Was bedeutet bị ốm in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bị ốm in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bị ốm in Vietnamesisch.
Das Wort bị ốm in Vietnamesisch bedeutet erkranken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bị ốm
erkrankenverb Anh ấy làm việc thái quá và bị ốm. Er arbeitete zu viel und erkrankte. |
Weitere Beispiele anzeigen
Con bị ốm à? Sind Sie krank? |
Con gái tôi đang bị ốm. Meine Tochter war krank. |
Vận chuyển thuốc thang cho những ai bị ốm. Wir sollten Medikamente für die Kranken liefern. |
La-xa-rơ sống ở Bê-tha-ni, ông bị ốm nặng. JESUS hatte einen Freund in Bethanien: Lazarus. |
Tôi không thể đến trường ngày hôm nay. Tôi đang bị ốm. Ich kann heute nicht zur Schule. Ich bin krank. |
Bố tôi nói là bà bị ốm. Mein Dad hat mir gesagt, du seist krank. |
Em bị ốm. Du warst krank. |
Bạn bị ốm rồi, nghỉ ngơi cho nhiều đi. Du bist krank, du musst dich ausruhen. |
Không thể tin nổi là con lại bị ốm. Wieso passiert mir das? |
Cô ta có thể bị ốm và trầm cảm. Sie könnte krank und depressiv sein. |
Từ khi cô ấy bị ốm, nó bắt đầu trở lại như trước, xa cách chúng tôi. Seit sie krank wurde, hat er wieder damit angefangen, sich vor uns zu verschließen. |
Có thể con đang bị ốm, nhưng không đời nào con bỏ lỡ buổi diễn mở màn đâu. Ich bin krank, aber ich lasse die Premiere nicht sausen. |
Khi chồng tôi bị ốm, Ngài Darcy đã rất tử tế. AIs mein Mann krank war, hätte Mr Darcy nicht fürsorgIicher sein können. |
Con không bị ốm vào ngày kiểm tra tư cách, đúng không? Dir wurde bei dem test nicht übel, oder? |
Tại Sangin nơi tôi bị ốm vào năm 2002, phòng khám gần nhất cách ba ngày đi bộ. In Sangin, wo ich 2002 krank wurde, war das nächste Krankenhaus drei Tagesmärsche entfernt. |
Ông ấy bị ốm. Er ist krank. |
Cô biết đấy, tôi bị ốm. Wissen Sie, ich war krank. |
Alex đang bị ốm. Alex ist krank. |
Chúng tôi không đi họp chỉ khi nào bị ốm đau hoặc gặp những trường hợp khẩn cấp. Nur Krankheit oder ein anderer Notfall konnte uns davon abhalten, anwesend zu sein. |
Lúc này đà bắt đầu mùa mưa nên có nhiều người bị ốm. Jetzt, wo die Regengüsse einsetzten, würde es viele Kranke geben. |
Năm 1976, chúng tôi trở về Hoa Kỳ để chăm sóc cho mẹ bị ốm. 1976 kehrten wir in die Vereinigten Staaten zurück, um für meine kranke Mutter zu sorgen. |
Là dành cho một bệnh nhân đang bị ốm, Nina Carlisle? Es war für eine sehr kranke Patientin gedacht, Nina Carlisle? |
Tôi có hứa, nhưng lúc đấy con tôi chưa bị ốm... Ja, da war aber mein Sohn noch nicht krank... |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bị ốm in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.