Was bedeutet 到 in Chinesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 到 in Chinesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 到 in Chinesisch.
Das Wort 到 in Chinesisch bedeutet , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 到
你到费城了吗？要是还没到，就接着开。 Hast du Philadelphia bereits erreicht? Wenn nicht, fahr weiter. |
|
(physisch) |
|
昨晚你去酒吧了吗？ |
哈利累坏了，他一觉睡到大中午。 Harry war so müde, dass er bis Mittag schlief. |
(某处) (Ziel) 他去了商店。 Er fuhr zum Laden. Er ging aus zum Essen. |
商店的开店时间是从周二至周五。 Der Laden hat Dienstag bis Freitag geöffnet. |
在第一章结束的时候，我就能猜到谜底了。我常常在一天结束时精疲力尽。 Am Ende des ersten Kapitels konnte ich die Auflösung des Geheimnisses erraten. Am Ende des Tages bin ich normalerweise erschöpft. |
交通太拥挤了，我到达办公室的时候已经迟到20分钟了。 Der Verkehr war so schlimm, dass ich 20 Minuten zu spät war, bis ich im Büro war. |
|
Soweit ich weiß, läuft beim Projekt noch immer alles gut. |
你觉得这个项目会影响年轻群体到多大程度？ Inwieweit, denkst du, beeinflusst dieses Programm junge Leute? |
(informell) 到我办公室里来。 Komm in mein Büro rein. |
斯蒂芬一直在酒吧呆到关门。 Sie kam nicht, bis die Feier schon fast vorbei war. |
安娜爬上梯子到屋顶之上去。 Anne benutzte die Leiter, um auf das Dach zu gelangen. |
|
|
(某地) |
即便不会游泳也不用担心，那里的水只会到你的膝盖那么高。 Mach dir keine Sorgen wenn du nicht schwimmen kannst; das Wasser wird dir nur bis zu den Knien gehen. |
|
|
在十八岁之前，他一直与自己的姑姑和姑父住在一起。 Bis er achtzehn war, ging er niemals zum Strand. |
Karen konnte den komischen Geruch endlich zu den Klamotten ihrer Tochter zurückverfolgen, die auf dem Boden im ihrem Zimmer lagen. |
你能开车送我到车站么？ Könntest du mich zur Haltestelle bringen? |
(表示范围、界限等) 夏天，气温可在三十到四十摄氏度内变化。 Im Sommer reichen die Temperaturen von 30 bis 40 Grad Celsius. |
我会到你选择的地方去。 Ich werde dahin gehen, wo du willst. |
证据一旦公开，到那个时候，肯定会激起民愤的。 |
(表示程度) (eingeschränkter Zustand) 滑雪过后，他感觉冷到骨头了。 |
观众中既有年轻人，也有年纪非常大的人。 |
(Station, Abteilung) 这位应征入伍的士兵被派遣到了小镇附近的一个狙击小队中。 |
(Job) 她被调离了总部，分配到一个外地办事处工作。 |
|
Lass uns Chinesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 到 in Chinesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Chinesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Chinesisch
Kennst du Chinesisch
Chinesisch ist eine Gruppe von Sprachen, die eine Sprachfamilie in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. Chinesisch ist die Muttersprache des Han-Volkes, die Mehrheit in China und die Haupt- oder Zweitsprache der ethnischen Minderheiten hier. Fast 1,2 Milliarden Menschen (etwa 16 % der Weltbevölkerung) haben eine Variante des Chinesischen als Muttersprache. Mit der wachsenden Bedeutung und dem Einfluss der chinesischen Wirtschaft weltweit wird das Unterrichten von Chinesisch an amerikanischen Schulen immer beliebter und ist zu einem bekannten Thema unter jungen Menschen auf der ganzen Welt geworden. Westliche Welt, wie in Großbritannien.