câștigăm concursul. Wir haben die ausgezeichneten Vier und hoffen den Kontest zu gewinnen. |
Neun(Sport) Echipa inițială de nouă oameni n-o includea și pe vedeta loviturilor. Die Neun beinhalteten aber noch nicht den Star Pitcher. |
Rubymannschaft(Sport) |
Fünf
|
sich eine Uniform anziehen
Echipa medico-legală a îmbrăcat uniforma, înainte de a intra la locul crimei. Die Gerichtsmediziner zogen sich eine Uniform an, bevor sie den Tatort betraten. |
jmdn mit Pferden ausstatten
Der Stallbursche stellte sicher, dass sein Herr und die Lady vernünftig mit Pferden für die Reise ausgestattet waren. |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von echipa in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.