Was bedeutet dengan kata lain in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dengan kata lain in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dengan kata lain in Indonesisch.
Das Wort dengan kata lain in Indonesisch bedeutet sprich, anders sagen, Füllung, Verstopfung, nämlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dengan kata lain
sprich(in other words) |
anders sagen(in other words) |
Füllung(in other words) |
Verstopfung(in other words) |
nämlich(in other words) |
Weitere Beispiele anzeigen
Dengan kata lain, azure jay adalah penanam pohon candelabra yang super sibuk! Man könnte fast sagen: Der Azurblaurabe ist ein tüchtiger Baumpflanzer! |
Dengan kata lain, aku setuju. Kurz gesagt, ich stimme zu. |
Dengan kata lain, Anda dapat mengupload konten ke beberapa channel berbeda, cukup dengan satu dropbox. Dies bedeutet, dass du Inhalte mit nur einer Dropbox auf verschiedene Kanäle hochladen kannst. |
Dengan kata lain, mengkategorikan masalah dengan peralatan, dari masalah dengan orang. Mit anderen Worten, ein Problem mit der Ausrüstung von einem Mitarbeiterproblem zu unterscheiden. |
Dengan kata lain, apakah kamu telah melanggar hukum dengan menyatakan dirimu sebagai raja melawan Kaisar? Mit anderen Worten: Hast du das Gesetz übertreten, indem du dich zum König erklärst, der gegen Cäsar ist? |
Dengan kata lain, sikap dasar yang dianut masyarakat terhadap perkawinan telah berubah. Mit anderen Worten, die grundlegende Einstellung der Menschen zur Ehe hat sich gewandelt. |
Dengan kata lain, mereka meninggalkan Kapal Tua Sion—mereka pergi; mereka murtad. Mit anderen Worten, sie verlassen das alte Schiff Zion – sie werden abtrünnig, sie fallen vom Glauben ab. |
Dengan kata lain, sebagai pria, Anda tidak diperbolehkan untuk berada dalam ruang fisik yang sama dengan wanita. In anderen Worten, als Mann sollte man einfach nicht im gleichen Raum mit einer Frau sein. |
Dengan kata lain, jika Anda memiliki segalanya, tidak ada yang Anda hargai. Anders ausgedrückt, wer alles hat, würdigt nichts. |
Dengan kata lain, ini menyerukan agar Saksi-Saksi Yehuwa disingkirkan dari masyarakat! Das bedeutete eigentlich, daß man Jehovas Zeugen aus der menschlichen Gesellschaft ausstoßen wollte! |
Dengan kata lain, Bapa Surgawi adalah Allah kita, dan Allah adalah mentor bagi kita. Mit anderen Worten: Der Vater im Himmel ist unser Gott, und Gott ist unser Mentor. |
“Kemuliaan Allah ialah akal budi, atau dengan perkataan lain, terang dan kebenaran. „Die Herrlichkeit Gottes ist Intelligenz – oder, mit anderen Worten, Licht und Wahrheit. |
Dengan kata lain, pada saat pembelian, kita mungkin dapat membuat sebuah pilihan yang berbelas-kasih. Mit anderen Worten könnten wir zum Zeitpunkt des Kaufs eine aus Mitgefühl motivierte Wahl treffen. |
Dengan kata lain, hanya biaya yang timbul setelah perubahan ini berlaku yang dapat digabungkan dalam invoice gabungan. Mit anderen Worten: Nur Kosten, die ab der Durchführung dieser Änderung angefallen sind, können in der konsolidierten Rechnung zusammengefasst werden. |
Dengan kata lain, tambahkan nilai kedua ke kolom berulang yang sudah diisi dengan nilai pertama. Sie fügen also einem wiederkehrenden Feld, das bereits mit einem ersten Wert belegt ist, einen zweiten Wert hinzu. |
Dengan kata lain, mereka menyatakan, pengembang ranjau darat mendapat penghasilan dua kali lipat. Ihrer Meinung nach ziehen die Landminenhersteller in gewisser Hinsicht doppelten Profit aus den Minen. |
Atau seseorang dapat dilahirkan sebagai orang Romawi, dengan kata lain menjadi warga negara Romawi sejak lahir. Man konnte aber auch als Römer geboren sein, d. h. von Geburt ein römischer Bürger sein. |
Dengan perkataan lain, jika Anda ingin mengenali kebenaran rohani, Anda harus menggunakan peralatan yang tepat. Mit anderen Worten: Wenn man geistige Wahrheit erkennen will, muss man die richtigen Instrumente benutzen. |
Dengan perkataan lain, saya merasakan kesaksian saya menjadi diperkuat. Anders gesagt: Ich spüre, dass mein Zeugnis gestärkt wird. |
Dengan kata lain, yang kita kerjakan adalah pemahaman kita tentang dunia. Anders gesagt: woran wir arbeiten, ist unser Weltverständnis. |
(Matius 12:34) Dengan kata lain, tutur kata kita sering mencerminkan pikiran, hasrat, dan pandangan kita yang terdalam. Oder anders ausgedrückt: Verborgene Gedanken, Wünsche und Einstellungen spiegeln sich oft im Reden wider. |
Dengan kata lain, hubungan intim di luar perkawinan dan perceraian wajar-wajar saja. Mit anderen Worten, außereheliche Beziehungen und Scheidungen wären nur zu normal. |
Dengan kata lain, pemerintah bertanya kepada bangsanya, ”Mengapa harus bekerja begitu keras?” Mit anderen Worten: Die Regierung fragt die Nation: „Warum so viel arbeiten?“ |
Dengan kata lain, berapa biaya untuk melakukan usaha seperti biasa? Mit anderen Worten: Was kostet es, so weiterzumachen wie bisher? |
Dengan kata lain, untuk terus berjalan dengan laju saat ini kita memerlukan 50 persen lebih banyak Bumi. Mit anderen Worten benötigen wir, um unseren gegenwärtigen Standard zu halten, etwa 50 Prozent mehr Erde als wir haben. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dengan kata lain in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.