Was bedeutet bao gồm in Vietnamesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bao gồm in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bao gồm in Vietnamesisch.

Das Wort bao gồm in Vietnamesisch bedeutet bestehen, einschließen, mit einbeziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bao gồm

bestehen

verb

einschließen

verb

Xem ra tất cả chúng ta, bao gồm ông thượng nghị sĩ này, đã bị hắn lừa.
Er hat uns alle hinters Licht geführt, den Senator eingeschlossen.

mit einbeziehen

verb

và cũng bao gồm nhiều cổ đông từ ngoài xã hội.
und viele gesellschaftliche Interessenvertreter würden mit einbezogen werden.

Weitere Beispiele anzeigen

Gonzalez cũng đã từng tham gia vào các sê-ri trực tuyến khác, bao gồm Ragdolls vào năm 2013.
JC Gonzalez hat auch an anderen Web-Serien gearbeitet, darunterRagdolls“ im Jahr 2013.
(Lu-ca 4:18) Tin mừng này bao gồm lời hứa về việc loại trừ hẳn sự nghèo khó.
Diese gute Botschaft enthält unter anderem auch das Versprechen, die Armut zu beseitigen.
Lưu ý rằng danh sách sẽ bao gồm cả từ khóa khẳng định và từ khóa phủ định.
Die Liste enthält sowohl normale Keywords als auch auszuschließende Keywords.
Tài liệu phải dễ đọc và bao gồm tên cũng như mã khách hàng của bạn.
Das Dokument muss lesbar sein und Ihre Kundennummer sowie Ihren Namen enthalten.
Như thế, danh của Đức Giê-hô-va bao gồm danh tiếng của ngài.
Also geht es bei dem Namen Jehovas um seinen Ruf.
Điềm của Chúa Giê-su có nghĩa gì, bao gồm những sự kiện nào?
Worauf deutet das „Zeichen“ hin, das Jesus gab, und worin besteht es?
Lọc dữ liệu hiển thị theo một số loại khoảng không quảng cáo, bao gồm:
Sie können die angezeigten Daten nach verschiedenen Inventartypen filtern, darunter:
Những lý do phổ biến nhất dẫn đến Sự cố thu thập thông tin sản phẩm bao gồm:
Dies sind die häufigsten Gründe für Probleme beim Crawlen von Produkten:
Ở dạng đơn giản nhất, hoạt động bao gồm người hành động, động từ và một đối tượng.
In ihrer einfachsten Form besteht eine Aktivität aus einem Handelnden, einem Verb und einem Objekt.
Chi Quintinia bao gồm khoảng 25 loài: Quintinia altigena Schltr.
Die Gattung Quintinia umfasst etwa 14 bis 25 Arten: Quintinia altigena Schltr.: Die Heimat ist Neuguinea.
Sau đó bao gồm tệp analyticstracking.php trên từng trang mẫu PHP.
Fügen Sie anschließend die Datei analyticstracking.php auf jeder PHP-Vorlagenseite ein.
9. (a) Tình yêu giữa vợ chồng bao gồm những điều gì?
9. (a) Was schließt die Liebe in der Ehe alles ein?
Tương thích với nhiều nhà cung cấp, bao gồm những nhà cung cấp được liệt kê bên dưới.
Kompatibel mit verschiedenen Mobilfunkanbietern, unter anderem mit den unten aufgeführten Anbietern.
Bản thân cỗ máy bao gồm 89 va chạm khác nhau.
Die Maschine selbst hat 89 unterschiedliche Interaktionen.
Các RFP ban đầu không bao gồm các mục hàng đề xuất.
Angebotsanfragen enthalten zunächst keine Angebotswerbebuchungen.
“Tiệc cưới có thể bao gồm “nhảy nhót thâu đêm suốt sáng”.
„Es kann vorkommen, daß bei einem Hochzeitsfest bis zum Tagesanbruch getanzt wird.
Mỗi đơn đặt hàng bao gồm một hoặc nhiều mục hàng.
Jeder Auftrag beinhaltet mindestens eine Werbebuchung.
Nếu bạn bao gồm hàng tiêu đề cột, thì các tiêu đề cột phải bằng tiếng Anh.
Wenn Sie eine Zeile für Spaltenüberschriften in die Liste aufnehmen, müssen diese auf Englisch sein.
Để bao gồm dấu phẩy trong tên nhãn, sử dụng chuỗi "%2c" trong bảng tính của bạn.
Um Kommas im Label zu verwenden, geben Sie in der Tabelle den String "%2c" ein.
Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.
Wahrer Frieden muß also häusliche Ruhe einschließen.
Thanh trạng thái ở đầu màn hình bao gồm các thông báo.
Die Statusleiste am oberen Bildschirmrand enthält Benachrichtigungen.
Các ngọn núi chính trên đảo bao gồm Dirphys (1.745 m), Pyxaria (1.341 m) ở phía đông bắc và Ochi (1.394).
Die größten Berge der Insel sind Dirphys (1745 m), Pyxaria (1341 m) im Nordosten und Ochi (1394 m).
Bao gồm cả em gái ta.
Das schließt meine Schwester mit ein.
Dữ liệu này không bao gồm địa chỉ và phương thức thanh toán từ Google Pay.
Davon ausgenommen sind Zahlungsmethoden oder Adressen von Google Pay.
Tùy chọn ghi đè chỉ có sẵn cho giao dịch bao gồm một nhà quảng cáo duy nhất.
Die Überschreibungsoption steht nur für Deals zur Verfügung, bei denen nur ein Werbetreibender angegeben ist.

Lass uns Vietnamesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bao gồm in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Vietnamesisch

Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.