Was bedeutet composé de in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes composé de in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von composé de in Französisch.

Das Wort composé de in Französisch bedeutet Verbindung, Facetten-, zusammengesetzt, gemischt, Zinseszins, Sammelfrucht, zusammengesetztes Wort, gesetzt, mit Bindestrich, Doppel-, Doppel-, abbaubar, aus Einzelteilen bestehend, mit Bindestrich, Gemisch, verrechnen, zusammengesetztes Wort, dreieckig, Schichten haben, bestehen aus, sich aus zusammensetzen, zusammengesetztes Wort, Perfekt, sekundärer Pflanzenstoff, Perfekt, Drei-Gänge-, enthalten, Zweige haben, wer hat, aus etwas bestehen, aus bestehen, stark. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes composé de

Verbindung

nom masculin (Chimie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les matières plastiques sont des composés chimiques contenant de longues chaînes d'atomes de carbone.
Plastik ist eine Verbindung mit langen Ketten aus Kohlenstoffatomen.

Facetten-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Das Facettenauge einer Fliege kann in alle Richtungen schauen.

zusammengesetzt

adjectif (mot)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
"Poisson-chat" est un mot composé.
"Catfish" ist ein zusammengesetztes Wort.

gemischt

adjectif (salade) (Gastronomie)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Kate a fait une salade composée.

Zinseszins

adjectif (intérêt)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les élèves ont appris à calculer l'intérêt composé.

Sammelfrucht

nom masculin (Botanique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Un fruit constitué de plusieurs parties différentes pour former un tout s'appelle un composé.

zusammengesetztes Wort

nom masculin (Grammaire)

Il y avait beaucoup de mots composés dans la liste de vocabulaire de cette semaine.

gesetzt

adjectif (Imprimerie)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mit Bindestrich

adjectif (nom)

Doppel-

adjectif (nom)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Doppel-

adjectif (nom de famille)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

abbaubar

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

aus Einzelteilen bestehend

adjectif

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

mit Bindestrich

Gemisch

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le personnage principal du roman est un composé de plusieurs connaissances de l'auteur.
Die Hauptfigur des Romans ist ein Gemisch aus verschiedenen Menschen, die der Autor kannte.

verrechnen

locution verbale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
La banque calcule l'intérêt composé chaque jour.
Die Bank verrechnet die Zinsen täglich.

zusammengesetztes Wort

nom masculin (Grammaire)

Dans de nombreuses langues romanes, le parfait est un temps composé.

dreieckig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Schichten haben

bestehen aus

Notre groupe est composé de deux professeurs et de trois élèves.
Unsere Gruppe besteht aus zwei Professoren und drei Studenten.

sich aus zusammensetzen

zusammengesetztes Wort

nom masculin

Perfekt

(conjugaison anglaise)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

sekundärer Pflanzenstoff

Perfekt

(conjugaison anglaise) (ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le present perfect est utilisé pour les situations qui commencent dans le passé et continuent jusqu'au présent.

Drei-Gänge-

(Can, Belg : repas)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

enthalten

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Zweige haben

locution adjectivale

wer hat

aus etwas bestehen

Cette famille se compose d'un père, d'une mère et d'un enfant.
Diese Familie besteht aus einem Ehemann, einer Ehefrau, und einem Kind.

aus bestehen

Un ordinateur est composé de nombreux composants high-tech.
Ein Computer besteht aus vielen High-Tech-Bestandteilen.

stark

(armée surtout)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von composé de in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.