Was bedeutet breidd in Isländisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes breidd in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von breidd in Isländisch.

Das Wort breidd in Isländisch bedeutet breite, Breite. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes breidd

breite

adjective

Deildu lengd og breidd þess með tíu.

Teile die Länge und Breite durch zehn.

Breite

nounfeminine

Deildu lengd og breidd þess með tíu.

Teile die Länge und Breite durch zehn.

Weitere Beispiele anzeigen

Gestgjafinn býður okkur inn í tjaldið sitt sem er um 12 metrar á lengd, 5 metrar á breidd og 2 metrar á hæð.

Es ist ungefähr 12 Meter lang, 5 Meter breit und 2 Meter hoch.

Breidd (punktar á faxlínu

Breite (Punkte pro Faxzeile

Stilla hér nýja breidd myndar (í dílum/pixels

Legen Sie hier die Breite der Auswahl für das Zuschneiden in Pixeln fest

Vísindamenn áttu fullt í fangi með að skilja breidd alheimsins þar til tól og tæki urðu nægilega þróuð til að fanga skærara ljós svo þeir gætu skilið heildstæðari sannleika.

Die Wissenschaft hatte Mühe, das Ausmaß des Universums zu erfassen, solange ihre Instrumente noch nicht weit genug entwickelt waren, größeres Licht aufzunehmen, das eine umfassendere Erkenntnis der Wahrheit möglich machte.

Ytri krónublöðin eru 30 til 55 × 8 til 14 millimetrar, þau innri 10 til 20 millimetrar að breidd.

Die äußeren messen 30 bis 55 × 8 bis 14 Millimeter, die inneren sind 10 bis 20 Millimeter breit.

Veldu þetta ef þú vilt halda sömu stærðarhlutföllum í myndinni. Sé þetta notað verður breidd ramma í hlutfalli við stærð myndar, annars yrði ramminn með fasta breidd í dílum

Benutzen Sie diese Einstellung, wenn Sie das Seitenverhältnis eines Bildes beibehalten möchten. Wenn sie aktiviert ist, dann wird die Breites des Randes in Prozent der Bildgröße angegeben, andernfalls in Pixeln

* Titanic var eitt stærsta skip síns tíma, 269 metrar á lengd og 28 metrar á breidd.

* Mit 269 Meter Länge und 28 Meter Breite war die Titanic eines der größten Schiffe der damaligen Zeit.

43 Og enn, lát útnefna þjóni mínum Joseph Smith yngri lóðina, sem ákveðin er undir byggingu húss míns, sem er fjörutíu stangir á lengd og tólf á breidd, og einnig arfleifðina, sem faðir hans býr nú á —

43 Und weiter: Meinem Knecht Joseph Smith jun. soll das Grundstück bestimmt werden, das für den Bau meines Hauses abgesteckt ist, das vierzig Ruten lang und zwölf breit ist, dazu auch das Erbteil, worauf gegenwärtig sein Vater wohnt;

Sjálfgefin & breidd

Standardbreite

ÞAÐ var niðdimm nótt og hið geysistóra Nígerfljót blasti við okkur, straumhart og um 1,5 kílómetrar á breidd.

ES WAR stockdunkel! Vor uns lag der gewaltige Niger, reißend und etwa eineinhalb Kilometer breit.

Breidd ramma smámynda

& Rahmenbreite des Minibildes

Myndhornið er allt að 180 gráður á breidd og 40 gráður á hæð.

Das Bild ermöglicht einen Blickwinkel von bis zu 180 Grad in der Breite und 40 Grad in der Höhe.

Lengd og breidd.

Breitengrad und Längengrad.

Fiskimenn sigldu trébátum sem voru rúmlega átta metrar á lengd og næstum tveir og hálfur metri á breidd.

Damals war ein typisches Fischerboot circa 8 Meter lang und 2 Meter breit.

15 Og stærð þess skal vera fimmtíu og fimm fet á breidd og lát það vera sextíu og fimm fet á lengd að innanmáli þess.

15 Und seine Größe soll in seinem Innenraum fünfundfünfzig Fuß nach der Breite sein, und laßt es fünfundsechzig Fuß nach der Länge sein.

Venjulegur bandarískur fésýslumaður sem skoðar framleiðslu eða...... markaðshorfur, sér lengd og breidd

Der amerikanische Geschäftsmann erstellt ein Marketingschema...... und sieht nur Länge und Breite

Á lengd, á sumum meir hávaða eða nær nálgun mína, mundi hann vaxa órólegur og sluggishly snúa um á karfa hans, eins og ef óþolinmóð á að hafa drauma sína trufla; og þegar hann hóf sig af og flapped gegnum Pines, breiða vængi sína óvænt breidd, ég gat ekki heyra að hirða hljóð frá þeim.

Endlich, auf einigen lauter Lärm oder mein Näherkommen, würde er unruhig und träge Kehrtwendung auf seiner Stange, als ob ungeduldig mit seinen Träumen gestört; und wenn er sich ins Leben gerufen off und flatterte durch die Kiefern, verbreitet seine Flügel, um unerwartete Weite, ich konnte nicht hören den geringsten Laut von ihnen.

Í þessum vistaverum, sem voru aðeins 3 metrar á lengd og 2 metrar á breidd, bjó bátsmaðurinn ásamt eiginkonu sinni og börnum.

In diesem Wohnraum, der sich am Heck befand, drängten sich auf drei mal zwei Metern Schiffsführer, Ehefrau und Kinder.

Veldu hér breidd í dílum fyrir hjálparlínur

Legen Sie hier die Pinselbreite in Pixeln für die Skizze fest

Breidd (dílar

Breite (Pixel

4 Sannlega segi ég yður, að það skal vera fimmtíu og fimm sinnum sextíu og fimm fet á breidd og lengd að innanmáli.

4 Wahrlich, ich sage euch: Es soll im Innenraum fünfundfünfzig Fuß breit und fünfundsechzig Fuß lang gebaut werden.

Flestar voru um 2 metrar á breidd og tæpir 3 metrar á lengd.

Die meisten waren knapp 2 mal 3 Meter groß.

Setja pennabreidd fyrir HP-GL (ef ekki skilgreint í skrá). Hægt er að setja inn gildi hér fyrir pennabreiddina ef upprunalega HP-GL skráin inniheldur það ekki. Gildið er skilgreint í míkrómetrum. Sjálfgefna gildið sem er # býr til línur sem eru # míkrómetrar == # millimetir að breidd. Pennabreidd sem er skilgreind sem # skilar línu sem er akkurat # punktur að breidd. Athugið: Pennagildin hér eru hunsuð ef þau eru þegar skilgreind í sjálfri skránni. Vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og CUPS skipanalínan:-o penwidth=... # dæmi: " # " eða " # "

Setze Stiftdicke für HP-GL (wenn nicht in der Datei gesetzt). Hier kann die Stiftdicke eingestellt werden, falls die eigentliche HP-GL-Datei den Wert nicht festlegt. Der Wert wird in Mikrometer angegeben. Der Standardwert von # erzeugt # Mikrometer == # Millimeter breite Striche. Die Angabe eine Stiftdicke von # erzeugt Linien mit exakt # Pixel Breite. Anmerkung: Die Stiftdicke-Option ist nur von Bedeutung, wenn sie nicht innerhalb der Plot-Datei gesetzt wurde. Zusätzliche Hinweis für Experten: Dieses KDEPrint Bedien-Element entspricht dem CUPS Befehlszeilen-Parameter penwidth:-o penwidth=... # Beispiel: # oder

Meðan hann var að flokka handritabrotin kom hann auga á handritaslitur úr papírus sem var 9 sentímetrar á lengd og 6 sentímetrar á breidd.

Während er die Funde sortierte, fiel ihm ein Papyrusschnipsel in die Hände — gerade einmal 9 auf 6,5 cm groß.

Hinn viðurkenndi staðall miðast við að bókin sé ekki meira en 76 millimetrar á hæð eða breidd.

Darunter ist anerkanntermaßen ein Buch zu verstehen, das in der Höhe und in der Breite nicht größer als 76,2 Millimeter ist.

Lass uns Isländisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von breidd in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Isländisch

Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.