Was bedeutet Beijing in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes Beijing in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Beijing in Indonesisch.

Das Wort Beijing in Indonesisch bedeutet Peking, Beijing, peking. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes Beijing

Peking

proper (Die Hauptstadt der Volksrepublik China. Wörtlich "Nördliche Hauptstadt". Das politische und kulturelle Zentrum Chinas mit einer über dreitausendjährigen Geschichte.)

Aku tak pernah berpikir dia berani kembali ke Beijing.

Ich dachte nicht, dass sie sich in Peking versteckt.

Beijing

noun

Dia mengajar di Beijing, dan aku adalah muridnya.

Er hat in Beijing unterrichtet, und ich war seine Studentin.

peking

Aku tak pernah berpikir dia berani kembali ke Beijing.

Ich dachte nicht, dass sie sich in Peking versteckt.

Weitere Beispiele anzeigen

Program pertandingan-pertandingan untuk Olimpiade Musim Panas 2008 Beijing sangat mirip dengan Olimpiade Athena 2004.

Das Turnier von 2008 in Peking verlief für die Männer ähnlich wie das Turnier von 2004.

Misalnya, sistem ini di Guangzhou memindahkan lebih banyak penumpang dibandingkan semua jalur kereta bawah tanah di China, kecuali satu jalur di Beijing, seper-sekian dari biaya yang dikeluarkan.

Z. B. das Bussystem in Guangzhou befördert zu einem Bruchteil der Kosten mehr Fahrgäste als alle U-Bahnlinien in China, abgesehen von einer Linie in Peking.

Mari kita kembali ke Beijing Melaporkan kepada Panglima

Lasst uns nach Beijing zurückkehren und dem Oberbefehlshaber Bericht erstatten.

Tapi bila Anda berani menulis atau menyebutkan misalnya kudeta palsu terhadap Beijing, Anda sudah pasti akan ditahan.

Aber wenn Sie es wagen, etwas über einen vermeintlichen Putsch in Beijing zu schreiben oder zu zitieren, werden Sie definitiv verhaftet.

Jadi para pembuat petisi, para korban, rakyat jelata, naik kereta ke Beijing untuk mengajukan permohonan petisi ke pemerintah pusat, mereka ingin kekaisaran untuk menyelesaikan permasalahan mereka.

Darum wollen die Bittsteller, die Opfer, die Bauern, den Zug nach Beijing nehmen und sich an die Zentralregierung wenden, sie wollen, dass der Kaiser das Problem löst.

Ikutlah bersamaku ke kota Beijing.

Komm mit mir nach Peking.

Cepat atau lambat mereka akan menyeretmu kembali ke Beijing.

Diese Leute werden dich nach Peking holen.

Bukankah Wang seharusnya di Beijing, di penjara?

Ich dachte, Wang Jingwei säße in Beijing im Gefängnis.

39 Misalnya, di bawah kepala berita ”Upacara Keagamaan Cina Jarang Ada di Beijing tetapi Berkembang di Daerah Pesisir”, surat kabar Kanada Globe and Mail pada tahun 1987 melaporkan bahwa setelah hampir 40 tahun pemerintahan ateis di Cina, upacara penguburan, kebaktian di kelenteng, dan banyak praktek takhayul masih umum di daerah-daerah pedesaan.

39 Die kanadische Zeitung Globe and Mail berichtete zum Beispiel im Jahre 1987 unter der Überschrift „Chinesische Riten in Beijing selten; in Küstengebieten aber noch florierend“, daß nach fast 40jähriger atheistischer Herrschaft in China Begräbnisfeierlichkeiten, Tempeldienste und viele abergläubische Bräuche in Landgebieten immer noch gang und gäbe sind.

Misalnya, di Beijing, hanya 240.000 izin baru yang dikeluarkan per tahun.

Peking zum Beispiel erteilt nur noch maximal 240 000 Zulassungen pro Jahr.

Aku harus kembali ke Beijing dan melihat apa yang Janda Permaisuri mengatakan.

Ich muss zurück nach Beijing, hören, was die Kaiserliche Witwe sagt.

BEIJING – Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.

PEKING – Zum ersten Mal seit Jahren scheint eine gesunde Portion Optimismus angebracht.

Hari ini, jumlah pengendara di Beijing memerlukan lima jam perjalanan.

Autofahrer in Peking pendeln durchschnittlich 45 Minuten.

Air Waduk Guanting yang terkenal di Beijing dinyatakan tidak aman untuk diminum pada 1997.

Das Wasser aus dem berühmten Guanting-Stausee in Peking wurde 1997 für nicht mehr trinkbar erklärt.

Julie memutuskan untuk berlindung dengan sistem petisi di Beijing tahun ini karena ia merasa sistem peradilan setempat gagal menyelesaikan perselisihan ini secara adil.

Julie entschied sich für das ‘Petition System’ (Bittsteller-System) in Peking, weil sie der Ansicht ist, dass es dem lokalen Justiz-System nicht gelungen ist, den Streit gerecht zu lösen.

Anak sulung dari dua bersaudari tersebut, Zhou Xiaoxuan, adalah seorang pianis klasik yang terlatih di Universitas Concordia dan sekarang tinggal di Beijing.

Die ältere von beiden, Zhou Xiaoxuan, ist klassische Pianistin, wurde an der Concordia University ausgebildet und lebt in Peking.

Olimpiade Beijing terdiri atas 302 pertandingan dari 28 cabang olahraga, hanya satu pertandingan lebih banyak daripada Olimpiade Athena 2004.

Etwa 11.100 Sportler traten in den 302 Wettbewerben aus 28 Sportarten an, womit ein Wettbewerb mehr als bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen auf dem Programm stand.

Kenapa dengan Beijing?

Was geschah nach Peking?

Grup ini mengadakan showcase kedua dan konferensi pers pertama mereka di Aula Besar dari University of International Business and Economics di Beijing, Cina pada 1 April 2012.

Am Folgetag hielt die Gruppe ihre zweite Show und erste Pressekonferenz in der Great Hall der Beijing University of International Business and Economics in Peking.

Ini adalah Beijing saat itu, Tidak ada satu pun gedung pencakar langit di Beijing atau Shanghai.

So sah Peking damals aus, nicht ein einziges Hochhaus in Peking oder Shanghai.

Pada 1952, Universitas Peking dipindahkan dari pusat kota Beijing ke kampus Yenching sebelumnya di Distrik Haidian di kota tersebut.

Drei Jahre später (1952) wurde der Campus der Peking-Universität auf das Gebiet der früheren Yanjing-Universität im Stadtbezirk Haidian verlegt.

Hingga tahun 2017, Beijing – pernah disebut “Greyjing” oleh media internasional – akan mengeluarkan sekitar CN¥760 miliar ($121 miliar) guna melawan polusi udara.

Bis 2017 will Peking - von den internationalen Medien einst mit dem Spitznamen Greyjing - Graujing – versehen, umgerechnet 121 Milliarden US-Dollar für den Kampf gegen die Luftverschmutzung ausgeben.

Ai berkolaborasi dengan arsitek Swiss Herzog & de Meuron sebagai konsultan artistik pada Stadion Nasional Beijing untuk Olimpiade 2008.

Ai Weiwei stand dem Schweizer Architekturbüro Herzog & de Meuron als künstlerischer Berater bei der Konstruktion des Nationalstadion Pekings für die Olympischen Sommerspiele 2008 zur Seite.

Kemudian, Bill mendapat pesanan dari Korps Marinir AS untuk membuat model detasemen marinir berkuda pertama di Peking (sekarang Beijing), Cina, menjelang tahun 1939.

Dann erhielt Bill von der US-Marine den Auftrag, die erste berittene Marineinfanterieeinheit in Peking (China) aus der Zeit vor 1939 nachzubilden.

”Kira-kira dua tahun lalu, saya bertemu sepasang suami-istri dari Beijing, Cina, yang menghadiri sekolah medis di Milwaukee.

„Vor etwa zwei Jahren lernte ich ein junges Ehepaar aus Peking (China) kennen, das hier in Milwaukee eine Fachschule für Medizin besuchte.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Beijing in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.