Vietnamesisch
Was bedeutet đơn giá in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes đơn giá in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von đơn giá in Vietnamesisch.
Das Wort đơn giá in Vietnamesisch bedeutet Taxierung, Rate, einwertig, Abschätzung, Tarif. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes đơn giá
Taxierung
|
Rate
|
einwertig
|
Abschätzung
|
Tarif
|
Weitere Beispiele anzeigen
Đối với một số danh mục sản phẩm nhất định, bạn có thể gửi đơn giá. Für bestimmte Produktkategorien können Sie den Preis pro Einheit angeben. |
Rất đơn giản, giá 1 cái túi là 20-50 đô la để cung cấp những bữa ăn trong suốt 1 năm. Es ist so einfach, und wir dachten, wissen Sie, okay, es kostet zwischen 20 und 50 Dollar, Schulmahlzeiten für ein Jahr zu finanzieren. |
Rất đơn giản, giá 1 cái túi là 20- 50 đô la để cung cấp những bữa ăn trong suốt 1 năm. Es ist so einfach, und wir dachten, wissen Sie, okay, es kostet zwischen 20 und 50 Dollar, |
Nếu không, hãy nhập một trong số các đơn vị giá sau: Andernfalls geben Sie einen der folgenden Werte ein: |
Nếu không, hãy nhập đơn vị giá bằng ngôn ngữ của bạn: Andernfalls geben Sie die Preiseinheiten in Ihrer Sprache ein: |
Hóa đơn có giá trị pháp lý và sẽ được cơ quan thuế địa phương chấp nhận. Die Rechnungen sind rechtsgültig und werden von Ihrem Finanzamt akzeptiert. |
Hãy để trống tùy chọn này nếu bạn muốn hiển thị đơn vị giá. Wenn keine Preiseinheit zu sehen sein soll, lassen Sie diese Option leer. |
Nếu bạn sử dụng unit_pricing_measure [đo_lường_định_giá_theo_đơn_vị] thì hãy sử dụng unit_pricing_base_measure [đo_lường_cơ_sở_định_giá_theo_đơn_vị] để đưa mẫu số vào đơn giá của mình. Wenn Sie das Attribut unit_pricing_measure [Maß_für_Grundpreis] einreichen, legen Sie mithilfe des Attributs unit_pricing_base_measure [Einheitsmaß_für_Grundpreis] das Maß fest, auf dem der Preis pro Verpackungseinheit basiert. |
Để có thể dễ dàng so sánh đơn giá giữa tất cả các quảng cáo trên cùng một trang, quảng cáo của bạn có thể hiển thị số đo cơ sở khác với thông tin bạn cung cấp ở đây. Damit sich die Preise pro Einheit für alle Anzeigen auf einer Seite besser vergleichen lassen, erscheint in Ihrer Anzeige möglicherweise ein anderes Einheitsmaß als jenes, das Sie für dieses Attribut angeben. |
Nhưng ngày nay, gần nửa nước Mỹ chọn hỏa táng, thấy nó đơn giản, giá rẻ và hợp sinh hóa hơn. Heutzutage entscheidet sich jeder zweite Amerikaner für die Einäscherung, weil es einfacher ist, günstiger und umweltfreundlicher. |
Báo cáo Phiếu giảm giá đơn đặt hàng cho bạn biết phiếu giảm giá cấp đơn đặt hàng có hiệu quả như thế nào dựa trên các chỉ số sau: Im Bericht "Bestellgutschein" wird die Leistung Ihrer Gutscheine auf Bestellebene in Bezug auf folgende Messwerte wiedergegeben: |
Bài viết này cho bạn biết các giá trị ngôn ngữ và mã đơn vị tiền tệ thích hợp để sử dụng, cùng với tên được dịch cho mỗi loại tiện ích giá, bộ định giá và đơn vị giá. In diesem Artikel finden Sie die Länder- und Währungscodes sowie die übersetzten Bezeichnungen für alle Typen von Preiserweiterungen, Preiskennzeichner und Preiseinheiten. |
Bây giờ, " ông nói khi ông quay lại thèm khát trên đơn giản, giá vé là bà chủ của chúng tôi đã cung cấp, Nun, " sagte er, als er hungrig drehte das Hausmannskost, dass unsere Vermieterin zur Verfügung gestellt hatte, |
Nếu bạn cần hóa đơn thuế giá trị gia tăng (VAT) cho đơn đặt hàng dịch của mình, vui lòng truy cập vào Trung tâm trợ giúp thanh toán của Google. Wenn Sie eine Rechnung mit Mehrwertsteuer für Ihren Übersetzungsauftrag benötigen, rufen Sie die Google Payments-Hilfe auf. |
Bạn chỉ có thể bao gồm các giá trị đơn lẻ chứ không phải bất kỳ giá trị "gốc" nào. Es lassen sich nur einzelne Werte allein und keine übergeordneten Elemente in das Targeting einbeziehen. |
Nếu giá mỗi đơn vị là yếu tố quan trọng đối với thông tin về giá, bạn cũng nên cân nhắc việc gửi thuộc tính unit_pricing_measure [đo_lường_định_giá_theo_đơn_vị] và unit_pricing_base_measure [đo_lường_cơ_sở_định_giá_theo_đơn_vị]. Wenn die Kosten pro Einheit für die Preisangabe wichtig sind, sollten Sie gegebenenfalls auch die Attribute unit_pricing_measure [Maß_für_Grundpreis] und unit_pricing_base_measure [Einheitsmaß_für_Grundpreis] einreichen. |
Với tư cách người thân, Anh có thể nộp đơn xin đánh giá ông ấy. Als Familienmitglied können Sie beantragen, dass er begutachtet wird. |
3 Nói một cách đơn giản, giá chuộc là phương tiện Đức Giê-hô-va dùng để giải thoát hay cứu nhân loại khỏi tội lỗi và sự chết. 3 Einfach ausgedrückt ist das Lösegeld das Mittel, durch das Jehova die Menschheit von Sünde und Tod befreit oder errettet (Epheser 1:7). |
Chồng tôi đã bỏ đi nhiều năm nhưng đôi khi tôi vẫn cảm thấy mình cô đơn và vô giá trị. Es ist jetzt zwar schon Jahre her, dass mein Mann mich verlassen hat, aber oft fühl ich mich trotzdem wertlos und völlig alleingelassen. |
Vậy chỉ đơn giản là giá trị x là âm, chúng ta sẽ ở trong góc phần tư thứ 2 hoặc 3 này. Allein durch die Tatsache, dass X negativ ist, sind wir entweder im II. oder im III. Quadranten. |
Khi chúng ta kết hợp phần mềm với tiền tệ, tiền không còn là một đơn vị giá trị tĩnh nữa, và chúng ta không phải dựa vào các tổ chức an ninh. Kombiniert man Software und Währung, wird Geld mehr als nur eine statische Werteinheit und wir sind nicht mehr auf Sicherungsorgane angewiesen. |
Bạn có thể theo dõi các chỉ số giống nhau này cho phiếu giảm giá cấp đơn hàng trong báo cáo Phiếu giảm giá đặt hàng. Mit dem Bericht "Bestellgutschein" können dieselben Messwerte für Gutscheine auf Bestellungsebene erfasst werden. |
Lưu ý: Bắt buộc chỉ định price [giá], priceCurrency [đơn vị tiền tệ của giá] và availability [tình trạng còn hàng] cho tính năng tự động cập nhật mặt hàng. Hinweis: Sie müssen price, priceCurrency und availability für automatische Artikel-Updates festlegen. |
Nếu người dùng muốn biết giá mỗi đơn vị của sản phẩm và sản phẩm đó thuộc một trong các danh mục sau thì bạn nên gửi unit_pricing_measure [đo_lường_định_giá_theo_đơn_vị]. Wenn sich der Nutzer für den Preis pro Einheit für Ihren Artikel interessieren könnte und der Artikel zu einer der folgenden Kategorien zählt, empfehlen wir, unit_pricing_measure [Maß_für_Grundpreis] anzugeben. |
Bắt đầu với một mục tiêu giá trị, đơn giản hóa SEO Ein vorhandenes Wertangebot erleichtert die Suchmaschinenoptimierung. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von đơn giá in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.